The code name for the new launch was Phoenix, kind of funny when you think of the metaphorical bird rising from the ashes.
新发射的代号是凤凰号,当你想到从灰烬中升起的象征意义的鸟时,你会觉得这个代号有点有趣。
The entrepreneur/warriors who figure out how to get past the problems, how to find money even when it’s tight, how to find opportunity among the ashes and how to find new ideas.
那些过关斩将的企业家或武士,他们会在金钱紧缺时知道如何找到赚钱方法,会在惨淡经营中发现商机,想出新点子。
From the ashes of the old times a new world will arise.
新世界将从旧时代的灰烬中华丽诞生。
The code name for the new launch was Phoenix (Kind of funny when you think of the metaphorical bird rising from the ashes.
这次启动仪式的代号为凤凰(想起来这个比喻中的鸟是从灰烬中诞生的可能会觉得有些好笑。
I told the crowd that my friend Frank McCourt had memorialized the old Limerick in Angela’s Ashes, but I liked the new one better.
我告诉群众,我的朋友弗兰克·麦科特在《安吉拉的骨灰》一书中颂扬了古时的利默里克,但我更喜欢眼前的这座城市。
We have persevered because of a belief we share with the Iraqi people -a belief that out of the ashes of war, a new beginning could be born in this cradle of civilization.
因为我们与伊拉克人民分享同样的信仰,相信战争的硝烟消散后,这个古老的文明将重新焕发生机。
Sometimes I see how the Brave New World arrives, and I see how it thrives in the ashes of our lives.
有时候,我曾发现这个世界是如此伟大。我也曾发现在生命化为灰烬的刹那,新的一代又开始茁壮成长。
It was sunny and windy, the fire puja went swiftly. All offerings were consumed to fine ashes. And we finished everything at 11:55 a. m. A new record.
今天是个晴朗又多风的天气,火供进行得很快速。所有的供品都化成细灰,而且我们在上午11:55分就完成所有的工作,创下了新记录。
New champions will rise from these ashes, ones who may not now be apparent, and a new path forward will appear.
虽然现在可能还看不分明,但新的斗士将在灰烬中重生,前方的崭新道路也将出现。
2009 we have a great responsibility to uplift the planet from the ashes of the disasters of 2008. New hope, new creation has to made.
2009年,我们有重大的责任,将这个世界从2008年灾难的灰烬中托起。我们要有新的希望和创造。
The new processes and technologies provide technical references for processing dry solid sulfur without ashes and dust and corrosion in the processes following sulfur recovery process in our country.
这些新工艺、新技术将为我国硫磺回收后续工艺加工无粉尘、无腐蚀及干燥的固体硫提供了技术借鉴。
We have persevered because of a belief we share with the Iraqi people -a belief that out of the ashes of war, a new beginning could be born in this cradle of civilization.
因为我们与伊拉克人民拥有共同的信念,相信战争的硝烟过后,这个文明的摇篮一定会有一个新的开端。
Billions of new people spread unrest worldwide as "massive droughts turn farmland into dust bowls and forests to ashes."
“大规模干旱让耕地变为沙漠,森林化为灰烬”,数十亿新增人口为全球带来不安定因素。
Out of the ashes of the WorldTradeCenter, new life is emerging in new York's financial district.
记者在世界贸易中心的废墟上,纽约金融地区又出现了活力。
After the movie Ashes of Time, later such new-version knight-errant films gradually declined.
《东邪西毒》之后,新武侠电影开始走下坡路。
After the movie Ashes of Time, later such new-version knight-errant films gradually declined.
《东邪西毒》之后,新武侠电影开始走下坡路。
应用推荐