Sometimes I've bought clothes that I've never worn or that I've only worn once or twice.
有时我买的衣服从来没穿过，或者只穿过一两次。
I've never had any vision problems and have never worn corrective lenses.
视力没有任何问题，连矫正眼镜都没戴过。
Althouge she keeps all of mother's cheong-sam, she's never worn any of them.
虽然她保存了妈妈所有的旗袍，但从没穿过。
EMILY is the seamstress who has sewn the graduation gowns for years but has never worn one.
艾米莉是那个年复一年制作毕业袍子但是自己从来没有穿过的女缝纫工。
I have closets full of clothes that I have never worn, and countless gadgets that I have never used.
我从来都没有穿过的衣服装满了好几个衣橱，还有无数个小玩意儿从来都没有用过。
Those fluffy socks you got at Christmas but have never worn could also be put into good use with this trick.
你圣诞节买的那些从来没有穿过的毛茸茸的袜子用类似的办法也可以好好利用起来。
I have been doing closet shopping this past weekend, and I found TEN new shirts that I have never worn before.
上周末我一直在“衣橱血拼”，找到了十件从来没穿过的衬衫。
Then the elders of the town nearest the body shall take a heifer that has never been worked and has never worn a yoke.
看哪城离被杀的人最近，那城的长老就要从牛群中取一只未曾耕地，未曾负轭的母牛犊。
People are gonna hate it or they're gonna like it, and so I always wear what feels right and something that I've never worn before.
人们也许会喜欢它，或者会讨厌它，所以我总是穿着自己感觉合适且以前从没有穿过的衣服。
Still, the dresses are Paul's passion. According to his wife, there are a lot of dresses in the collection that she has never worn.
不过买这些裙子都是保罗的热情。他的妻子称这些收集品中她有许多裙子从未穿过。
I have been doing closet shopping this past weekend, and I found TEN new shirts that I have never worn before. What was I thinking!
上周末我一直在“衣橱血拼”，找到了十件从来没穿过的衬衫。也不知道我当时怎么想的。
The girl, who had never worn leather shoes before, begrudged the 75 yuan she spent on a trouser-suit and a pair of high-heels near the wholesale market.
她从来没有穿过皮鞋，为了节约成本，蒙林就在批发市场附近附近买了一套套装，加高跟鞋鞋大概是75块钱。
The world does not have never worn machine, no matter double screw compressor or worm compressor, in a few years, all needs to carry out the maintenance of the host.
世界上没有永不磨损的机器，无论双螺杆压缩机还是蜗杆压缩机，在若干年后，均需对主机进行维修保养。
You leave the worn path that you were on to ground that you've never stepped foot on before.
你的脚离开了老路，踏上了以前从未涉足的地方。
I've worn my hair shoulder length with curls since the early 80's... never 10 veering too far from the overall picture.
从20世纪80年代初开始，我就一直留着齐肩的卷发，就算有所改变也不会太大。
Even though the paths never become as ingrained and worn as your original paths they are still distinct and worn.
虽然新的路径没有变得像原始路径那样熟悉，可是它们亦然很清晰可辩了。
She had put on weight, and in spite of the makeup her face looked worn, not so much by time as by frustration, which surprised me, since I’d never really thought that Clara aspired to anything.
她身体发福了，尽管化了装，她的脸看上去憔悴不堪，与其说是因为时光的流逝到不如说是因为生活的挫折感使然，她的外表令我不胜惊讶，因为我从来没想象过克拉拉会变成今天这个模样。
Worn in 1994 to the world premiere of Four Weddings and a Funeral in London, the black and gold number is never far from editorial spreads even now, 17 years later.
1994年电影《四个婚礼和一个葬礼》的伦敦首映礼上的金色回形针黑色礼服即使在17年后的今天依然是时尚编辑们的最爱。
“Short sleeves should never be worn unless you're on safari, ” says the Earl of March, of Goodwood fame.
有古德伍德荣誉的马奇伯爵(EarlofMarch)表示：“永远不要穿短袖，除非你出去旅行。”
“Short sleeves should never be worn unless you're on safari,” says the Earl of March, of Goodwood fame.
有古德伍德荣誉的马奇伯爵(EarlofMarch)表示：“永远不要穿短袖，除非你出去旅行。”
In the Discworld novels by Terry Pratchett, the black ribbon is worn by vampires to show that they have sworn never to drink blood again.
在TerryPratchett的小说《碟形世界》中，吸血鬼佩戴黑丝带表示永不喝血的决心。
Made from gold-plated silver and - rather unusually - 'gems' made from glass and fish scales, the crown was never designed to be worn and is more of a symbolic piece.
这顶王冠由镀金白银和非常普通的玻璃、鱼鳞“珠宝”制成，并非为佩戴而设计，更像是一件象征性珠宝。
"Well, I have now," he said, shocked and offended. Lisa would never have said such a thing, any more than she would have worn splashy tie - dyed orange.
“好啦，现在我已经听说过啦，”他吃惊地受了冒犯地说。莉莎从来都不会说出这等话来，正如同她从来都不会穿那种有点颜色四溅扎染的橙色连衣裙。
I don't have female's clothes in my house. This is my pajama, but it's new, never been worn yet.
我没有准备女人的衣服，这是我的睡衣裤，但是是新的，从来没穿过。
She also gives the shelter a lot of new clothes that she has never even worn.
她也把许多她从没穿过的新衣服捐给收容所。
No doubt, if the tailless coat had been worn by anyone other than a Lorillard, it would never have appeared again.
毫无疑问，如果无尾的外衣只是由别人而不是由劳瑞·拉德穿，它也许再也不会出现了。
He must assume that you have lived in the tropics, have never seen a coat worn or put on, and that he is to tell you verbally how to do it.
他肯定以为，你一直居住在热带从来没有见过穿在身上的外衣或怎样穿外衣，故而他要告诉你如何穿外衣。
He must assume that you have lived in the tropics, have never seen a coat worn or put on, and that he is to tell you verbally how to do it.
他肯定以为，你一直居住在热带从来没有见过穿在身上的外衣或怎样穿外衣，故而他要告诉你如何穿外衣。
应用推荐