We are blessed with new opportunities and faced with new challenges.
我们拥有新的机遇，也面临新的挑战。
The growing diversity of family life comes with new possibilities as well as new challenges.
家庭生活的日益多样化带来了新的可能性和挑战。
We can give ourselves new challenges, meet new people, and expose our minds to new information, hobbies and skills.
我们可以给自己新的挑战，认识新的人，让我们的思想接触新的信息、爱好和技能。
Many Chinese brands, having developed their reputation over centuries, are facing new challenges from the modern market.
许多中国品牌，经过几个世纪的发展，正面临着来自现代市场的新挑战。
Many Chinese brands, having developed their reputations over centuries, are facing new challenges from the modern market.
许多中国品牌，经过几个世纪的发展，正面临着来自现代市场的新挑战。
Highly motivated students find learning pleasant and rewarding, and therefore maintain a strong desire to acquire new knowledge and skills, and enough courage to meet new challenges.
上进心强的学生觉得学习是愉快且有益的，因此保持着强烈的欲望去获取新的知识和技能，并有足够的勇气去迎接新的挑战。
After entering high school, you may face some new challenges.
进入高中后，你可能会面临一些新的挑战。
Few people want to have new challenges at that age.
在那个年纪，很少有人愿意接受新的挑战。
Steven says playing the violin does not make life easier for him, and he has to face new challenges every day.
史蒂文说，拉小提琴并没有让他的生活更轻松，他每天都要面对新的挑战。
Big Web sites pose some new challenges for SEO.
大型Web站点对SEO提出了一些新挑战。
Today, KDE faces new challenges and opportunities.
今天，KDE面临新的挑战和机遇。
Managing new forms of data often presents new challenges.
管理新的数据形式常常要面对新的挑战。
But he cautioned that the technology presents new challenges.
但是他警告说，这技术会带来新的挑战。
The Health Assembly's actions were not limited to new challenges.
卫生大会的行动不只限于新挑战。
And new challenges for lithium batteries are opening up in green energy.
在绿色能源中，锂电池也受到了新的挑战。
This brings new challenges to customers when planning for migration.
这在计划迁移时给客户带来了新的难题。
Think outside your formal job description when seeking out new challenges.
在追求新的挑战的时候不要将思想局限于你常规的工作描述。
The world faces several new challenges that will require leadership from the G20.
这个世界将面临几项新挑战，而迎接这些挑战将需要G20的领导力。
Compelling business and technical benefits are partially offset by new challenges.
新的挑战迫使业务及技术优势被部分的偏移。
You are looking at new challenges to peace and security and at ways to prevent conflict.
你们正在审议和平与安全的新挑战以及防范冲突的各种办法。
You can't stay motivated and rise to new challenges if you don't like what you're doing.
如果你不喜欢正在做的，就不要有行动并开始新挑战。
Your current employer may be in direstraits, or you may simply be seeking new challenges.
你当前的雇主可能陷入了困境，或你只是想寻求一份新的挑战。
If you're looking for new challenges or ideas to try out, the book has something for you.
如果你想寻求新的挑战或者尝试新的观念，这本书会对你有所帮助。
The global population is living longer, and getting older, which presents new challenges.
全球人口正呈现出更长寿和老龄化的新挑战。
They're continually having to adjust to new opportunities, new situations, new challenges.
他们需要不断的去适应新机遇，新生活以及新的挑战。
With a little imagination, you can create new challenges and make the best of the job you have.
稍微发挥一点想象力，你就能找到新的挑战，充分利用这份工作。
But eventually the mind slows, the arteries clog, the ability to deal with new challenges dulls.
但是最终头脑会变得迟钝，动脉会阻塞，处理各种新挑战的能力也会减弱。
But as the report warns, this poses new challenges - especially in how this new wealth is managed.
但报告警告说，这会构成新的挑战-尤其是在对这种新财富如何管理方面。
But as the report warns, this poses new challenges - especially in how this new wealth is managed.
但报告警告说，这会构成新的挑战-尤其是在对这种新财富如何管理方面。
应用推荐