New brain research, led by researchers at the Norwegian University of Science and Technology, announces the same: choosing handwriting over using a keyboard results in better learning and memory.
由挪威科技大学的研究人员领导的一项新的大脑研究也宣布了同样的结论：比起使用键盘，选择手写会带来更好的学习和记忆效果。
A moderate workout may generate new brain cells.
温和的锻炼可以产生新的脑细胞。
Milestones like new brain tumors, necrosis, the end of treatments, and hospice.
晚期就意味着新的脑瘤，坏疽，治疗的结束，还有护理所。
So pushing yourself over the hump is like opening a door to a new brain pattern.
所以，推着自己翻过那个坡就好像打开一扇新的，通往新大脑模式的大门。
There's one more bright spot. If we work the brain, we can grow new brain cells.
还有一个闪亮点。如果人们去锻炼大脑，我们就能够让新的脑细胞长出来。
We can indeed form new brain cells, despite a century of being told it's impossible.
尽管一个世纪以来被告知再造大脑细胞是不可能的，但是我们事实上能够做到。
A new brain-computer interface can pick up neural impulses and translate them into musical notes.
一种新的大脑与计算机的接口能够获取神经脉冲信号，将它们转变为音符。
Nonetheless all sorts of industries are jumping to use any new brain information to support their work.
尽管如此，各行各业还是迫不及待地利用最新的神经科学发现，来为他们的工作提供佐证。
It is when they have to distinguish between the two that these new brain cells really make a difference.
当老鼠不得不区别二者不同时新的脑细胞才真正显示作用。
It is not yet clear how learning triggers the retention of the new brain cells and the laying down of memories.
至于学习如何触使这些新脑细胞的保留下来并产生记忆还不得而知。
Many of these new brain cells are found in the hippocampus, a structure used to remember events, people and places.
科学家在海马体(hippocampus)(大脑内用来记忆事件、人物及地方的器官)内发现了大量的新脑细胞。
The biodegradable polymer ACTS like a scaffold and researchers say that it can support the growth of new brain cells.
生物分解聚合物就像个支架，研究专家表示这个支架能支撑，让脑细胞增生。
Thousands of new brain cells or neurons grow each day in the brains of rats and, presumably, in the brains of people, too.
老鼠的大脑中每天会生成数千个新的脑细胞或神经元，且据此推测，人的大脑亦复如是。
Scientists have discovered that blood from a 3-month-old mouse can coax the brain of an older mouse into making new brain cells.
科学家们已经发现一只三个月大的老鼠的血液可以慢慢的使一只年老的老鼠的大脑重造新的脑细胞。
When the researchers tested Dimebon and the Serono compounds, they found these drugs also stimulated the growth of new brain cells.
当研究员们测试Dimebon和Serono化合物时，发现这些药品同样能够刺激脑细胞生长。
"Thus," the Princeton researchers concluded, "running may reduce anxiety-like behavior" despite increasing the number of new brain cells.
“因此，”普林斯顿的研究人员归纳说，“奔跑可能降低类似焦虑的行为”，尽管增加了新脑细胞的数量。
They were trying to determine whether the formation of new brain cells, a process called neurogenesis, was making their lab animals nervous.
他们试图确定新脑细胞的形成，即称为神经形成的过程，使他们的实验动物们紧张了。
As a result, only the new brain cells that were born that day were labelled and thus the team could follow a cohort of new neurons over time.
结果是，只有那些在当日新形成的脑细胞才附有标签，因此，研究团队可以一直跟踪这群新神经元。
Believe it or not, there are a copious amount of foods that protect your brain, improving how good it'll work, and can even generate new brain cells.
信不信由你，很多食物都有保护大脑、改善大脑的功能，甚至能使大脑产生新的脑细胞。
Exercise, he says, through a complex interplay with Noggin and BMP, helps to ensure that neuronal stem cells stay lively and new brain cells are born.
体育锻炼通过一种与‘诺金’和BMP的复杂相互作用，能帮助确保神经干细胞活性和脑细胞新生。
High levels of GABA can prevent neurons forming new connections - and slow down the brain's ability to learn - while low levels free nerve cells to create new brain circuitry.
GABA含量高时，神经元无法形成新的连结，同时大脑的学习能力也会降低；而含量低时，神经细胞可自由形成新的连结。
A new brain implant tested on rats restored lost memories at the flick of a switch, heralding a possible treatment method for patients with Alzheimer's disease, stroke or amnesia.
在大鼠身上进行的一种新的脑植入试验可以恢复对某个开关失去的记忆，这预示了一种潜在的治疗阿尔兹·海默症、脑卒中或失忆症患者方法。
"It could be that the same latent trait exists in both groups," says Fairchild, who has initiated new brain imaging studies to see if there are differences in the way delinquent brains function.
“可能在两组犯罪未成年人中有共同的潜在特征”，Fairchild说。他刚刚开始了一项新的大脑图像研究，以分辨犯罪青少年大脑的运转方式是否有所不同。
Declining mental function is often seen as a problem of old age, but certain aspects of brain function actually begin their decline in young adulthood, a new study suggests.
心智功能衰退通常被视为老年问题，但一项新的研究表明，大脑功能的某些方面实际上在青年时代就开始衰退了。
They found that one half of the brain "remains more awake" than the other half when people are trying to sleep in a new place.
他们发现，当人们试图在一个新的地方睡觉时，大脑的一半比另一半“更清醒”。
In a new study, researchers demonstrated for the first time how this effect occurs in the brain.
在一项新的研究中，研究人员首次证明了这种效应是如何在大脑中出现的。
In a new study, researchers demonstrated for the first time how this effect occurs in the brain.
在一项新的研究中，研究人员首次证明了这种效应是如何在大脑中出现的。
应用推荐