I only know there are some things we can never understand-and, perhaps that is the best for us.
我只知道有些事情是我们永远无法理解的，但这对我们可能是最好的。
In fact, you will never understand some commands until you obey them first. Obedience unlocks understanding.
事实上，某些命令除非先遵行，否则你永远不会明白它的意义。
It is the word "tender" which we cherish and which they can never understand, for they do not know what it refers to.
正是“温情”这个语词，我们珍藏于心，他们却永远无法理解，因为他们不知道这个词意指什么。
Yugong uttered a sigh and said, "a biased person like you will never understand."
愚公叹息道：“你有这样的成见，是不会明白的。”
We will never understand how it feels to spend great times with children until we have our own.
只有我们有了自己的孩子才会明白，和孩子们在一起度过美好时光是一种怎样的感觉。
Actually, for a while I was into just playing, and I could never understand why I liked to do that.
其实很长一段时间我只是喜欢纯粹弹琴，我也不明白为什么。
Since the Sutras are written in classical Chinese, I thought I would never understand them in this lifetime.
因为经典都是古文，我想这辈子是不可能看得懂的。
Ok, that's great, I may never understand the maths but I get that it requires substantial resources to compute.
好吧，这确实很了不起，我可能永远不明白其中的数学，但我懂得它需要大量的资源来计算。
Do not admire the ones who quit the race free and easy, as they will never understand the meaning of insistence.
不要羡慕那些潇洒的退赛者，他们永远不懂得坚持的真谛。
And if you are looking with the eyes of the past at the present, then you will never understand what the living thing is.
如果你用过去的眼睛来看待现在，那么你将无法理解活生生的东西是什么。
I never understand why patients are woken up between5 and6 a. m. to be washed but it seems to be the general rule in hospital everywhere.
我总是不理解为什么病人们都在早上5点和6点之间被叫醒进行梳洗，但这似乎是各地医院的惯例。
The days and nights with their own different beliefs, never understand each other, so do not use the rules to decide the night during the wrong.
白天和黑夜有着自己不同的信仰，永远无法了解对方，所以不要用白天的规则去判定黑夜的是非。
In this relationship mode, people never understand liberty based on the external social relationship, but realize liberty from their own inward worlds.
由于人们不从外在社会关系中理解自由，而是从自己的内心世界中实现自由。
They would never understand, and his father might even take up his brush and directly propose to Miss T'ang on his behalf. He was quite capable of doing something ludicrous like that.
他们决不会了解，说不定父亲就会大笔一挥，直接向唐小姐替自己求婚，他会闹这种笑话的。
However, just as an excited spectator in a stadium can never understand the real joy of the sports, loving the law did not enable me to explore it further, unless I became committed to its practice.
但是，就像不管一个运动场里的观众多么兴奋，他始终不能理解运动员的真正乐趣一样，单纯的热爱法律不能使我钻研更深，除非我去实践它。
However, just as an excited spectator in a stadium can never understand the real joy of the sports, loving the law did not enable me to explore it further, unless I became committed to its practice.
但是，就像不管一个运动场里的观众多么兴奋，他始终不能理解运动员的真正乐趣一样，单纯的热爱法律不能使我钻研更深，除非我去实践它。
应用推荐