Too many new business owners go and buy the best stuff because they think image is important.
太多新企业主都会去买最好的装备，因为他们认为形象是重要的。
Not only have I studied and researched the industry a great deal, but I know firsthand the challenges new business owners face and how to overcome them.
我不仅对这个行业进行过大量研究，还掌握了很多第一手资料，知道公司创立伊始需要面临的挑战，以及战胜挑战的方法。
OK, so last time we were talking about the processes of starting up a business on your own. And how new business owners often encounter a lot of obstacles.
好了，上一次我们讨论了自主创业的步骤，以及企业家们会经常遇见的许多阻碍。
While that may be an exaggeration, new business owners are frequently too optimistic about how soon they will begin to fill their cash pipeline and how fast the money will flow.
然而听起来可能有点夸张，新的创业者总是经常会乐观的认为他们会很快的填补资金流和并自信的以为资金流会运作地很快。
With this new vernacular in hand, IT architects and business process owners can more easily map their unique requirements to established best practice design techniques and patterns.
在掌握了这个新的术语表后，IT设计师和业务流程的所有者就能更轻易地把他们的独一无二的需求映射到已建立的最佳实践设计技术和模式中。
By making the data public and using one of those paying models, the data owners can make a profit opening the gate to new business revenues and opportunities.
通过把数据公开和使用任何一种付费方式，数据拥有者可以发掘新的业务收入和机遇来赚取利润。
Before making a significant plunge into the new world, business owners need to have in mind just what would define success and failure for them - just as Einstein might advise.
在决定进入一个新的领域之前，企业家需要牢记这么做成功和失败的后果分别是什么，正如爱因斯坦建议的那样。
It is vital that small business owners maintain momentum by picking new projects, creating new deployment teams, committing additional and new resources, and continually improving businesses.
重要的是小公司拥有者通过选择新的工程，创建新的开发团队，获取额外和新的资源，不断地改善企业来维持动力。
The new regulations do not specify any penalties for smokers who infringe the ban or business owners who let them.
新的禁烟令没有明确对于抽烟者或是那些纵容手下抽烟的老板们应该给予什么样的惩罚。
Determined to carry on, surviving restaurant staffers banded together as business owners to create a new restaurant whose global cuisine reflects its diverse workforce.
后来餐馆的幸存员工决定重整旗鼓，他们以业主的形式联手成立了一家新餐馆，其世界风味体现了餐馆新员工的多元背景。
A Colorado man has taken an unusual step to drive in new business: he has turned a hearse into a limo for pets-for a dollar per mile owners can send their dogs to the Land of Ah's kennel in style.
一名科罗拉多男子的生财之道很特别，因为他将灵车改造成宠物的豪华轿车，宠物主只要支付每英里1美元，就能用这车时髦地载着他们的宠物去亚斯狗舍。
Although OCI sold its business outright, many emerging giants prefer spin-offs, which involve distributing shares in a subsidiary to the parent’s owners or selling a minority stake to new investors.
尽管Orascom建筑工业公司是完全出售了他的水泥业务，但是大多数新兴巨头更倾向于“让产易股”（它包括母公司回购其在子公司的部分股本和出售一小部分股份给新的投资者）。
If that's what this year brings, it should be a terrific time for business owners or to start a new business.
如果龙年确实行大运的话，那么这一年就是老板们开创新事业的良机。
It cuts them even more for small business owners that hire new workers and raise workers' salaries.
他们更有可能会为小业主雇用新员工，提高劳动者的工资。
The private business owners should keep on learning, improve their own quality and make bold innovations, to promote the scale and level of private-owned economy to a new stage.
私营经济人士要努力学习，提高综合素质，大胆开拓创新，促进私营经济的规模和水平上一个新台阶。
Small business owners in particular are concerned that new federal income surtaxes may take too big a chomp out of profitability.
特别是小企业主担心，新的联邦收入附加税可能采取的盈利太大的咬牙了。
We are also seeing small business owners willing to get capital through these new platforms, even though it's often more expensive, because they value the convenience.
我们也看到小企业主愿意通过这些新平台获得资本，尽管这么做通常价格更贵，因为它们把易操作性也计入了价值。
The new web portal launched this week and aims to simplify business owners' search for finance.
这个全新的网络门户这周上线，目的是简化企业主寻找资金支持的过程。
That's because the owners of the spanking new Ferrari are He Zhiguan and Shi Chaodong, both recent CUFE business school graduates.
因为这辆饱受争议的崭新法拉利车主是中央财经大学商学院应届毕业生何之冠和石朝东。
3: drowned Lives: The ghost of a drowned girl haunts her homes new owners, clients of Delia s real-estate business.
第3集：生活：一个溺水淹死的女孩的幽灵萦绕在她的家新业主，房地产业务客户的斑粉蝶属。
It will provide tax credits to companies that hire new workers, tax relief to small business owners, and tax cuts for the middle class.
它将为招募新员工的公司提供税收信贷，为小企业老板提供税务抵减，为中产阶层减税。
It will provide tax credits to companies that hire new workers, tax relief to small business owners, and tax cuts for the middle class.
它将为招募新员工的公司提供税收信贷，为小企业老板提供税务抵减，为中产阶层减税。
应用推荐