What Yahoo needs is a new CEO.
雅虎需要的是一个全新的CEO。
For months the directors searched for a new CEO.
几个月过去了，董事会找到了一个新的CEO。
Edward Breen, who became the new CEO in 2002, has pushed Tyco to divest assets and rid itself of debt.
2002年，爱德华·布林(Edward Breen)出任CEO后，推动泰科剥离资产，甩掉债务。
If Google (GOOG) is going to maintain its leadership, still-new CEO Larry Page needs to have a plan for the social Web.
谷歌要想保住其领先位置，刚刚履新的首席执行官拉里·佩奇就必须为社交网络制定新的规划。
These are the companies that wake up some morning suddenly realizing they need a new CEO but don't know where to start looking.
有些公司某天早上醒来突然意识到他们需要一个新的CEO，但不知道去哪里物色。
Question 11: What are your views on Tim Sloan (new CEO at Wells Fargo)?
问题11：您对缇姆·塞隆(富国银行的新任CEO)有什么看法？
Who the company will hire to be their new CEO is anyone's guess for now.
当目前为止公司会聘请谁成为他们新的执行长还没有人能确定。
A fellow had just been hired as the new CEO of a large high-tech corporation.
一个人被新聘为一家大型高科技公司的首席执行官。
But there's nodenying Scott left new CEO Mike Duke a company in fighting form.
但无可否认，斯科特给新任首席执行官麦克?杜克留下的是一个斗志昂扬的公司。
But there's no denying Scott left new CEO Mike Duke a company in fighting form.
但无可否认，斯科特给新任首席执行官麦克·杜克留下的是一个斗志昂扬的公司。
So said the new CEO of Yahoo, Carol Bartz, during a media conference call this week.
在本周的一次媒体电话会谈上，雅虎的新ceo，卡罗尔·巴兹如是说。
Product sales picked up only after the new CEO rearranged the company's market strategy.
产品销售量在新任总裁调整公司市场战略后才开始好转。
The new CEO communicated with employees more frequently via emails and town-hall meetings.
新CEO通过电子邮件和恳谈会与员工交流得更加频繁。
"The announcement of Mary Barra as the new CEO on Jan. 15 of this year was done in spectacular fashion," he said.
“玛丽·巴拉在今年1月15日被任命为新任CEO的消息的确令人振奋，”他说。
The new CEO of Qimonda, one of the leading chips producers in this world, knows that China is a large potential market.
世界主要芯片制造商之一的奇梦达公司新首席执行官知道中国是一个巨大的、有潜力的市场。
The board looked to the 60-year-old Skinner to become the company's new CEO at one of the most delicate moments in its history.
在公司有史以来最危急的关头，董事会决定任命60岁的斯金纳为公司CEO。
He said one of the things that I thought interesting, he said, hiring a new CEO is a lot like heart surgery, heart transplant surgery.
他说的一件事让我感到很有意思，他说，聘用一个新的CEO就像是心脏手术，心脏移植手术。
You will all now be aware that on October 1st, I am stepping down from this job and that as of that date your new CEO will be Bob Dudley.
大家现在都了解了在10月1号，我将离开这个岗位，而你们将迎来新ceoBobDudley。
The new CEO is known to give colleagues copies of Competing Against Time, a book about using supply chains as a strategic weapon in business.
这位新CEO曾经送给同事们多本《与时间竞争》，这本书讲述的是如何将供应链作为一项战略武器来使用。
After Microsoft appointed Nadella the new CEO, Gates commented, " During the transition, Nadella is the best candidate to lead the company forward."
在微软任命纳德拉为微软新任CEO后，盖茨这样评价道：“在公司转型期间，纳德拉是带领公司前进的最佳人选。”
On Tuesday, Yahoo's ailing stock soared more than 9% to close at $11.55 on the Nasdaq Stock Market, a day after the board announced Mr. Yang will surrender his post when a new CEO is found.
周二，一直倍受打压的雅虎股票在纳斯达克飙升了逾9%，收于11.55美元。 就在前一天，雅虎董事会宣布杨致远将在公司物色到合适继任者之后离职。
Here's new CEO Tim Cook, on the iPad disrupting the Mac business: "Yes, I think there is some cannibalization... the iPad team works on making their product the best. Same with the Mac team."
新的CEO，提姆.库克，就iPAD颠覆了Mac业务上说：“是的，我认为是存在一些相互替代…….iPAD团队努力使他们的产品最优，Mac团队也是一样。”
Here's new CEO Tim Cook, on the iPad disrupting the Mac business: "Yes, I think there is some cannibalization... the iPad team works on making their product the best. Same with the Mac team."
新的CEO，提姆.库克，就iPAD颠覆了Mac业务上说：“是的，我认为是存在一些相互替代…….iPAD团队努力使他们的产品最优，Mac团队也是一样。”
应用推荐