Having a new baby in your family is really special.
你的家中有个新生儿真的很特别。
When you help to look after a new baby, you must try to be careful.
当你帮助照顾一个新生儿时，你必须尽量小心。
Your mum will be tired if the new baby wakes up a lot during the night.
如果新生儿晚上经常醒来，你妈妈会很累的。
It was time for her to have a new baby, and it was also time for the young panda to be independent.
现在是她该有一个新宝宝的时间了，同时也是年轻熊猫该独立的时间了。
I realized that having a new baby lets you off going to boring dinner parties.
我意识到，生了个孩子你就可以不参加无聊的宴会了。
I can remember the precise moment when my daughter came to see me and her new baby brother in the hospital.
我还记得我女儿来医院看望我和她刚出生的弟弟的那确切的一刻。
When there is a new family member—for example, a new baby—don't forget to add him or her to the family tree.
当有了一个新的家庭成员——例如，一个新生的婴儿——不要忘记把他或她添加到家谱中。
She was excited because the new baby would come out of my tummy just like she had.
她之所以如此兴奋是因为新婴儿会跟她一样从我的肚子里钻出来。
IBM unveiled its new baby in Boca Raton and at new York City's Waldorf Astoria hotel.
IBM在博卡拉顿市和纽约市华尔道夫大酒店公开展示其新产品。
Say you're overwhelmed by the demands of a new baby and you feel like you're a bad mother.
比如说，一个婴儿，为了照顾好它，你需要做很多工作，你感觉你都来不及了，觉得自己是一位不称职的妈妈。
If this is your second child or more have you discussed the new baby with the other children?
如果你是第二胎或更多，你跟其他孩子讲过新婴儿的问题吗？
If this is your second child or more, have you discussed the new baby with the other children?
如果你是第二胎或更多，你跟其他孩子讲过新婴儿的问题吗？
With our new baby and my wife sick, my paycheck just isn't enough for my family to live on.
我们的孩子刚出生，我妻子又在生病，我的工资根本不够我们开销的。
The new baby will be only the third to have been born to a serving prime minister since 1849.
他们将是自1849年起，第3对任内生育的首相夫妻。
They originally fixed up a special room in their home for the new baby - now they planned a funeral.
最初，他们在家为新生儿准备了一件特别的房间，而现在他们却要准备葬礼。
Five years later, his mother renamed him Marion Mitchell Morrison, bestowing Robert on a new baby boy.
五年之后，母亲给他重新起名为马里恩·米切尔·莫里森，把罗伯特这个名字给了他新出生的弟弟。
No wonder it's so hard to lose that pregnancy weight while getting up every three hours with a new baby!
这就怪不得为什么晚上需要每隔三个小时起来一次去照顾小婴儿的妈妈很难减掉在怀孕时增加的体重了。
But the color change is permanent, so those new baby blues will be crying if the old brown eyes are missed.
但是颜色的改变是永久性的，所以旧的褐色眼睛不在时，新生的漂亮蓝眼睛会为此悲伤哭汔的。
Asia, a 14-year-old mother, washes her new baby girl at home in Hajjah while her 2-year-old daughter plays.
艾西娅(asia)是一个14岁大的妈妈，正在哈杰的家里给她刚生的女儿洗澡，她2岁大的女儿在一边玩着。
Pay for a plane ticket to visit your brother's new baby, go to your college reunion, throw a Superbowl party.
花钱买一张机票去看望你刚出生的侄子，出席大学同学聚会，或者开一个庆祝超级碗杯的派对。
Solstice is the name of the new baby giraffe at the St. Louis Zoo. It was born in December, on winter solstice.
索斯提斯（Solstice 中文意思为至日）是圣路易斯动物园（St. Louis Zoo）新生小长颈鹿的名字，它生于12月的冬至那天，因此得名。
It's become routine when we go on holiday, have a party or a new baby is born to upload all the photos of the occasion.
我们已经习惯把出去度假啊、聚会啊、孩子出生等场景的照片上传到网上了。
In spite of all this, RIM's new baby is unlikely to become a bestseller because it suffers from at least two handicaps.
尽管如此，RIM的新产品可能不会成为最畅销的产品，因为Playbook有两大致命的缺陷。
A new baby is coming out of a sterile environment, having received all its nutrients intravenously through the placenta.
新生儿出生前一直处于无菌的环境中，从胎盘获取他所需要的营养素。
Instead, with her new baby in a basket beside her, she began work on her first biography, a life of Mary Wollstonecraft.
她把摇篮里的孩子放在自忆旁边，然后开始写她的第一本人物传记，关于玛莉·渥斯顿克雷·福特【4】的一生。
He looked done in at Cannes. I don't think it is his new baby that is costing him sleep, but his abysmal approval ratings.
他在戛纳看起来非常疲倦，笔者不认为原因是他最近出生的孩子使他睡眠受损，而是他在为支持率操心。
Then came a day when Laurie was invited to the Dovecote to see Meg's new baby. Jo appeared, a proud aunt, bearing a bundle.
这天，劳里被邀请到鸽棚去看梅格的新生儿。
It's incredibly difficult: she is still a mother to her 15-year-old daughter but now has to be a mother to a new baby too.
这非常不容易，她还是她15岁女儿的母亲但她又是这新生婴儿的母亲。
It's incredibly difficult: she is still a mother to her 15-year-old daughter but now has to be a mother to a new baby too.
这非常不容易，她还是她15岁女儿的母亲但她又是这新生婴儿的母亲。
应用推荐