Asia's New Consumers: Who's Buying Now?
亚洲的新消费者群体：谁在消费？
New consumers help evolve the REST APIs.
新客户有助于RESTAPI的演化。
These new consumers buy everything from cars to cookers and fridges to flights.
这些新生代消费者从厨具到汽车，从冰箱到飞机，无所不买。
So these new consumers are buying cars and DVD players or taking out mortgages.
所以，这群新兴消费者不断买汽车，买dvd播放器，或者抵押贷款。
In contrast, on-site brand touchpoints can engage both loyal and new consumers.
相反，即地（on-site）的品牌触点既能增加顾客的品牌忠诚度，还可赢取新的消费者。
Hosting early mock services or test versions of actual services with new consumers.
为新客户提供早期Mock服务或测试实际服务版本。
Two billion new consumers, with two billion more reasons to save and insure what they do not spend.
20亿新消费者，他们有20亿多理由去储蓄，并保证不花掉。
This global partnership will bring Philips and AOL Time Warner to new consumers around the world.
这一全球合作关系将为飞利浦和AOL时代华纳在全世界范围内带来新的顾客。
'It's not that the consumers are changing. It's that the new consumers are less concerned about being flashy.
这不是消费者群体发生了改变，而是新的消费者不那么关心表面的奢华了。
Existing consumers will continue invoking existing operations while new operations become available for new consumers.
现有使用者将继续调用现有操作，而同时可向新使用者提供新操作。
This research is an exploration into the characteristics of new consumers, a marginal field of communication studies.
这是一项关于新消费者特征的探索性研究。
In chapter 5, the author explained the daily consumption characteristics of these new consumers and their consciousness of brands.
第五章对新消费者的日常消费特征和品牌意识进行阐述。
Performance testing with new consumers should also be considered, since different consumers can have different load characteristics.
也应当考虑为新客户进行性能测试，因为不同的客户有着不同的负载特性。
When new access devices, new types of service and new consumers are keeping emerging, the demand of wireless application has increased tremendously.
新的接入设备、新的信息服务内容和不断增长的用户数量，将使无线应用的需求呈现迅速增长。
New consumers, who have their own unique requirements, are sometimes reluctant to fund general and underlying foundation elements of an enterprise-wide service.
具有独特需求的新使用者有时候不愿意为企业级服务的一般性基本功能元素提供资金投入。
They will not, in the foreseeable future, operate on a scale that can foster a rapid transition away from fossil fuels or provide energy services to billions of new consumers.
在可预见的未来，他们也不会形成规模，不能促进能源从化石燃料的快速转型，也不能够向几十亿新消费者提供能源服务。
We must anticipate that there will be requests for extensions to the service; new consumers may well need additional functionality and modifications to existing functionality.
我们必须对服务请求的未来增长进行预计；新使用者可能需要其他的功能，或者需要对现有功能进行更改。
The new consumers in their 20s have a higher propensity to spend a greater proportion of their incomes than do those in their 50s, where saving absorbs a higher share of income.
这些20来岁的新的消费者，要比他们50来岁的父辈更愿意消费，消费占收入的比重会更高，而他们父辈则是把大部分的收入用于存款。
As a result of this business model, however, incremental developments to meet the requirements of new consumers one at a time can sometimes leave fundamental improvements lagging.
不过，由于采用此业务模型，使用增量开发一次满足新使用者的一个需求，有时候会导致功能改进延迟。
Therefore the trade might consider this consumer convenience aspect and it might lead to a decentralization of aquarium shops, which might in turn contribute to new consumers keeping an aquarium.
因此从业者应该考虑这些顾客方便的需求也许会引致零售的分散性，这样反过来也会使更多新的爱好者维持他们的爱好。
There will be higher increases in the New Year as VAT rises in January from 17.5% to 20% and retailers shield consumers from price rises.
随着1月份增值税从17.5%提高到20%，以及零售商保护消费者免受物价上涨的影响，明年的增值税增幅可能会更高。
The brand told The New York Times that the plan was to reduce prices to move the stock, arguably encouraging consumers to buy and throw away with little thought.
该品牌对《纽约时报》表示，它的计划是用降低价格来消除库存，可以说是鼓励消费者购买并能随后不假思索地扔掉。
With a new farm bill to be debated in Congress, consumers must take a stand with young farmers.
国会将就一项新的农业法案进行辩论，消费者必须站在年轻农民一方。
With a new farm bill to be debated in Congress, consumers must take a stand with young farmers.
国会将就一项新的农业法案进行辩论，消费者必须站在年轻农民一方。
应用推荐