Heidi, who had given the boy most of her dinner, was already putting on Clara's new coat.
海蒂把大部分晚餐给了彼得，她已经穿上了克拉拉的新外套。
We can order a new coat in the early morning and it will be delivered before we finish breakfast.
我们可以一大早订购一件新外套，然后在我们吃完早餐之前就可以送到。
You can't see in this light, but my new coat is a sort of brownish colour.
这种光线下你看不清楚，其实我的新外衣带棕色。
To our great surprise, my son walked up to Frank and gave the new coat to him.
令我们大为惊讶的是，我儿子走到弗兰克跟前，把新外套给了他。
I payed 15 dollars for the new coat.
我花费了15美元买这件外衣。
I won't buy a new coat, I'll make this one do for a bit longer.
我不买新大衣了，这件大衣我要将就再穿一段时间。
I need a new coat. Do you like green? No, I don't. I like black.
我需要一件新外套。你喜欢绿色的吗？不，我不喜欢。我喜欢黑色的。
When putting on a new coat, I'm used to plucking off the collar strip first.
我习惯把新衣服上的领条摘下来再穿。
It will be the 19th paint job for the landmark, which gets a new coat every seven years.
埃菲尔铁塔每七年从头粉刷一次，这是该修建第19次粉刷。
So, to repel the chastisement of his superiors, as well as the coming winter, he buys a new coat.
为了抗衡上司对他的指责也为了抵御即将来临的严冬他买了一件新大衣。
She said that Jane's new coat was old-fashioned and not worth the money she had paid for it.
她说简的新大衣式样陈旧，不值得她付出的钱。
But now all these preconceptions are being shattered. 2015 is truly giving Web series a shiny new coat of paint.
但是现在，这些偏见正在被打破。2015年，网络剧换上了闪亮的新衣。
The people in the office see Akakii differently after he buys a new coat as if, you have a new coat and you're a new man.
当akakii买了新大衣办公室的人就对他另眼相看好像因为你有了一件新大衣就是一个新人。
Although change seems daunting at the beginning, it has the possibility of bringing a new coat of paint to your life.
虽然改变在一开始使人畏惧，但是这很可能会带给你的人生一个全新的契机。
If you are applying more than one coat, make sure the first coat is completely dry before applying a new coat of paint.
如果你申请一个以上的大衣，要确保第一层是完全干燥，然后用一个新的外壳油漆。
The next day, Mr. Pliner puts a new coat of polish on his boots to spiff them up, and they're ready to face the elements again.
第二天，他会给靴子刷一层鞋油，让其焕然一新，这样它们就做好准备可以继续接受恶劣天气的考验了。
So my father took my old bike, slapped a new coat of paint on it, and equipped it with a banana seat, monkey handlebars and a sissy bar.
于是，我父亲把我的旧单车拿过去，仿照Sting-Ray的样子，涂了一层新漆，装了一个细长而后部翘起的车座、一个直把，座位后面还装了一根保护杠。
When the glue started to set up hard, I removed the screws and applied a new coat of glue over the entire surface of the alternator.
当胶水开始建立硬，我删除了螺丝和应用新的大衣胶水的整个表面的发电机。
"Ostensibly, the story seems like a simple story. It's just about a man who needs to get a new coat in winter," says director Bonni Chan.
导演Bonni Chan说：“表面上看这是一个简单的故事只是关于一个男人需要在冬天买一件新大衣。”
The innkeeper, frightened lest he should be attacked, left his new coat in the thief's hand and ran as fast as he could into the inn for safety.
旅店老板害怕被攻击，就把长袍丢在小偷手里，撒腿跑回客房里。
Having my mother with me when I went to the doctor or to buy a new coat or to be picked up by her after a trip seemed to me to be something I had outgrown.
当我去医院看病，或去买大衣，或在一次旅行后她来接我，有妈妈的陪伴，对我来说好像我已经长成大人了，不怎么习惯这些了。
If anything, I'm the one with more time to go shopping, but I don't think my wife has ever committed malpractice, just because I texted to say: "I might get a new coat."
甚至于说到我自己，本人就是一个经常花大把时间逛街购物的人，但我的妻子并没有因此而苦恼，因为我都做好了事先通告：“我打算去买件新衣服。”
Geppetto makes Pinocchio a new pair of feet, and sells his coat to buy him an A-B-C book.
杰佩托给皮诺乔做了一双新脚，把他的外套卖给他买了本识字课本。
Dark, woolen topcoats were popular just then with teenage boys, but could cost several hundred dollars new. This coat was even better, bearing that touch of classic elegance from a bygone era.
黑色的羊绒轻便大衣那时在小伙子们中很流行，买一件新的要花好几百美元，而这一件质地更好一些，还带有一种逝去年代的古典美。
He wore blue trousers, a blue frock coat and a broad-brimmed hat, which always appeared to be new, a black cravat, a Quaker shirt, that is to say, it was dazzlingly white, but of coarse linen.
他穿一条蓝色长裤，一件蓝色骑马服，戴顶宽边帽，好象永远是新的，结一条黑领带，穿件教友派衬衫，就是说，那种白到耀眼的粗布衬衫。
He wore blue trousers, a blue frock coat and a broad-brimmed hat, which always appeared to be new, a black cravat, a Quaker shirt, that is to say, it was dazzlingly white, but of coarse linen.
他穿一条蓝色长裤，一件蓝色骑马服，戴顶宽边帽，好象永远是新的，结一条黑领带，穿件教友派衬衫，就是说，那种白到耀眼的粗布衬衫。
应用推荐