Tactfully, Whisker gave Kate suggestions on how best to mix and match the clothes she already owned while also suggesting new additions.
巧妙地，Whisker给了凯特一些建议，比如如何在现有的服饰中做最好的搭配，以及添置一些新的衣服等。
There are many new additions to the platforms quadrant.
平台象限出现了很多新面孔。
Listing 11 includes lots of new additions, all important.
清单11包含一些新特性，这些特性都非常重要。
Animal warden Trumper is one of the major new additions to Shaun's world.
动物管理员特兰佩是加入肖恩世界的主要新角色之一。
New additions can better their chances to match up against the defending champs.
新增加的机会可以增加他们与卫冕冠军想抗争的可能。
In our next batch we'll see if we can emphasize on some of these new additions made.
在我们下一批消息中我们会看看是否能加强这些新加的东西。
Two of the great new additions to the 1.3 version of jQuery are the live and die functions.
jQuery 1.3版本的另外两个强大的新特性是live和die函数。
There have also been some new additions to sequence diagrams (as shown in Figure 13), including.
序列图同样有一些新添加的功能(如图13所示)，包括。
Four different games: Traditional Solitaire and three new additions: Golf, FreeCell and Pyramid.
四种不同的游戏：传统的纸牌游戏和三个新的补充：高尔夫，接龙和金字塔。
The new additions would roughly double the number of drive-through outlets McDonald's has now in China.
新增门店将令麦当劳目前在中国有“得来速”窗口的门店数增加一倍。
But the new additions also set a new quality standard in finishings and the overall feeling of the house.
但是新的附加部分也在房屋的装修和整体感觉中设置了新的质量标准。
In Figure 2, we illustrate such a subset of Web services and derive three new additions to our vernacular.
在图2中，我们说明了Web服务的一个这样的子集，并且得出了三个新术语添加到我们的术语集。
Other new additions include a fun new campaign, and new units for the RACES included the previous installment.
其他新增加的包括一个有趣的新运动，在比赛的新单位，包括以前的安装。
It's fitting, then, that "safe space" is among the 1,000 new additions Merriam-Webster made to its online dictionary today.
后来，韦氏词典就把“safespace”(安全空间)这个词收录到现今在线词典的1000个新增词条中，这也是十分恰当的。
The new additions takes its cue from this diminution in decoration and presents are totally flat elevation to the rear garden.
经过缩减装饰和礼物的提示，这个新增加的是一个完全扁平隆起的后花园。
There are two standout new additions to the ThoughtFarmer 3.5, DiscussionCapture and a dynamically-generated employee directory.
ThoughtFarmer 3.5添加的新功能中有两样比较突出，一个是DiscussionCapture，另一个是动态产生的员工目录。
New additions are nearby Casa Badiola, a 14-room (each with its own kitchenette) outpost of the main hotel, and a children's club.
有个新地方，附件的Casa Badiola，一间有14个房间(每个房间都配有小厨房)的主旅馆哨站，和一个儿童俱乐部。
And because of these interior changes, we will now need to revise the exterior design of the Jedi Temple to reflect the new additions.
因为这些内景被改动了，我们现在就需要修正绝地神殿的外部设计，以表现出新的改动。
This release of Web Platform Installer simplifies installation and includes new additions such as IIS Media Services and the Windows Azure SDK.
这次发布的Web平台安装程序版本简化了安装过程，并包括了诸如IIS媒体服务和WindowsAzureSDK等新的附件。
Huddle marketing director Spencer Chen welcomed the competition saying "we're all happy to see the new additions to the Box."net application.
Huddle的市场总监SpencerChen表示很欢迎竞争，他的原话是：“我们非常高兴象Box加入了新的功能。”
But since the US population is already quite large, even a big number of new additions can result in relatively slow growth, percentage-wise.
但是由于美国人口基数巨大，即使有大量的新增人口，其增长率也会相对地较低。
Plus, new additions to the Marvel Cinematic Universe, Black Panther (Chadwick Boseman) and Spider-Man/Peter Parker (Tom Holland) make their debuts.
此外漫威电影宇宙中的新角色黑豹（查德威克。博斯曼）和蜘蛛侠/彼得。帕克（汤姆。赫兰德）则在本片中首次亮相。
"We tried to keep as much as possible the spatial quality from the existing parts, and the new additions were made to improve that quality," Collaris added.
“我们试图从现有的部分保留空间的品质，而创造新的附加体量去提高品质，”Collaris补充说。
With all that being said, we really hope that you enjoy these new additions to Besiege and we can't wait to see the creative stuff that you guys come up with!
我要说，我们真的希望你喜欢这些新增加的围攻，我们迫不及待的想看到创意的东西，你们来了！
With all that being said, we really hope that you enjoy these new additions to Besiege and we can't wait to see the creative stuff that you guys come up with!
我要说，我们真的希望你喜欢这些新增加的围攻，我们迫不及待的想看到创意的东西，你们来了！
应用推荐