The Fed is keen to ensure that rising joblessness does not hit consumer confidence in the new year.
美联储极想确保在新的一年里失业人数的增长不会打击消费者信心。
At the stroke of midnight on New Year's Eve, everyone cheered to welcome the new year.
除夕午夜十二点整时，大家都欢呼着迎接新年的到来。
In Paraguay, people create an effigy and dress him up like a scarecrow when the new year comes.
每逢新年来临，巴拉圭人都会专门制作雕像，然后把他打扮成稻草人的样子。
The start of a new year is a good time to reflect on the many achievements of the past.
新年伊始正是回顾过去许多成绩的好时候。
I set off for a new adventure in Alaska on the first day of the new year.
我在新年第一天出发去阿拉斯加进行一次新的冒险。
"A Good New Year," sung by Kenneth McKellar, (Trad., Arr. Knight).
"新年好"，肯尼斯·麦凯勒演唱 (传统乐曲,奈特改编）。
I've got a New Year concert ticket.
我有一张新年音乐会的票。
I'm interested in Chinese festivals, especially the Chinese New Year.
我对中国节日感兴趣，尤其是中国的新年。
People often perform in the night before the Chinese New Year.
人们经常在春节前夜表演它。
On a Saturday before New Year, my family went shopping together.
在新年前的一个星期六，我和家人们一起去购物。
They wish people a happy New Year by dancing yangge in the streets.
他们通过在街上跳秧歌来祝福人们新年快乐。
They join in a large evening party to welcome the traditional new year.
他们参加一个大型晚会来迎接传统的新年。
They will have a strong wish to visit China during Chinese New Year.
他们会有一个强烈的愿望，就是在中国新年期间访问中国。
They begin to prepare yangge even a month before the Chinese New Year.
甚至在中国新年前一个月，他们就开始准备秧歌了。
Lanterns are necessary decorations during important festivals such as the Chinese New Year.
灯笼是中国新年等重要节日中必不可少的装饰。
As the Spring Festival marks the start of a new year, people choose to eat jiaozi in the hope of having a good future in the coming new year.
因为春节标志着新一年的开始，所以人们吃饺子，希望在即将到来的新年里有个美好的未来。
That is why red packets are used during Chinese New Year and other celebrations.
这就是为什么在中国新年和其他庆祝活动中要使用红包。
Chinese New Year for Kids is a full-color book with beautiful, Chinese illustrations.
《孩子们的中国新年》是一本有着精美中国插画的全彩书。
The New Year Concert was so amazing that nobody left in the middle of it.
新年音乐会太精彩了，没人中途离开。
Before the new year, I helped my mother clean the rooms and wash our quilts.
新年前，我帮妈妈打扫房间、洗被子。
On the first day of Chinese New Year, we put on new clothes and visit people.
在中国新年的第一天，我们会穿上新衣服去拜年。
Chinese New Year is a celebration marking the end of winter and the beginning of spring.
中国新年是一个标志着冬天结束和春天开始的庆祝节日。
How can I bring myself, next New Year, to offer them miserable pellets of something indescribable?
在新的一年里，我怎样才能给他们提供一些难以形容的东西呢？
Before New Year, I told my mother that the only thing I wanted was a pogo stick.
新年前，我告诉妈妈我唯一想要的东西就是一根弹簧单高跷。
On the New Year' s Day, we Chinese always visit relatives and give gifts to each other.
在新年那天，我们中国人总是拜访亲戚，互赠礼物。
During this new year, she had to order things on the Internet, so she received many packages.
在这新的一年里，她只能在网上订购东西，所以收到了很多包裹。
They paste up Spring Festival couplets, greeting the New Year and saying goodbye to the old year.
他们贴春联，辞旧迎新。
They paste up Spring Festival couplets, greeting the New Year and saying goodbye to the old year.
他们贴春联，辞旧迎新。
应用推荐