But the plan isn't really about golf: through this process, Dan hopes to prove to himself and others that it's never too late to start a new pursuit in life.
但这个计划的真正核心不是高尔夫：dan希望通过这个过程向自己和其他人证明，人生中无论何时开始新的梦想都不算晚。
The New Rich are those who abandon the deferred-life plan and create luxury lifestyles in the present using the currency of the New Rich: time and mobility.
真正有钱的是那些抛弃了滞后生活计划，享受奢华生活的人，他们的财富是现在拥有的时间和健康。
You may be able to forge a rather unusual, even unconventional plan with your long term partner, or plan a new life with a new, second partner.
你可能会与你的长期伙伴订立一个非常特殊，甚至超越常规的计划，或者与一个新的伙伴计划一段新的生活。
A new vibratory mixing plan with features that the mixing plate is in resonance when mixer works is presented to solve the contradiction between the vibratory intensity and mixer life.
提出了一种新的振动搅拌方案，其特点是搅拌叶片在工作时处于共振状态，以解决振动强度大和机器寿命的矛盾。
This year we plan to host New Zealand Film Festival in Shanghai, providing Shanghai people a deeper understanding of New Zealand's history, culture and life.
今年，我们计划在上海举办新西兰电影节，让上海进一步了解新西兰的历史、文化和生活。
So in the new semester, I must make a plan to better adjust my life pace.
新的学期，我必须制定一个计划以更好地调整我的生活节奏。
Now and then he broke off from the book and the symbolic square, and in his imagination shaped his new plan of life.
有时他放下书本和四方形，脑海中拟订新生活计划。
The introduction of the new holiday plan has aroused the widespread concern from all walks of life, especially its impact on the tourism varied accordingly.
新假日方案的出台引起了各行业的普遍关注，尤其是对旅游业的影响众说纷纭。
They abandon the conventional deferred-life plan (work now and retire later) and instead develop their own signature lifestyles that utilize the currencies of the New Rich: time and mobility.
新富阶级扬弃了传统的“递延生活计划”（先工作后退休），转而规画独有的生活方式，充分运用新富阶级的通货：时间和移动力。
They abandon the conventional deferred-life plan (work now and retire later) and instead develop their own signature lifestyles that utilize the currencies of the New Rich: time and mobility.
新富阶级扬弃了传统的“递延生活计划”（先工作后退休），转而规画独有的生活方式，充分运用新富阶级的通货：时间和移动力。
应用推荐