Therefore, it is probably the increased flow caused by suburban development that is responsible for the dusky salamander's virtual disappearance from New York State.
因此，可能是郊区发展引起的流量增加导致了纽约州灰黄蝾螈的消失。
Gene flow is relatively free because individuals can move and then mate with individuals in their new location.
基因流动是相对自由的，因为个体可以移动，然后在新的地方与个体交配。
The rivalry between access providers offers the best protection against the erection of new barriers to the flow of information online.
访问供应商之间的竞争提供了对抗线上信息流设置新障碍的最好保护。
Gene flow, the movement of alleles across the range of the species, is relatively free because individuals can move and then mate with individuals in their new location.
基因流动，即等位基因在整个物种范围内的移动，是相对自由的，因为个体可以移动，然后在新的地点与个体交配。
Writing, visualising and prototyping can stimulate the flow of new ideas.
写作、具象化和原型设计可以刺激新想法的产生。
On a societal level, one could even imagine that a lack of conversational flow may hamper the integration of immigrants who have not completely mastered the language of their new country yet.
在社会层面上，人们甚至可以想象，缺乏交流可能会阻碍尚未完全掌握新国家语言的移民们融入社会。
The palette includes icons for these new flow activities.
面板包括用于这些新的流活动的图标。
But if you're creating a new message flow and using WSDL, then the SOAP nodes offer a more complete solution.
但是，如果您在创建新的消息流并使用WSDL，则soap节点可以提供更完整的解决方案。
Mediation flow components provide a new kind of implementation for a service component, namely that of a mediation flow.
中介流组件提供了一种服务组件的新实现，即中介流的实现。
Between locations that exchange large volumes of data - say, Los Angeles and New York City - flow switching would establish a dedicated path across the network.
在两个需要进行大量数据交换的地点之间——比如洛杉矶和纽约——流交换会在网络上建立一条专用链路。
In London, if you have a great name for yourself, there will be a constant flow of new people who want to go.
在伦敦，如果你有好名声，将有固定流量的新顾客想去你那里就餐。
Instead of updating the existing implementation, you will simply generate a new one, since the flow we will use is a very simple one.
由于我们要使用的实现非常简单，因此您只需生成一个新实现，而不用更新现有的实现。
The response from each service invocation may be handled by a new instance of the mediation flow.
中介流的新实例可以处理每个服务调用的响应。
The free flow of new ideas slows down and newer, better ways of doing things grind to a halt.
新想法的自由交流变得缓慢，那么更新的更好的做事方式就会停滞不前了。
A new TAB for flow ports is added to the features dialog of blocks.
块的特性图会为流程图添加一个新项。
To create the scoring flow that classifies new patients do the following.
为了创建用于对新病人分类的评价流，可执行以下步骤。
A new event flow is added to the asset tree under the event Flows subfolder.
一个新的事件流将添加到资产树的Event flows子文件夹下。
Is closed to new, unforeseen input once a flow is started?
流启动后，就不接受新的非预见输入。
The ESQL for the Compute node will not be copied to the new message flow, but will remain in the original ESQL schema.
Compute节点的ESQL将不会复制到新的消息流，但是仍将位于原始esql模式中。
Edit this new data flow, deleting all operators except the following.
编辑这个数据流，删除除以下操作符之外的所有操作符。
However, as a convenience you can also create a new skeleton message flow by dragging a WSDL definition onto a blank message flow Editor canvas.
不过，为方便起见，也可以通过将WSDL定义拖动到MessageFlowEditor的空白画布来创建新的框架消息流。
Perform the same steps as in Create a new mining flow, except that you should give it another name, such as Classify new Patients.
执行与创建新的挖掘流中相同的步骤，但是为它提供另一个名称，例如ClassifyNewPatients。
Complex event relationships and synthetic events are also represented in an event flow diagram. To build a new event flow.
事件流关系图中还表示了复杂的事件关系和人工事件。
Then responses to those requests can flow on a new HTTP connection -- on the request side.
然后，这些请求的响应可以通过请求端新的HTTP连接进行传递。
To optimize performance, there is a new option available as a business flow manager custom property.
为了优化性能，有一个新的选项可用作业务流管理器自定义属性。
Whether it continues into the second half will depend on the flow of new property on to the market.
是否会持续到下半年将取决于新房地产流入市场的情况。
But whereas in Europe or Asia new ideas often flow from the centre to the regions, in America the states are the incubators of big shifts in policy.
欧洲和亚洲的情况与美国不同，有关环保的创新性理念总是先在中央萌发，然后逐渐蔓延到地方；而在美国，地方各州才是政策变革的“孵化器”。
During requirement analysis (e.g., decomposition and flow-down), new requirements are created by derivation.
在需求分析阶段(例如，分解与细化)，依据来源创建新的需求。
It was the beginning of a new concept and understanding of the deity, which created a new flow energy that laid a foundation for the recognition of the One God.
这是一个对于“神”新的概念和认知的开始，这创造了新的能量流动为了承认“一个上帝”的认知而铺下了基础。
It was the beginning of a new concept and understanding of the deity, which created a new flow energy that laid a foundation for the recognition of the One God.
这是一个对于“神”新的概念和认知的开始，这创造了新的能量流动为了承认“一个上帝”的认知而铺下了基础。
应用推荐