We have made joint efforts for 10 years to form the new-type Sino-Russian relations.
我们共事10年,为建立新型中俄关系付出了很大努力。
The "local knowledge" discussed in this article is not a certain kind of knowledge, but a new-type conception of knowledge.
本文所探讨的“地方性知识”并非是某种特定的知识,而是一种新型的知识观念。
In 2003, China embarked on a new-type of rural cooperative medical care system.
在2003年,中国着手一项新型的农村合作医疗系统。
Defects in the machine parts, if any, can be detected by this new-type instrument.
机器零件内的缺陷,如果有的话,可用这种新型仪器检测。
Looking at the new-type camera, the young man with broad shoulders was surprised with his mouth wide open.
看着那个新型相机,那个肩宽背阔的年轻人惊奇得张大了嘴巴。
This paper is aimed to research and realize a new-type optoelectronic current transformer to replace traditional ct.
本文旨在研究和实现一种新型的光电式电流互感器,以取代传统CT。
In 2004, Shanxi province has put forward an important strategic decision-making that Shanxi will construct the new-type energy base.
2004年,山西省提出建设新型能源基地的重大战略决策。
Red date health wine, which not only has higher nutritive value and special flavor, but also has health function, is a kind of new-type beverage that can meets the needs of people.
红枣保健酒不仅营养价值高,风味独特,而且还具有保健作用,是适合人们保健需要的新型饮品。
Thisweek, however, a Californian company launched a new type of solar panel thattries to overcome these problems.
然而在本周,一家加利福尼亚州的公司推出了一种新型的能克服这些问题的太阳板。
This tutorial shows you how to implement new type hierarchies and define associated services that allow for this specialized processing.
本教程讲解如何实现新的类型层次结构并定义相关的服务,从而支持这种特殊化处理。
This new type of high performance appliance can process incoming XML messages with validation turned on, while looking for XML threats.
这种新类型的高性能设备可以在开启验证的情况下处理进入的XML消息,同时注意 XML 威胁。
This is especially handy if the criteria change for handling various packages or if a new type of shipping becomes available.
如果处理各个包的条件发生更改或者使用新的送货类型时,则使用此模式尤为便利。
Create a new type in your XML Schema that represents Boolean data types.
在XMLSchema中创建表达布尔数据类型的新类型。
The following examples use the Linux key retention service to create a key of a new type.
下面的示例使用Linux密钥保留服务创建一个新类型的密钥。
and visualized a new type of urban dwelling that would house a lot of people and yet still provide them with privacy.
Safdie对市郊生活感到不满 ,他通过此建筑呈现出一种新型城市住宅类型,在这里可以住很多人而且享有私人生活空间。
The regular expression is a string loaded from a text file, so you don't need to change the code when you want to add support for a new type of postal code.
由于正则表达式是从文本文件中装载的一个字符串,所以当添加对新类型的邮政编码的支持时,不需要更改代码。
A new type of lock called seqlock has been introduced for locking a small section of data (no Pointers) that is frequently accessed.
引入了一个叫做seqlock的新类型的锁,用于锁定小段的经常被访问的数据(不是指针)。
The idea of teams working in an entirely new type of space often comes as a shock to the organization.
团队在一个与过往完全不同的、全新类型的空间中工作,这样的想法常常会对组织产生冲击。
Link relation extensions involve the creation of a new link element rel attribute value that identifies a new type of link relation.
链接关系扩展包括创建新的link元素和rel属性值,标识新的链接关系类型。
This is a new type of blog post - most of my previous posts have been rather detailed dissections.
这是一种新类型的博文——我之前的博文都有相当详细剖析。
In other words, if the set of possible values of the new type is a superset of that of the old type, then you have expanded the type.
换一种说法,如果新类型的可能值是旧类型的超集,那么您就已经对类型进行了扩展。
Basically, when db4o sees the field of the new type, it creates a new field on disk with the same name but a new type, just as if it were any other new field added to the class.
基本上,当db4o看到新类型的字段时,就会在磁盘上创建一个新字段,该字段有相同的名称,但是具有新的类型,就好像它是添加到类中的另一个新字段一样。
Every time you created a new type that supported export , you would need to create a new type check.
每次创建支持export的新类型时,就需要创建一个新类型检查。
When creating a new type in the hierarchy you have the choice of declaring the type as being either a hard type or a soft type.
在层次结构中创建新类型时,可以选择将类型声明为硬类型或软类型。
Shortly after 1400, shipbuilders began developing a new type of vessel properly designed to operate in rough, open water: the caravel.
1400年之后不久,造船工人开始开发一种新型的船,这种船设计合理,可以在开阔的水面上航行:它就是卡拉维尔号。
Shortly after 1400, shipbuilders began developing a new type of vessel properly designed to operate in rough, open water: the caravel.
1400年之后不久,造船工人开始开发一种新型的船,这种船设计合理,可以在开阔的水面上航行:它就是卡拉维尔号。
应用推荐