The evidence for Mozart therapy turned out to be weak, perhaps nonexistent, although the original study never claimed anything more than a temporary and limited effect.
莫扎特疗法的证据被证明是微弱的,也许根本不存在,尽管最初的研究从来没有做过任何声明,除了说有暂时的和有限的效果。
The Monkey King keeps fighting to help the weak people and never give up.
孙悟空一直在为帮助弱者而战,从不放弃。
As soon as the TV program came out more than 30 years ago, Western children became interested in reading this story because the clever Monkey King keeps fighting to help the weak and never gives up.
30多年前,这个电视节目一播出,西方的孩子们就对这个故事产生了兴趣,因为聪明的孙悟空一直努力帮助弱者,从不放弃。
I drove him home that day, driving as carefully as I could, and knew that he was weak when he never once bothered to comment on my driving!
那天我开车送他回家,一路上竭尽所能得小心翼翼。我知道他很虚弱,因为他都不再费神评价我的驾驶技术了!
HanHan:I don't care, and I hope my wife and child will be my fans. I never live for others and I look at the person living in the guidence of others' thoughts as weak.
韩寒:这些与我无关,我希望我的女人和孩子是我的“粉丝”,其余的,随他去吧,我并不为他人的期望而生活,而以他人的思想作为自己的指引的人总是懦弱的。
Mahatma Gandhi said: "the weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong." tonight.
圣雄甘地曾说:“弱者从不原谅,宽恕是强者的属性。”
Pretty soon she looked over at the stairs and said in a weak voice, "I never came up the stairs before."
过了一小会,她向楼梯望上去,声音微弱地说:“我——我过去一直没走上这个楼梯。”
The old stepmother, who acted as nurse to her ugly daughter, whom she tried to make the king believe was his wife, had said that the queen was too weak to see him, and never left her room.
这个老继母,扮演者她丑陋女儿的看护,她试图让国王相信这是她的妻子,说王后太虚弱了,没有办法离开她的房间去看他。
The spokeswoman blamed the sluggish hiring on the weak economy, but the path to creating even one job (never mind 650) has been a twisted one.
发言人把招聘工作的延误归罪于不景气的经济,但在每一个工作岗位(别说650个)的兑现上都费了番周折。
If United were under the impression Barcelona were weak in defence they never managed to put the matter to the test after the first few minutes.
如果曼联以为巴萨的后防线很弱,除去开场的几分钟,曼联从未设法去验证这一点。
This steady and undissipated attention to one object, is a sure mark of a superior genius; as hurry, bustle, and agitation, are the never-failing symptoms of a weak and frivolous mind.
的确,全神贯注专心致志是天才的象征;相反仓促、匆忙和骄躁,就是一个轻浮愚蠢的大脑的典型表现。
It doesn't mean you failed; it doesn't mean you're weak; it doesn't mean you'll never achieve your goals.
这并不意味着你失败了;这并不意味着你很弱小;这并不意味着你永远也无法实现自己的目标。
I told him that my father was weak, and so was his world of ideal ACTS that he never performed. I was almost Shouting.
我告诉他我父亲很软弱,他那些从未实践的理想行为也一样软弱。我几乎是吼着说的。
History moves ever onward, never stopping to wait for the hesitant, the undecided, the idle, and the weak.
历史总是要前进的,历史从不等待一切犹豫者、观望者、懈怠者、软弱者。
Never turn down a company on valuation. It's a mental trap, and allows for weak thinking.
不要因为公司估值而拒绝公司。这是一个思维陷阱,并导致思维软弱。
She hates the weak, never sympathy, or pity the poor person, because she firmly believes that if you work hard, success will be yours.
她讨厌弱者,从不同情、或怜悯贫困的人,因为她坚信,只要肯努力,成功就会是你的。
But she was never because of his small and humble low, because of his weak and discouraged, because of his helplessness and a loss.
但她却从不因自己的低小而卑微,因自己的柔弱而气馁,因自己的无助而彷徨。
Never ignore the poor, infirm, helpless, weak, or suffering. Offer your assistance when possible, and always your kindness and understanding.
不要无视贫穷无助的人或柔弱受苦的人。尽可能地伸出你的援助之手吧,永远不要吝惜你的善良和理解。
But this explanation is weak because potting soil is not salty and we never added salt to the soil.
但这一解释是苍白无力的,因为花盆中的土壤并不含盐,我们也从未向其中加盐。
On the flip side, the economic recovery has been unusually weak, with annual growth never exceeding 3 percent. Until Mr.
但另一方面,经济复苏一直异常疲软,年增长率从未超过3%。
Harry Potter: you're the weak one. And you'll never know love, or friendship. And I feel sorry for you.
哈利:你才是懦弱的人,你不懂得爱,也不懂得友情,我可怜你。
You never want to start a new venture while Jupiter is in weak, retrograde motion, because he would not be in a position to help you nearly as much as he could if he were moving direct.
你永远要开始一个新的合资公司,而木星弱,逆行议案,因为他不会在一个位置,以帮助您远远不如他,如果他是移动直接。
Tears is not trustworthy in life. Fate does not sympathise with the weak; You might chose to give up, but never give up choice.
生命不相信眼泪,命运不同情弱者;你可以选择放弃,但不能放弃选择。
But the ancient Kings were weak and softhearted and bound themselves and all who should come after them with great oaths never even to seek after the knowledge of that word.
但是,古代的国王们心肠太软,自己约束自己,而且,还约束他们的后人,让他们宣誓永远不探究那个字的秘密。
Good fortune favors zhe brave and courageous. Good fortune never follows zhe weak and fearful.
好运总是宠爱那些勇敢的人,从不跟随那些懦弱的人!
Good fortune favors zhe brave and courageous. Good fortune never follows zhe weak and fearful.
好运总是宠爱那些勇敢的人,从不跟随那些懦弱的人!
应用推荐