Even the Shard London Bridge - which will be the tallest building in the EU when it is completed next year - is 18m shorter than Huaxi's new village centre.
即使是夏德伦敦桥也比华西村的新中心矮了18米，而前者在明年竣工后将成为欧盟最高的建筑。
The most contentious example of postmodern design, however, is the AT&T building in New York which was completed in 1984.
后现代主义设计最具争论的例子却是完工于1984年的AT&T（美国电话电报公司）大厦，位于纽约。
Once completed, existing building systems will be switched over to run off the new district hot water system, further reducing dependence on fossil fuels.
一旦完成，现在的建筑体系将形成新的区域热水系统，进一步减少对于化石燃料的依赖。
There are many major new buildings either underway or already completed, including the Law Faculty building and the Judge Institute of Management Studies.
很多主要的新建大楼正在进行中或者已经完成，其中包括法律系大楼和管理学科的法学研究院。
If you enjoyed a recent article by a faculty member, point this out. Perhaps the school just completed a new building or made a key hire in the department where you would like to study.
这些方面可以是这个学校新建成的一个高科技教学楼，也可以是你准备去的这个系新聘任了一位你非常崇拜的教授，也可以是最近让你受益匪浅的一篇论文刚好出自这个系的某位教授之手。
In 1991 a new building (now known as the East Site) Renovation completed, houses built in 2004 Jing-Fwu interval, consistent with underground tunnels.
1991年新大楼(现称东址)整建完成，两院区间2004年兴建，景福地下通道贯连。
Construction work on the new Air Mail Centre building at Chek Lap Kok was completed in August and the installation of a comprehensive Postal Mechanisation System was completed in December.
赤角新空邮中心大楼的建造工程于八月竣工，而综合邮政机械化系统的安装工程则于十二月完成。
The new business school building was completed in 2001, including an amphitheatre and the Sainsbury Library.
商学院的新教学楼于2001年竣工，包括一个阶梯教室和塞恩思伯里图书馆。
Beijing will say no to any new illegal building. By 2004, all existing illegal buildings in the urban area will be dismantled, and the campaign shall be completed citywide by 2007.
坚决杜绝新的违法违章建筑，2004年基本拆除城近郊区现有的违法建设，2007年基本拆除全市违法建设。
During the construction of this project, the work team did great job on old attached building demolishing and in-door decorating in new building. The project has been successfully completed.
公司承接施工任务后，从拆除附属建筑到室内装修都投入了巨大的努力，从而使该工程取得了圆满成功。
The new building, costing $14 million was completed at the end of 1997.
耗资一千四百万的光华学校新校舍于年底竣工。
The new building, costing $14 million was completed at the end of 1997.
耗资一千四百万的光华学校新校舍于年底竣工。
应用推荐