Most people had never thought that whales could communicate through songs.
大多数人从未想过鲸鱼可以通过歌声交流。
I know you are an autograph-hound, but I have never thought that you could be so crazy!
我知道你喜欢搜集名人签名，但是没想到你这么狂热。
I had never thought that I would let someone who speaks other language to write my biography.
我从未想过会让一个非本土语言的作者写我的传记。
Ha, never thought that you like me, like the European and American songs, the top one, find a bosom friend.
哈，没想到你也和我一样，喜欢欧美的歌，顶一个，找到知音了。
I have never thought that vocabulary is very important and I have never said big vocabulary means good English.
我一直觉得这个不是很重要，也从来没有说过词汇量大，英语就厉害这样的话！
It was possible that bilingualism protected the brain and they didn't get Alzheimer's disease as soon, but I never thought that.
结论是，使用双语的过程可能对大脑产生了保护作用，因此双语使用者患老年痴呆症的年龄延后了。但我不认同这个结论。
I have never thought that you are such a rude person, don't you know it's quite impolite of you to ring your customers off midway?
我没想到你是这么不懂礼貌的人，你知道这样电话没讲完就直接挂你客户电话是十分不礼貌的行为吗？
We never thought that the journey could be so long, the job so difficult, the career path so arduous, the spiritual ministry so taxing.
我们从未想过这个路程是那么的长，要做的工作是那么的坚难，走起来是那么的费力，那属灵事奉的压力又是那么的大。
MICHELLE YEOH: Well ever since I was a little girl I never thought that one day I would be an actress to be honest, my big love was dance.
杨紫琼：但说实话，我小时候从来没有想过有一天我能成为一个电影演员，当时我最大的爱好就是跳舞。
Kelly Richards from Brooklyn, NY never thought that she would, until curiosity got the best of her and she filled out a simple online form.
来自纽约布鲁克林的凯利·理查德从未想过有一天她可以在网上工作，直到有一天好奇心驱使她填写了一张简单的在线表格。
And yet, for all of his faults - and he did have many of them, or so Kaname assured-he never thought that they'd be enough to rip them apart.
不过，尽管他犯下了许多错误——或者说那些小要可以拍胸脯肯定是他犯的错误——他从未想过那些就足以把他俩彼此分开。
I never heard a single word about you, Falling in love wasn't my plan, I never thought that I would be your lover, C 'mon baby, just understand.
我从未听说过单纯的你，坠入爱河不是我的打算，我从未梦想我是你的爱人，来吧，宝贝，只需了解。
I never thought that I would ever have the chance to work in such a big company, get so much experience, all this has been possible thanks to you only.
我从来没有想过，我会有在这样的大公司工作的机会，得到这么多的经验，这一切得以实现，都要感谢您。
Maybe it's just me, but I have never thought that leeching or having leechers follow me around all day doing nothing but picking up the loot from my kills was a whole lot of fun.
或许这只是我，但我从来没有想到有一些玩家整天跟着捡我杀死怪后掉下的物品是一种乐趣。
Ning Yuan tells me, he and his wife met each other in college, the two fell in love, and at that time she was gentle and cute. He never thought that after marriage she would become like this.
宁远告诉我，他和老婆大学时一起相识，两人自由恋爱，那时的她温柔可爱，只是想不到婚后变成这样。
I thought I could never get my lessons that day, for all day I was thinking about Perronet's tax money.
那天我以为我永远也上不了课了，因为我整天都在想佩罗内的税金。
I should never have thought, dear boy of mine, that you were so dainty and fussy about your food.
我的好孩子，我从来没想到你对食物这么讲究，这么挑剔。
He asserted that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.
他断言，在理解冗长且完全抽象的一系列观点方面，他的能力非常有限，因此他深信自己在数学上永远不会成功。
He never thought of Gerda, and least of all that she was standing before the palace.
他一点也没有想到格尔达，更没有想到她站在宫殿前面。
He never thought of Gerda, and least of all that she was standing before the palace.
他一点也没有想到格尔达，更没有想到她站在宫殿前面。
应用推荐