The couple wanted children but Pat was apparently infertile; in her passivity and shame she never pursued the possible remedies.
两人想要孩子,可Pat无法生育。在她的被动和羞愧中,Pat从未寻找可能的补救措施。
That was SF comedy. But it never got made in the end, which was a shame, because there was some nice stuff in there.
那就是一个科幻喜剧,但是最后没有被制作出来,这真不爽,因为里面有些很不错的东西。
My grandfather was never corrupt, and my mother always told me not to shame my grandfather’s name?.?.?.?I had the guanxi [connections], but I never used them.
我的外祖父从没贪污过,我母亲经常教导我不要令我外祖父的名声蒙羞……我有关系,但我从没用过。
Has the sense of shame is the difference between the people and animals. Shameless person will never have a virtue.
具有羞耻之心是人与动物的区别。不知羞耻的人决不会有美德。
I was shame of it, which warned me never late for school again in the following school life.
我感到很丢脸,不过也正是因为这样一直告诫着我在接下来的几年校园中不能迟到。
The gay love is the new hot issue in the new century, unlike the old days, the gay love was thought to be taboo love, people at that time took it as a shame, they never talked about it.
同性之爱在新世纪里是个新的热点话题,不像在旧社会里,同性之爱是认为是禁忌的爱,那时的人们觉得这样的爱情是可耻的,他们从来不会谈论。
Don't be ashamed of speaking poor English. Don't be ashamed of being laughed at. Don't be ashamed of being stared at. The only real shame is that you never open your mouth.
不要羞于说破烂英语,不要羞于被人嘲笑,不要羞于被人注视,唯一应该羞耻的是你从不开口说。
It's a shame they stole a goal at the end as it's never nice to concede late.
对于最后时刻被对方偷进一球,这是一个耻辱!没有人会觉得最后时刻的失利舒服。
Never stopping going outside with my friends played Billiard few rounds. What a shame that Cancelling the plan to go to KTV for relaxation. it seems that not easy getting together in a short time.
疯玩了两天,和朋友切了几盘台球,原定于今天唱歌的计划又泡汤了,看来工作后,一下子想把一群朋友聚在一起,实在是不易呀!
Man's dearest possession is life. It is given to him but once, and he must live it so as to feel no torturing regrets for wasted years, never know the burning shame of a mean and petty past.
人最宝贵的是生命,它给予我们只有一次,人的一生应当这样度过:当他回首往事时不因虚度年华而懊悔,也不因碌碌无为而羞愧。
"What a shame! " the boy's father said. "I never thought he would be so easily knocked down. I needn't have him left here any longer. "
太震惊了,“小孩的父亲说:”我从没想到过他是这么容易被击倒的,我不能再让他留在这里了。“
It is given to him but once, and he must live it so as to feel no torturing regrets for wasted years, never know the burning shame of a mean and petty past.
生命对于人来说只有一次。一个人的生命应该这样度过:当他回首往事时,不因虚度年华而悔恨;也不会因为碌碌无为而羞耻。
It's never happened to me before and so I am optimistic, but it's a shame that it happened in the first game I started.
之前从没有这样过,所以我还是很乐观的,不过有点遗憾的是,这件事居然发生在我第一次首发的比赛中。
Whenever we won't forget "gratitude", we will never abandon principle for the good faith to shame.
无论何时我们不会忘记“感恩”,更不会放弃原则让诚信蒙羞。
As the Scripture says, "Anyone who trusts in him will never be put to shame."
经上说,凡信他的人,必不至于羞愧。
As the Scripture says, "Anyone who trusts in him will never be put to shame."
经上说,凡信他的人,必不至于羞愧。
应用推荐