To help maximize fitness levels in our town's residents, we should, therefore, equip our new community fitness center with such machines.
因此,为了帮助我们城镇的居民最大限度地提高健身水平,我们应该为我们新的社区健身中心配备这样的机器。
Since then, she has founded two yoga studios, met a new life partner, and formed a new community of people.
从那以后,她成立了两个瑜伽工作室,遇到了新的人生伴侣,并形成了新的交际圈。
From an infrastructure standpoint, each new community tool added another level of complexity for integration issues.
从基础设施的角度看,每个新的社区工具都增加了另一层集成问题的复杂性。
Because it established just and equal laws for all members of their new community - believers and non-believers alike.
因为这份公约给所有新社会成员们都建立了一份公平公正的法律——不论是对信徒还是非信徒,都是如此。
Building an adequate social network is one of the greatest barriers facing users of a new community.
对于新加入某个社区的用户来说,如何建立属于自己的社交网络是最大的障碍。
However, a great event had happened to her, and she was reborn into a new community, a community of the fellowship of Christ.
然而﹐在她身上发生了一件大事﹐使她在一个新团体中重生了﹐一个追随基督的团体。
They'd simply heard about the good food and were willing to pay $10 to heap their plates and help pay for the church's new community center.
许多人甚至不是这个教会的会员,只是听说这里有美食,愿意花上10美元饱餐一顿,同时为教会的新活动中心做点贡献。
To commemorate Rotary's Centennial, clubs are asked to plan new community service projects, promoting public awareness and involving new members.
为庆祝扶轮百年纪念,扶轮社被要求规划一个崭新的社区服务计划,以推广社会大众的认知并吸收新社员。
At the beginning of the new century, the plant will continue to forge ahead, and to meet new community needs, meet the challenges of a higher level.
新世纪伊始,本厂将不断开拓进取,推陈出新以满足社会各界的需求,迎接更高层次的挑战。
Seeing, hearing, feeling, riding: the entire BMW Motorrad world of experience featuring all models, information, configurator, test rides, the new community…
视觉,听觉,感觉和骑行的盛宴:BMW 摩托车带领您感受各种摩托车车型、车型信息、车型配置、试骑、新社区以及更多…
The article analyzed the role conflict which most neighborhood committees of new community face in autonomy at present, through comparing S community and D community.
文章通过对两个典型社区的比较,分析了社区居委会传统角色遭遇的种种冲突和原因,探索社区居委会角色重构的方向。
Referencing the successful experience of community shopping center and convenience market, the paper originally suggests a new community commerce model: community mini retail center.
借鉴社区购物中心和便利超市的成功经验,提出了一种新型的社区商业业态形式:迷你零售中心。
Inspected from the center city space level, between the different districts, both the new community development and the old community transformation have serious problem of space polarization.
从中心城区空间层次来看,不同区之间在新住区开发和旧住区改造两方面也存在着较为严重的空间极化问题。
When new Community herbal monographs are established, the registration holder shall consider whether it is necessary to modify the registration dossier accordingly.
当共同体新草药专论建立后,注册持有人应考虑是否有必要对注册档案提出修改以符合这些专论。
The emphasis of this new "community ecology" was on the composition and structure of communities consisting of different species.
这种新的“群落生态学”强调的是由不同物种组成的群落的组成和结构。
The emphasis of this new "community ecology" was on the composition and structure of communities consisting of different species.
这种新的“群落生态学”强调的是由不同物种组成的群落的组成和结构。
应用推荐