Listing 7 gives the output generated using this new advice.
清单7给出了用这种新的advice产生的输出。
Listing 8 shows a new advice method modified to use this list of unprinted methods.
清单8显示了修改后的新advice方法，以使它使用这个未打印的方法列表。
However he acted on new advice and then took a summer rest before returning for pre-season at Cobham.
但是他后来听从了新的建议，并且在夏季进行了休养，并在季前拉练前回到了柯布汉姆训练基地。
Hagen believes the new advice platform provides an opportunity for investors to put that money to work.
哈根相信新的咨询平台会给投资者们机会使用这些钱。
Extension is done by subclassing the aspect and defining a new advice binding in XML or via annotations.
扩展是通过生成方面的子类、并在XML中或通过注释定义新的通知绑定而实现的。
The new advice is to stop using these products in children and young people under 16, and to use alternative treatments.
新建议要求停止将这些产品用于16岁以下的儿童和年轻人，应使用替代治疗。
Doctor Johnson says the goal of the new advice is early intervention instead of the traditional "wait and see" method to identify autism.
约翰逊医生说，我们现在提倡的是对儿童进行早期观察来取代传统的“等等看看”的孤独症症状辨别方式。
This new advice comes in an update to recommendations from the USPSTF, reported in the August 5 issue of the Annals of Internal Medicine.
据8月5日这一期的《内科学年鉴》报道，这一新主张来自于uspstf推荐方案的升级版。
The XML configuration needs to be adjusted to use this new advice, but that's an easy change. Here's the aspect element from the file with the changes shown in bold.
需要调整X ML配置以使用这个新的advice，但是这种改变很容易。
If you keep trying the advice, you may not be shy in the new environment one day.
如果你一直尝试这些建议，也许有一天你在新环境中就不会害羞了。
Psychologist Todd Kashdan has this advice for those people taking up a new passion: "As a newcomer, you also have to tolerate and laugh at your own ignorance."
心理学家托德·卡什丹对那些正在培养新爱好的人有如下建议：“作为一个新人，你还必须容忍和嘲笑自己的无知。”
To the extent that changes in compensation create new problems, the consultants will continue to have work solving the problems that result from their advice.
即使薪酬的变化带来了新的问题，顾问们仍将继续努力解决由他们的建议引起的问题。
"Asking your close friends for help or advice is nothing new, but we are seeing a lowering of barriers among acquaintances," she says.
她说：“向亲密朋友寻求帮助或建议并不是什么新鲜事，但我们发现熟人之间的隔阂也在减少。”
Lyu is quite new to the world of livestreaming, having bought all the necessary equipment after following her friends advice.
吕是个直播新手，她听了朋友的建议买了所有必备设备。
I was already scheduled to be in Florida and New Jersey, and on Marks advice we added a stop in Cleveland.
我已经计划去佛罗里达州和新泽西州，根据马克的建议，我们增加了在克利夫兰的停留。
It sounds like sensible advice, and police forces in Australia, Britain, New Zealand, Norway, Spain and Sweden have all adopted it.
这是个听似明智的建议，于是澳大利亚、英国、新西兰、挪威、西班牙和瑞典的警方都采用了这个方法。
Despite counseling and written advice about how to maintain their new weights, they gained an average of 12 pounds back over the next year.
尽管有如何保持研究者各自重获得的新体重方面的咨询与书面建议，但在过去一年里平均每人仍增重12磅左右。
And since New Hampshire, he had been giving me advice on health care, which he knew more about than I did.
自新罕布什尔州初选获胜以来，他一直为我提供医疗保健议题方面的建议，在这个领域他懂得比我多。
You'll need practical advice and accurate information to help you handle this new fact in your life.
你需要实际的建议和正确的信息以帮助你面对这个生命中的新事实。
A new recipe advice system (RAS) aims to help people achieve their health goals in the kitchen.
一个新的食谱建议系统(RAS)旨在帮助人们在厨房里实现自己的健康目标。
A reader once wrote to ask me for some advice on getting her new book published.
曾经有个读者写信询问我关于她新书出版的意见。
A great writer (or speaker) can open your eyes up to new ideas, give you just the advice you need, and genuinely change your life.
一个伟大的作者（或者演讲者）能开阔你的视界，给你适中的建议，真诚的助你改变生活。
Even doctors are threatened, as patients find advice online and treatment in Walmart's new health centres.
甚至连医生也受到了威胁，病人们可以在网上找到建议和沃尔玛新康体中心的治疗方法。
Nigel Nicholson, professor of organizational behaviour at the London Business School, offers this important piece of advice to anyone starting a new job.
这是伦敦商学院的组织行为学教授奈杰尔尼克尔森对职场新人提出的一条重要建议。
Finally, the new query tuning offerings provide tuning advice designed to help developers and DBAs collaborate effectively to produce fast, less costly enterprise-ready database applications.
最后，新的查询调优产品可以提供调优建议，这有助于开发人员和dba有效地协作，从而开发快速、低成本的企业级数据库应用程序。
Tell them you are new in town. It's the best way to get advice and tips about living in your area and to make new friends.
告诉他们你是新搬来的，他们会给你很多建议和有用的提示，而且还能交到新朋友哦。
Tell them you are new in town. It's the best way to get advice and tips about living in your area and to make new friends.
告诉他们你是新搬来的，他们会给你很多建议和有用的提示，而且还能交到新朋友哦。
应用推荐