Every year when my daughter moves to a new class, I have a usual big worry –her new class teacher.
每年当我女儿搬到一个新的班级时，我通常都会很担心她的新老师。
Studies of plants have now identified a new class of regulatory molecules called oligosaccharins.
对植物的研究已经发现了一种叫做寡糖的新一类调节分子。
While studying the genetic makeup of corn, a new class of mutant genes was discovered by Barbara McClintock, a discovery which led to greater understanding of cell differentiation.
在研究玉米的基因构成时，芭芭拉·麦克林托克发现了一种新的突变基因，这一发现使人们对细胞分化有了更深入的了解。
Companies soon discovered that work could be done at home and submitted online, so a whole new class of telecommuters began to earn a living from home offices unshaven and wearing pajamas．
公司很快发现员工可以在家工作并线上提交任务，所以一大批新的远程办公一族开始不刮胡子穿着睡衣在家办公。
That shift, in turn, place an unprecedented premium on "knowledge workers", a new class of wealthy, educated, and mobile people who view themselves as free agents in a seller's market.
反过来，这种转变又给“知识工人”带来了前所未有的好处，这是一个新的阶层，由富有、受过教育、流动性强的人组成，他们认为自己是卖方市场上的自由代理人。
Companies soon discovered that work could be done at home and submitted online, so a whole new class of telecommuters began to earn a living from home offices unshaven and wearing pajamas.
公司很快发现员工可以在家工作，通过网络提交任务，这样全新的远程办公族就出现了，他们不剃胡子、穿着睡衣在家办公。
In this correspondence, a new class of sextic residue sequences is constructed.
在这种对应关系中，构建了一类新的六性残基序列。
To simplify this example, we'll just add a new class whose methods return some simple data.
为了简化这个示例，我们添加了一个新类，它的方法返回一些简单数据。
You learned how to define new properties and call corresponding functions in the superclass and how to use the new class in your application code.
您也学习了如何定义新的属性，在子类中调用相应函数，以及如何在您的应用程序代码中使用这个新类。
Next, you can tackle giving your new class additional functionality.
下面，你就可以给你的新类增加附加的功能了。
Both are members of the genus Henipavirus, a new class of virus in the Paramyxoviridae family.
两者均属亨德拉·尼帕病毒属，这是副粘病毒科的一种新病毒类别。
Inheritance allows you to reuse and customize existing code inside a new class.
继承允许您在新的类中重用和自定义现有的代码。
Those options allow for the reuse of existing logic as services while serving a new class of consumers.
这些选项允许将现有逻辑作为服务重用，同时提供了新的客户类别。
A new class hostility was introduced into rural relationships.
农村关系中产生了新的阶级对立。
I felt good, I was excited about a new start in a new class, and the girls.
我感到心情不错。对在一个新的班级里的新的开始，还有那些女孩们，我感到异常兴奋。
Whenever you define a new class as an extension of an existing one, the new class is said to be a subclass of the original.
任何时候你定义一个新类继承自已有的类，这个新类就叫做已有那个类的子类。
One outcome might be a new class of drugs that can be swallowed without being destroyed by the acids in the digestive tract.
一种可能的结果是合成一类能够通过口服而且其结构不会被消化液中所含有的酸性物质所破坏的新型药物。
On the client side, you just register the new class instead of both of the classes.
在客户端，只注册这个新类，不需要注册两个类。
When a class changes, the system automatically loads the new class and the application state is maintained in the running application.
当一个类发生改变时，系统会自动加载新的类同时保持应用的运行状态。
That new class, which reflects the modifications made to the JSP source, is then reloaded and invoked.
这个新类反映对JS p源代码的修改，将随后被重载并调用。
Initially named Equine Morbilivirus, Hendra virus is a member of the genus Henipavirus, a new class of virus in the Paramyxoviridae family.
亨德拉病毒最初名为马麻疹病毒，属于亨德拉·尼帕病毒属这一副粘病毒科的新病毒类型。
Pushing swaps into new entities may simply create a new class of firms that are too big to fail.
驱动互换业务进入新的实体可能仅仅简单创造了一种新类型的公司，它们照样会因为太大而不能倒下。
A new class of "feed readers" have ditched RSS and built their own content scrapers.
一种新的“订阅阅读器”已经深入挖掘了RSS订阅，并建立起他们自己的内容抓取器。
Another new class of superconductors, based on iron instead of copper, was discovered a couple of years ago.
而几年前又发现用铁代替铜的新型超导体。
The example begins by creating a new class called WebServerClass.
这个示例首先创建一个称为WebServerClass 的新类。
Create a new class in the package called CheckinClerkRole by doing the following.
完成以下步骤在该包中创建一个名为CheckinClerkRole的新类。
Figure 7 (larger image) shows a new class added by dragging the glossary term Customer.
图7(参见大图)展示了通过拖拽术语表术语Customer添加的新类。
Create a new class named Lab2Class with the following public operations.
创建名为Lab2Class的新类，包含以下共有方法。
Create a new class that extends the Label Provider and implements ITableLabelProvider in com.ibm.field.traceview.
创建一个可以扩展LabelProvider和执行com . ibm . field . traceview中itablelabelprovider的新类。
Create a new class that extends the Label Provider and implements ITableLabelProvider in com.ibm.field.traceview.
创建一个可以扩展LabelProvider和执行com . ibm . field . traceview中itablelabelprovider的新类。
应用推荐