New captain John Terry is of course in the party, as are Frank Lampard and Wayne Bridge.
新队长特里理所当然的出现在国家队名单中，兰帕德和布里奇也入选了。
The command of the ship was handed over her new captain at a small ceremony this morning.
在今天上午举行的小型仪式上，该舰的指挥权移交给了新舰长。
Rio Ferdinand has been given permission to meet Fabio Capello next week and be officially anointedEngland's new captain.
里奥-费迪南德已经被给于许可在下周去会见卡佩罗，并同时正式授予英格兰队长的荣誉。
Tomas Ujfalusi has been named as the new captain of the Czech Republic in the absence of crocked Arsenal star Tomas Rosicky...
在阿森纳球星罗西基确定缺席本届欧锦赛的情况下，托马斯·乌伊法鲁西已被任命为捷克国家队的队长。
The disheartened crew heard that they were to get a new captain and were pleased until somebody reminded them: better the devil you know.
在有人提醒他们之前，他们的心情一直不好：知道坏事比不如好。
New captain John Terry is of course in the party, as are Frank Lampard and Wayne Bridge. Joe Cole's current injury prevents his selection.
新队长约翰特里当然在名单内，另外两位是弗兰克-兰帕德和韦恩-布里奇。乔-科尔由于近期的伤势而没有入选。
It was always strange enough seeing him play for France. Rather worryingly, Arsene Wenger seems to think that Gallas has the 'ingredients' to be our new captain.
加拉不会是我博客的忠实读者，他也不会去考虑关于最近我们的队长似乎总是受到“诅咒”的事。
The two favourites to be named as the new captain are Buffon and Del Piero, who are the two highest appearance makers in the squad, the former winning 82 caps, and the latter 86.
最有可能担此重任的球员是布冯和德尔。皮耶罗，他们两人是代表国家队出场次数最多的球员，前者出场82次，后者达到了86次。
Tim Munton becomes the new vice-captain.
蒂姆·芒顿成为新的副队长。
To Captain Phillip himself, whose mind had been filled with anxiety and despondency as to the future prospects of his charge, it opened out like the vision of a world of new hope and promise.
而对于菲利普船长来说，此前他还在为自己所负任务的前景而陷入焦虑，心灰意冷，这里却为他打开了一扇崭新的窗口，看到了新的希望。
Their space program's overarching goal would be to "seek out new life," as TV's Captain Kirk so succinctly put it 45 years ago.
他们的空间项目的整体目标将是“寻找新生命，”柯克，电视台的台长在45年前就很简洁的说。
Pay homage to Captain James T Kirk, the hottie of the Starship Enterprise with our new Star Trek ($80.08) Men's Dressing Gown!
向船长詹姆斯·T·柯克致敬 向企业号星际飞船以及我们的新星际迷航男士长袍致敬 ($80.08) ！
Captain Ben Fawcett has bought an unusual taxi and has begun a new service.The 'taxi' is a small Swiss aeroplane called a 'Pilatus Porter'.
本。弗西特机长买了一辆不同寻常的出租汽车，并开始了一项新的业务。这辆“出租汽车”是一架小型瑞士飞机，叫“皮勒·特斯·波特”号。
My new boyfriend Rob is an Explorer, not as in Captain Cook (although he is English and does like to travel).
我的新男友罗伯是一位探险者，并不是库克船长影片里的那种（尽管他是英国人并十分喜欢旅行）。
The frist Englishman to visit New Zealand in 1769 was Captain James COok of the British Royal Navy.
最早到达新西兰的英国人是英国皇家海军的詹姆士·库克船长，1769年。
Look up the new words in a dictionary. Captain James Cook was a great explorer.
在词典里查找新单词。船长詹姆士·库克是一个伟大的探险家。
Middlesbrough captain George Boateng claims Ryan Babel has the pedigree to be the new Thierry Henry.
米德尔斯堡队队长乔治·博阿腾表示瑞安·巴贝尔有成为新亨利的潜质。
When we arrived in Brazil three weeks later, I said goodbye to the captain and Xury, left the ship, and went to begin a new life.
三星期后我们抵达巴西，我告别了船长和苏里，离开了船。继续开始了一个新的生活。
I became Captain of the Canal Zone's training schooner, Chief Aptakisic on which we took a group of teenagers to New York.
我还是运河区一艘训练用帆船Chief Aptakisic号的船长，带过一批青少年去纽约。
The captain leads practices, devises strategies, and sees to the induction of new players into the team.
队长要带领球员们练习，研究策略，并留意为球队吸纳新的球员。
Marchisio is at the centre of a big story in Italy as Luigi Del Neri, the new Juventus manager, has said that he wants him to captain the club, which would see Alessandro Del Piero lose the job.
马尔基西奥是一个大的故事的中心在意大利的路易吉·德尔·内里，新尤文图斯主帅说，他希望他的球队队长，这将会看到亚历桑德罗·德尔·皮耶罗失去这份工作。
Marchisio is at the centre of a big story in Italy as Luigi Del Neri, the new Juventus manager, has said that he wants him to captain the club, which would see Alessandro Del Piero lose the job.
马尔基西奥是一个大的故事的中心在意大利的路易吉·德尔·内里，新尤文图斯主帅说，他希望他的球队队长，这将会看到亚历桑德罗·德尔·皮耶罗失去这份工作。
应用推荐