He called her up one day and said that he and his wife were coming to New York.
他有一天给她打电话,说他和他妻子要来纽约。
For each day he spent on the island, he cut a new notch in his stick.
他在岛上每过一天，就在手杖上刻一个新的记号。
They decided not to let their new dog run loose, confining it to a fenced enclosure during the day.
他们决定不让他们的新狗乱跑，白天把它关在有围栏的围圈里。
Canadians except new citizens celebrate Canada Day.
除了新公民，加拿大人都庆祝加拿大日。
If you keep trying the advice, you may not be shy in the new environment one day.
如果你一直尝试这些建议，也许有一天你在新环境中就不会害羞了。
I set off for a new adventure in Alaska on the first day of the new year.
我在新年第一天出发去阿拉斯加进行一次新的冒险。
A new inquiry into the events of the day was opened in 2002.
对那天发生的事件的新一轮调查于2002年开始。
Even if your job doesn't give you shivers of joy each new day, working is a part of what each of us does and the contribution we make to society.
即使工作不能让我们每天都感到愉悦，我们依然要每天工作，通过工作对社会做贡献。
My sister and I were in the Bund of Shanghai on New Year's day in 1999.
1999年元旦，我的小妹和我在上海外滩。
He used every new day that life offered to continue his research of the universe.
他利用生命给予他的每一天来继续他的宇宙研究。
You'll begin each new day with a head start, already knowing what needs to be done.
每一天都会有一个良好的开端，因为你已经知道要做什么了。
I can just get out of bed and be thankful that I can still enjoy a new day.
我可以选择从床上爬起来，庆幸着自己还能享受新的一天。
Now Mrs. Kuroki goes out every day with her husband to enjoy the fragrance of the flowers and the fresh air of a new day.
如今，黑木太太每天都和丈夫一起外出，享受鲜花的芬芳和新一天的新鲜空气。
I woke up in the morning and left for training. It's a new day with new tasks. I will continue to work hard to improve myself.
我早上醒来就去训练了。新的一天，新的任务。我会继续努力提高自己。
If you do it every day, it will only take a few minutes and you can start each new day with a clean and tidy desk.
如果你每天都这样做，只需要几分钟，你就能以干净整洁的办公桌开始每一个新的一天。
A few days after New Year's Day, I drove my old car back to Hangzhou.
元旦过后几天，我开着我的旧车回到杭州。
All children celebrate their birthday on New Year's Day because that's when they grow a year older.
所有的孩子都在新年庆祝他们的生日，因为那是他们长大一岁的时候。
On New Year's Day, people put on traditional clothes and put food on a special table for the dead members of their family.
在新年那天，人们穿上传统的衣服，把食物放在一个特殊的桌子上给他们去世的家庭成员。
And as a new day dawns she will thank the road yet again, for special times Shared.
因为新一天的黎明的到来，她将要再次感谢——路，让她分享了这特殊的时刻。
Today is a new day. Make the choice to make today better than the ones before.
今天是新的一天，做个选择让今天比过去的所有日子都过的更好吧！
The curiosity to find out new things, the enthusiasm, the energy with the start of each new day is just breathtaking.
伴随新的一天的开始，他们发现新事物的好奇心、巨大的热情和充沛的精力真是令人兴奋。
In short, the Renaissance was not, socially speaking, the dawn of a new day, but its twilight.
他说，“总之，从社会学的角度看，文艺复兴不是新一天的黎明，而是一天的黄昏。”
New Zealand is just west of the International Date Line, so it is the first country to get the new day.
新西兰位于国际日期变更线以西，所以它是世界上第一个迎接新一天到来的国家。
This is a beautiful new day, a day hopefully full of peace and goodwill in your life.
这是一个美丽的崭新的一天，这一天你的生活中充满了和平与美好。
He listens to the awakening of the new day: the clock on the dresser ticks hurriedly and the letter box snaps awake.
他倾听新的一天从昏睡中醒来：碗橱上的表滴滴答答急促地响个不停，信箱突然咔哒响了一声。
So now, every morning, just as the dawn is breaking, the laugh of Gugurrgaagaa the Kookaburra can be heard all across Australia, bringing in the new day.
所以现在每个清晨，在黎明破晓时分，笑翠鸟咕咕拉的狂笑声能够传遍澳洲，迎来新的一天。
How we choose to start a new day can be our single most effective way to impact having a good day.
选择如何开始新的一天将是我们影响自己享受美好时光的唯一途径，也是最有效的途径。
As wonderful as the sunset, the sunrise heralds the new day and brings promise of a fresh start.
与美妙的夕阳相比，日出预示着新一天的到来，意味着新的开始。
As wonderful as the sunset, the sunrise heralds the new day and brings promise of a fresh start.
与美妙的夕阳相比，日出预示着新一天的到来，意味着新的开始。
应用推荐