Boilers not replaced by 2030 would need to be modified to meet the new regulations.
到2030年前未更换的锅炉需要进行改装以达到新法规的要求。
It has also delayed the implementation of the new regulations concerning industrial boilers, after loud complaints from the businesses affected.
另外，由于被影响企业的极力报怨，环保局推迟了有关工业锅炉管制的新法规的执行。
Under the new rule, by 2015, existing boilers must switch from No. 6 oil to a low-sulfur version of the No. 4 heating oil or to an equivalent cleaner fuel.
按照这项新法规，截止2015年，现存锅炉必须由6号燃料油换成4号低硫型燃料油或与之相当的较为清洁的燃料。
So here's what I've finally concluded: Geothermal was the right call in terms of finding an alternative to oil or gas boilers to heat the house, since we're in New England.
所以，我最后得出的结论是：既然我们住在新英格兰，那么要找到一种能够替代石油或天然气的取暖方式的话，地热是一个很不错的选择。
These old coal will gradually be replaced by new energy technology environmentally friendly boilers.
这些老式燃煤必将逐渐被新型能源技术的环保锅炉所取代。
This new discovery presents an important contribution to the design and operation of circulating fluidized bed boilers.
这一新发现对循环流化床锅炉的设计和运行有着重要的意义。
This paper might be helpful to the design of industrial boilers, the development of new products and the in- novation of old-fationed boilers.
本文对燃煤工业锅炉的设计、节能新产品的开发和旧炉的改造具有较大的借签意义。
Based on experimental test, a new impact type inertia separator with fluted tubes, with high efficiency and low pressure drop, used for circulation fluidized bed boilers is proposed by authors.
作者在试验基础上提出了一种用于循环流化床锅炉中的新型冲击式槽形管惯性分离器，它具有高效率、低阻力等优点。
A new type wet dust collector was developed to deal with the flue gas of the hand stoke boilers.
针对手烧锅炉的烟尘特性，开发了一种新型湿式除尘器。
A new way is offered for deep treatment of effluent used as makeup water of boilers and for process optimization of circulating system.
文章为污水深度处理回用于锅炉及循环系统的工艺优化开辟了新途径。
The pressureless hot-water boilers pertain to a new generation of boilers developed in recent years.
无压热水锅炉是近年研制的新一代锅炉。
A new kind of oil free ignition aid burner for the pulverized coal fired boilers is presented.
对一种新型感应式煤粉锅炉无油直接点火燃烧器进行了试验研究。
Combining experienced skills of waste heat boilers and unique performance of heat pipe, the new evaporator behaves better in reliability, operation rate and heat efficiency than conventional ones.
将国内、外废热锅炉成熟经验与热管独特性能结合起来，在可靠性、开车率、热利用率等方面比传统的废热锅炉取得了更好的效果。
The TRW burner utilizing a new patent of clean burning can be used in fuel and coal-dust burning boilers' innovation and new boiler 's design.
TRW燃烧器利用了一项新型清洁煤燃烧专利技术，它适合于燃油、燃煤(粉)锅炉的改造与新炉设计。
In order to replace the oil-fired in boilers and to utilize the petroleum coke, a new fuel-petroleum coke-based slurry(coke oil slurry, COS) is developed.
以胜利炼厂石油焦、常压渣油为原料制备了石油焦基浆液燃料。
Even so, the method presented in the paper is a new thought for the detection of CFB boilers' bed height, and has some research values.
虽然如此，本文提出的方法为循环流化床床高的检测提出了一种新的思路，有一定的研究价值。
Even so, the method presented in the paper is a new thought for the detection of CFB boilers' bed height, and has some research values.
虽然如此，本文提出的方法为循环流化床床高的检测提出了一种新的思路，有一定的研究价值。
应用推荐