This was plain speaking, and Mary Lennox had never heard the truth about herself in her life.
这话说得很明白，玛丽·伦诺克斯一生中从未听说过关于她自己的真相。
Speaking to the enemy should never be ruled out. But withholding talks can sometimes make your adversary give something up beforehand.
虽说永远不应该排除与敌对话，但是拒绝对话有时能够让对手预先放弃一些东西。
Despite coming from humble means, never traveling outside Saudi Arabia or speaking a word of English, she moved to England in hopes of attending university there.
她出身寒微，从未离开过沙特阿拉伯，也不会讲英语，就为了念大学只身一人搬到英国去住。
Speaking to educators and nature organizations across the country, Martinez never forgets to champion those kids.
在谈及全国各地的教育工作者和自然组织时，马丁内斯从来不会忘记维护那些孩子们。
Speaking of Angry Birds, DE Rochefort is never one to let the whims of the market go to waste.
谈到《愤怒的小鸟》，德•罗切·弗特绝不会让市场的任何奇思妙想白白浪费。
He's never even visited Ireland, but when Chris Gregory came round from brain surgery he reportedly started speaking like a native.
克里斯乔治从来没有去过爱尔兰，但是据说他从脑手术醒来之后，他的口音就象是爱尔兰本地人。
And speaking only for myself, my blackness has never trumped my woman-ness.
就为我自己说句话吧，黑皮肤从未挑战过我的女人味儿。
Speaking of her nine-month hell, she said: “I lived there about three years and never had a problem.
说到她那段地狱般的九个月（作为布伦菲儿的邻居），她说：“我住在那大约三年了，从来没遇到这样的问题。”
Words that you have never consciously used before will begin to pop into your head while you are speaking or writing.
在你说话和写作时会用到以前没注意到的词汇。
Hollywood loves a romance, and its problem with Pocahontas, historically speaking, is that she and Smith were very likely never more than cordial allies.
好莱坞喜欢罗曼史没错，但在波卡洪塔斯这儿却遇上了问题，从历史的角度看，她与史密斯之间的关系并没有荒谬到超出诚挚同盟的地步。
Can you change your personality significantly? For example, if you are shy, can you turn yourself into an extrovert who never gets stage fright when speaking in public?
你能彻底改变自己的性格吗？比如，从一个害羞的人变成一个在公众面前登台演讲而从不怯场的外向的人。
And speaking of Mozilla, in case you were thinking that you'd never see more than a few lines of libraries, here's a somewhat more typical large application.
说起Mozilla，如果您觉得自己从未见过超过几行的程序库，那么在某种程度上，Mozilla是一个更为典型的大型应用程序。
Eph 4:15 Regardless of "good" intentions, speaking falsehood is never in love.
无论是不是出于“好”意，说假话从来就不是爱。
Speaking to your parents, you'd better never talk back.
跟你父母说话时最好不要回嘴。
If your partner does a whole lot of speaking (but never listens), you might want to find someone not so self-centered to share your life with.
如果你的伴侣一直滔滔不绝(却从不倾听)，也许你该找个并不那么自我的人来分享你的人生。
Avoiding the wrath of your mom, or an extremely mean teacher, meant sharing nicely, speaking softly and never, ever talking back.
要回避愤怒的母亲、极端刻薄的老师意味着令人满意地去分享、绝对不顶嘴。
I was writing and speaking and working and exercising and... well, it seemed like I never had a spare moment.
我不停的写作、演讲、工作、锻炼……就好像自己完全没有空余的时间。
Honey, I would never tell your dad. We're not exactly on speaking terms. Bring the kids. I'm up. Don't worry.
宝贝，我绝对不会告诉你爸爸的。我们都不联系。带孩子们过来吧。我准备好了。放心。
This was not, strictly speaking, true, but Harry decided against reminding her that Gabrielle had never been in real danger.
严格说来，那不是真的，但是哈利决定不提醒她加布丽从未真的有过危险。
An elementary -school diploma never was expected to certify great competence in writing and speaking.
一纸小学文凭从来没有被指望证明有很好的写作和说话能力。
May: Besides, speaking of classical music, we should never forget about the New Year's Concert.
阿美：另外，谈到古典音乐，我们就不能不提到维也纳新年音乐会。
She acknowledged that the situation will never be ideal, but she feels that by speaking up she's at least ensured that it won't be so unsettling.
她认为，职场的情况永远不可能风平浪静，但如果你勇于开口，坦诚说出自己的感受，那情况至少不会变得太糟。
Later you think. "Thank goodness, it's over. I'm just no good at public speaking. I hope. I never have to do that again. ""
讲完后你会这样想“谢天谢地，总算讲完了。我就是不善于在公众面前讲话。我希望我再也不要干这种事了。”
During the process of speaking, you need to repeat using the words, thus they impress you, these words will never drop out of your life!
在讲的过程中，你需要重复使用这些词，以此来加深记忆，伴随你一生。
During the process of speaking, you need to repeat using the words, thus they impress you, these words will never drop out of your life!
在讲的过程中，你需要重复使用这些词，以此来加深记忆，伴随你一生。
应用推荐