Company engineers were due to begin pressure tests on the new cap late Tuesday, gradually closing its valves to shut down the flow of oil.
工程师们将于周二晚开始对这种新型防漏罩进行压力测试，并逐渐关闭其阀门以终止漏油。
The installation of the new cap on Friday July 16th could, in principle, stop any further oil or gas from leaking out of the top of the well.
原则上，7月16日周五，安装上新的井盖会阻止油井顶部的石油或天然气进一步漏出。
However, many thousands of barrels of oil will now flow freely until the new cap is fitted, an operation that could take four to seven days.
然而在新的控油罩安装完毕之前，尚有成千上万桶石油还会肆意涌出，而该项工程需要四到七天才能完成。
Experts say that the new cap will have to withstand enormous pressure. If the pressure becomes too great, another part of the well could rupture.
专家称新的控油罩将必须能够承受巨大压力。
This paper introduces the structure and sorting principle of the new cap sorter with sloping hopper. The main parameters are discussed and calculated.
介绍了一种新型倾斜料斗式选盖器的结构及瓶盖定向原理，并对主要参数的确定进行了分析和计算。
However, the fertilizer consumption and production in the EU was also greatly affected by this new CAP.
但该政策也对欧盟化肥消费和生产造成了严重的影响。
However, the fertilizer consumption and production in the EU was also greatly affected by this new CAP.
但该政策也对欧盟化肥消费和生产造成了严重的影响。
应用推荐