A New Year is a great time to forge new friendships, while maintaining old ones of course.
新年是开始一些新的交往的好时候,当然也别忘了和老朋友保持联系。
Nowadays, with the improvement of living standards, people have taken up new ways to celebrate the New Year.
现在,随着生活水平的不断提高,人们采用了新的方式庆祝新年。
The new year is around the corner, so it is time for me to look back on the past days and make plans to improve myself.
新的一年即将来临,现在是我回顾过去的日子并制定计划、不断进步的时候了。
It's a New Year and it's time for you to try some fabulous new web apps.
新的一年到了,对您来说,是时候去尝试一些精彩的新兴网络应用了。
Colleagues, I thank you again and wish you and your families good health in this new year.
我再次感谢你们并祝你们和家人在这新的一年身体健康。
The new year is upon us, and the mood in the financial markets is one of cautious optimism.
我们又迎来了新的一年,当前的金融市场情绪属于谨慎乐观的那种。
First, you have achieved your resolution from last year, something the majority of New year merrymakers barely remember.
第一,你完成了去年的新年决定,这可是大多数提出新年决定的人记都不会记得的。
The Fed is keen to ensure that rising joblessness does not hit consumer confidence in the new year.
美联储极想确保在新的一年里失业人数的增长不会打击消费者信心。
A group of Labour MPs, among them Yvette Cooper, are bringing in the new year with a call to institute a UK "town of culture" award.
包括伊薇特·库珀在内的一群工党议员呼吁在新的一年里设立英国“文化之城”奖。
I pray for the New year to be a year of happiness, prosperity, peace and brotherhood for humanity.
我祈祷,今天一年将会是一个人类快乐、繁荣、和平、友爱的一年。
At the stroke of midnight on New Year's Eve, everyone cheered to welcome the new year.
除夕午夜十二点整时,大家都欢呼着迎接新年的到来。
New year messages are pasted at the doorways and neighbours gather to chat.
过年的时候门口贴着春联,邻居们则聚集在一起聊天。
THIS year's celebration of Nowruz, the Persian New Year, was, as ever, an endurance test for pleasure-seekers.
今年的诺鲁滋庆典——波斯人的新年庆典,和往年一样,对寻欢作乐的人来说,是一场耐力的考验。
The start of a new year is a good time to reflect on the many achievements of the past.
新年伊始正是回顾过去许多成绩的好时候。
I set off for a new adventure in Alaska on the first day of the new year.
我在新年第一天出发去阿拉斯加进行一次新的冒险。
This focus on Chinese shoppers is becoming particularly obvious during the Chinese lunar new year holidays.
在中国春节假日期间,对中国购物者的关注变得尤为明显。
"A Good New Year," sung by Kenneth McKellar, (Trad., Arr. Knight).
"新年好",肯尼斯·麦凯勒演唱 (传统乐曲,奈特改编)。
I've got a New Year concert ticket.
我有一张新年音乐会的票。
I'm interested in Chinese festivals, especially the Chinese New Year.
我对中国节日感兴趣,尤其是中国的新年。
On a Saturday before New Year, my family went shopping together.
在新年前的一个星期六,我和家人们一起去购物。
They join in a large evening party to welcome the traditional new year.
他们参加一个大型晚会来迎接传统的新年。
They wish people a happy New Year by dancing yangge in the streets.
他们通过在街上跳秧歌来祝福人们新年快乐。
They will have a strong wish to visit China during Chinese New Year.
他们会有一个强烈的愿望,就是在中国新年期间访问中国。
They begin to prepare yangge even a month before the Chinese New Year.
甚至在中国新年前一个月,他们就开始准备秧歌了。
They begin to prepare yangge even a month before the Chinese New Year.
甚至在中国新年前一个月,他们就开始准备秧歌了。
应用推荐