However, instead of uploading a PAK file for the emergency fix, upload the new archive.
然而，这里不会为紧急补丁上传pak文件，而是上传一个新的归档文件。
Tar cf -. Creates a new archive, to standard output, of the files in the current directory.
tarcf-.对当前目录中的文件创建一个新的存档，输出到标准输出。
Give your new archives Page a suitable title like archive Index. Leave the Page content blank.
赋予你的新的归档网页一个合适的标题，像归档索引。将网页内容保留空白。
We have now created a new archive file from arbitrary string data and have added an external file to our archive.
现在已经通过任意的字符串数据创建了新归档文件并已经把外部文件添加到了归档中。
The last command removes the current archive (which is merely a symbolic link) and recreates the same symbolic link pointing to the new archive.
最后一个命令删除当前存档（这只是符号链接），重新创建相同的符号链接，但是指向新的存档。
In the Add to archive field, enter the file name for the new archive (you can browse to the folder by using the Open button), and then click Add.
在Addtoarchive字段中，输入新存档的文件名(通过使用Open按钮，您可以浏览文件夹)，然后单击add。
After a new archive is created or an existing one is modified, an index of archive contents needs to be created and stored as part of the archive.
在创建了一个新的存档文件，或者修改了一个现有的存档文件之后，需要创建存档文件内容的索引，并将其作为该存档文件的一部分进行存储。
The c option tells tar to create a new archive, and the f option to use the next argument as the name of the archive file to be created (mydir.tar).
c选项让tar创建新的存档文件，f 选项使用后面的参数指定要创建的存档文件的名称 (mydir.tar)。
Archive logs that are currently stored in the database log path directory are not moved to the new location if the database is configured for roll-forward recovery.
如果将数据库配置成进行前滚恢复，那么就不会将当前存储在数据库日志路径目录中的归档日志移到新的位置。
This process describes how to create an export deployment archive in the BI 8.4 environment and copy that to the new installation.
这一个过程描述了如何在BI 8.4环境中创建一个导出部署归档文件然后将其复制到新设备。
Therefore, there was an archive of tests to validate new features and to avoid regression problems with existing code.
因此，形成了测试档案，以测试新的功能并且避免现有代码的回归问题。
Next time, when the newer copy of the file is compiled and added to the broker archive file, the version number is replaced by the new value.
在下一次编译该文件的更新副本并添加到代理档案文件中时，版本号就会由新的值来替代。
Say the image needs to be marked so that if printed, the new document cannot be mistaken for the original archive copy.
比如说，图像需要打上标记，以便打印的时候新文档不会被误认为是最初的归档副本。
Primary fail-over to a new secondary node (SDS or HDR) will not impact the archive, or be impacted by the archive, while an external archive is being taken on an RSS node.
主要服务器故障恢复到一个新的次要节点(SDS或HDR)上不会影响存档，或者受存档的影响，而RSS节点上会制作一份外部存档。
This new platform brings online for the first time an "unprecedented amount of satellite imagery and data" - the complete archive of more than 25 years of historical satellite imagery.
这个新的平台首次将“前所未有的大量卫星图像和数据”带到网上，总共有超过25年的完整的历史卫星图像档案。
Broker archive (BAR) file processing has been extended with the addition of two new commands.
已对代理存档(BAR)文件处理进行了扩展，另外添加了两个新命令。
Photographs are culled from launches, expos, and Jobs' other appearances with new products. Sources: Apple; the Fortune Archive; the Computer History Museum in Mountain View, Calif.
这些照片是从产品发布会、博览会和其他乔布斯推出新产品的场合中拣选来的。来源：苹果公司、财富杂志档案、美国加州山景城计算机历史博物馆。
And if the publication of Leary's archive speeds that process up by exorcising a ghost that still haunts LSD research, then the New York public Library will have done the world a service.
如果利瑞的档案能够加速驱除困扰着LSD研究的鬼魂，那么纽约公共图书馆将是服务了整个世界。
Improved options for the WebSphere message Broker Archive (BAR) file Editor, including a new refresh option to help you update a BAR file after a message flow has been edited.
WebSphereMessageBrokerArchive (BAR)FileEditor中提供了改进的选项，包括一个新的刷新选项，以帮助您在编辑了消息流之后对BAR文件进行更新。
The actual archive is created by redirecting the output of cpio into a new file.
通过将cpio的输出重定向到一个新的文件，可以创建实际的存档。
PasswdFileInboundApp reads the passwd.txt file from the input directory and output the file's contents into a new file created in the archive directory.
PasswdFileInboundApp将从输入目录读取passwd . txt文件，并将该文件的内容输出到在归档目录中创建的新文件中。
Save the new Web module in an archive (WAR file) and exit the assembly tool.
将新的Web模块保存在一个归档（WAR文件）中并退出组装工具。
Jaya should delete the existing project from the workspace and import the new project archive made by Eric.
Jaya应该从工作区中删除已有的项目，并导入Eric的新项目归档。
Create a new message broker archive called "RealTime".
创建一个名为“RealTime ”的新的消息代理归档。
In this case, the database manager deletes all log files in the logpath directory (including online archive log files), allocates new active log files, and reverts to circular logging.
在这种情况下，数据库管理器会删除logpath目录中的所有日志文件(包括联机归档日志文件)，分配新的活动日志文件，并且回复到循环日志记录。
In this situation, the database manager deletes all log files in the logpath directory (including online archive log files), allocates new active log files, and reverts to circular logging.
在这种情况下，数据库管理器会删除logpath目录中的所有日志文件(包括联机归档日志文件)，分配新的活动日志文件，并且回复到循环日志记录。
Expand this archive and you should get a new folder named tapestry-4.0-beta-12, though the name may change if you've downloaded a newer version of tapestry.
展开这个档案，应当得到名为tapestry- 4.0 -beta -12的新文件夹，但是如果下载了更新版的tapestry，文件夹名称可能会有变化。
Run the MIH Launchpad application located in the archive to install the new hub (refer to the original product documentation that comes with the product for details).
运行存档中的MIHLaunchpad应用程序，安装新中心（参考产品随附的产品文档了解细节）。
The resulting archive may be used in the same way as the original InfoSphere Master Information Hub install media, to create new servers or enable future development by a third party.
生成的存档可以按照原始infosphere MasterInformationHub安装媒体相同的方式使用，从而创建新的服务器，或者允许第三方继续开发。
The resulting archive may be used in the same way as the original InfoSphere Master Information Hub install media, to create new servers or enable future development by a third party.
生成的存档可以按照原始infosphere MasterInformationHub安装媒体相同的方式使用，从而创建新的服务器，或者允许第三方继续开发。
应用推荐