The charity provides free operations, which give these children a new smile, and with it, new hope and a new beginning.
这个慈善机构提供免费的手术，给了这些孩子一个新的微笑，新的希望和新的开始。
Both Mr Paisley and Mr Adams invoked God and pledged a new beginning when they met this week.
在本周会面时，佩斯利和亚当斯都向上帝祈福，允诺会有一个新的开始。
Mr.Obama raised high expectations in 2009 when he promised a "new beginning" with the Arab world.
2009年奥巴马承诺将与阿拉伯世界有个“新开始”，引发高度期望。
He had been primarily a maker of documentary and television films, and surely "Cinema Paradiso" heralds a new beginning.
他原先是纪录片和电视电影的制作人，当然《天堂电影院》预示着一个新的开始。
On tackling climate change, the road is long and tortuous. The Copenhagen Conference is not the end, but a new beginning.
应对气候变化的道路曲折漫长，哥本哈根会议不是终点，而是一个新起点。
It has been said, at the end of all things, you would find a new beginning.
有人说，在一切终结的时候，将会是一个新的开始。
Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can starttoday and make a new ending.
没人能回头重新来过，但谁都可以从现在起书写一个不同的结局。
A happy marriage is a new beginning of life, a new starting point for happiness and usefulness.
美满的婚姻是新生活的开始，是实现幸福和自我价值的新起点。
Nobady can go back and start a new beginning, but anyone can start today and make a new ending.
没有人可以回到过去重新开始，但每一个人都可以从现在开始创造全新的未来。
For many people, January 1st not only marks a new calendar year - it also means a new beginning.
对于很多人来说，一月一日不仅标志着新的一年的来临，它也意味着一个新的开始。
The black belt is not an ending of the acquisition of knowledge and skill in taw kwon do, but a new beginning.
黑带并不意味着学习跆拳道技法的终结，而是新的开始。
Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start today and make a new ending. - Maria Robinson.
没有人可以回到过去从头再来，但是每个人都可以从今天开始，创造一个全新的结局。——玛丽亚·罗宾逊。
"Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start today and make a new ending." -maria Robinson.
没有人可以回到过去重新开始，但每个人都可以从今天做起，创造新的未来——玛丽亚·罗宾逊。
For a true writer each book should be a new beginning where he tries again for something that is beyond attainment.
对于一个真正的作家来说，每一本书都应该成为他继续探索那些尚未到达的领域的一个新起点。
For a true writer, each book should be a new beginning where he tries again for something that is beyond attainment.
对于一个真正的作家来说，每一本书都应该成为他继续努力获得更高成就的新起点。
All must share in the productive work of this "new beginning", and all must share in the bounty of a revived economy.
人人都应分担“新开端”的富有成效的工作，人人都应分享经济复苏的硕果。
Krishna told reporters on arrival Wednesday that his visit marks a new beginning in the efforts to improve strained relations.
克里希纳星期三抵达时告诉记者，这次出访标志着努力改善双边紧张关系的一个新开端。
Every year, today is a new beginning, let the world change, times change happiness, peace, joy and health be with you around!
每一年的今天，都是一个全新的开始，任世事变幻，时光流转幸福、平安、快乐、健康永远伴随你左右！
When a new beginning unfolds in the story of your life, wonderful things can come into view… Brand-new mornings can beckon you.
当你的人生之旅出现新的起点时，你就会看到前所未有的美景。
You can be grateful for so many little things: a new beginning, the sunshine, the air that you breathe, a baby that smiled at you.
可以感恩的事情太多：崭新的开始、阳光、呼吸的空气、朝你微笑的婴儿。
This semester feels like a new beginning! Higher standards for us to keep, higher goals to reach for, higher satisfaction for everyone!
新的学期，新的开始！我们有更高的标准、更远大的目标，也争取让每一个人都更满意！
We have the power to make the world we seek, but only if we have the courage to make a new beginning, keeping in mind what has been written.
我们有能力建设一个我们共同追求的新世界，但我们必须有勇气在铭记历史的同时，拥有一个崭新的起点。
Life only comes around once, but life can be different every day. the present day will determine our future! Every day is a new beginning!
生命只有一次，但生活可以每天不同。我们现在的每一天将决定我们的未来！每天都是新的开始！
The truth is, being single during the holidays gives you the opportunity to create a new beginning and focus on the world you imagine for yourself.
其实，在假日里单身给了你一个机会创造一个全新的开始，让你专注营造一个自己想象中的世界。
May a greeting give you a new heart, and may a blessing bring you a new beginning. Sincerely wish you a happy marriage, happiness, love forever!
愿一个问候带给你们一个新的心情，愿一个祝福带给你们一个新的起点。真诚地祝福你们新婚快乐、幸福美满、永浴爱河！
Some of this is inevitable and attitudes could change over time, but so far there is no "new beginning" as Obama sought in his Cairo speech two years ago.
当然有些误会不可避免且时间会改变人们的态度，但到目前为止，奥巴马在前年开罗讲话中所探寻的“新的开始”还是不见踪影。
Some of this is inevitable and attitudes could change over time, but so far there is no "new beginning" as Obama sought in his Cairo speech two years ago.
当然有些误会不可避免且时间会改变人们的态度，但到目前为止，奥巴马在前年开罗讲话中所探寻的“新的开始”还是不见踪影。
应用推荐