Several companies are offering new, entry-level models in hopes of attracting more buyers.
数家公司正提供初级入门新款，希望吸引更多买家。
Create a new entry using an administrative account on the LDAP server.
在LDAP服务器上用管理员帐户创建一个新的条目。
Any changes that you make will edit the existing values in the WSDL file rather than creating a new entry.
您所做的任何变动都会对WSDL文件中现存的值进行编辑，而不是创建一个新的条目。
Using the PUT method, you specify the URL and the data, and the server replaces the existing information rather than creating a new entry.
使用PUT方法，可以指定url和数据，而且服务器能够替代已存在的信息而不是创建一个新的条目。
You can delete or modify hash entries, add a new entry, and so on.
您可以删除或修改散列条目和添加新的条目等等。
Because of this, you can see the SQL statements as the code adds this new entry to the filesystem.
鉴于此，当代码将此新条目添加到文件系统中时，您可以看到sql语句。
For each interaction a user makes with the portal, the appropriate logger (if it is configured) creates a new entry in the site analytics log file.
对于用户与门户的每次交互，相应的日志记录器(如果配置了的话)都会在站点分析日志文件中创建一个新条目。
Try performing a POST against your handler to see the response from the stub, as if you were trying to create a new entry in the database.
如果正在数据库中创建新的条目，可尝试在处理程序上执行POST，来查看来自存根的响应。
New entry selection: the controller needs to present the newly selected entry.
新建条目选择：控制器需要展示新选中的条目。
Let's take a look at the task of adding a new entry to the database.
让我们看看如何将一个新条目添加到数据库中。
Otherwise, a new key value is taken from the sequence and used for both, a new entry in the dimension table and as a foreign key in the fact table.
否则，从序列获取一个新的键值，用它作为维表中新条目的主键和事实表中的外键。
I want users to be able to upload a file when they create a new Entry.
我希望用户在创建新的Entry时可以上传文件。
Restart Grails and make sure that you can successfully add a new Entry through the HTML form.
重新启动Grails，确保可以通过HTML表单成功地添加新的Entry。
The operating system cannot access this hypervisor resource directly, and USES hypervisor calls to read or write a new entry to the global page table.
操作系统不能直接地访问这个Hypervisor资源，可以使用Hypervisor调用读取全局页表、或者向全局页表写入一个新的条目。
Just add a new entry to SimpleDB with the given URL, image name, and user name.
只需要使用给定的URL、照片名和用户名向SimpleDB添加一个新条目。
Otherwise, you create a new entry in the hash for the word, and then load the count (which should be 1 from the mapper process).
否则，您需要在该单词的hash中创建新的条目，然后加载计数(应该是来自mapper过程的1)。
This route change takes place immediately and registers a new entry in the ODM’s Customized Attribute database (CuAt).
这个路由更改会立即生效并在ODM 的 CustomizedAttribute (CuAt)数据库中注册一个新条目。
Click the add button on the right; this adds a new entry below the existing parameter.
单击右边的Add按钮；这会在现有参数下添加一个新的条目。
System catalog changes: a FOT index creates a new entry in the existing sysindices table.
系统目录变更：FOT索引创建了当前sysindices表格中一个新输入。
Also, the Servers pane has a new entry called MyServer.
此外，Servers窗格还有一个名为MyServer的新条目。
Similarly, the JournalEntry class also lets you launch a new entry using the same URL launching mechanisms to show the journal itself.
类似地，使用相同的URL启动机制，类JournalEntry又让您启动了一个新条目以显示日志本身。
The code shown in Listing 3 simply adds a new entry into the records table, counts the number of records, and returns it.
清单3中显示的代码只将新条目添加到records表中，计算并返回记录数目。
Listing 19 USES Zorba to read this file and add a new entry to the end using an XQuery Update expression.
清单19使用Zorba读取该文件，并使用XQueryUpdate表达式在末尾添加一个新条目。
Next, the input entered into the Web form is validated, and a new DOMDocument object is initialized to hold the data for the new entry.
接下来，验证输入到Web表单中的条目，初始化一个新的DOMDocument对象，以保存新条目的数据。
Go to the Reference TAB and add a new entry to the EJB References with the information shown in Figure 8.
在Reference选项卡中为e JB引用添加新的入口，添加信息如图8所示。
The file is rounded out with a new HTML div with an ID of entryform, which contains the elements necessary to add a new entry directly from within the application.
该文件补充了一个新的HTMLdiv和IDentryform，其中包含直接从应用程序内添加新条目所需的元素。
To add an entry for the custom stylesheet, copy an existing entry and edit the ID to point to the path of your custom sheet. Here is an example of a new entry.
要为定制样式表添加一个条目，您需要复制一个现有条目，然后编辑ID，将它指向您定制的样式表的路径。
2011 is merely a new entry in our ancient custom of chronological bookkeeping, an arbitrary starting point for our annual trip around the sun.
2011年不过是对编年体历史记载的古代风俗的新认识，一年一度绕着太阳旅行的必然起点。
For instance, most important system processes, such as E-mail transport and remote access, continuously log activity, appending each new entry to the end of the file.
例如，最重要的一些系统处理，如电子邮件传输和远程访问、持续日志记录活动，都会在文件的末尾添加新的条目。
The next request would see that there is no cached version, and generate a new entry.
对于下一个请求，由于没有缓存的版本，所以会生成新的数据项。
应用推荐