Gaby: Bree, I've never seen you like this.
加比：布里，我从没见过你这个样子。
Why do you keep on jumping up and down? I've never seen you so hyper!
为什么你老是跳上跳下的？我从来没看过你如此兴奋！
Seriously? I've been in the firm for eight months, l've never seen you with a guy.
真的吗？我进公司八个月了，没见过你交男朋友。
When he got home his wife said, "I've never seen you work so late, what's the matter?"
当他回到家他老婆说，“我从来没见你工作到这么晚，到底是怎么回事？”
A simple friend has never seen you cry. A real friend has shoulders wet from your tears.
普通朋友永远不会见到你流泪，你只会靠在密友肩头痛哭。
A simple friend has never seen you cry. A real friend's shoulder is soggy from you tears.
一位普通朋友从来不会看你哭泣，一位真正朋友的肩膀足以容纳你的泪水。
A simple friend has never seen you cry. A real friend has shoulders soggy from your tears.
普通冤家从不会在你眼前哭。真冤家的肩膀渗透你的泪水。
People would be very excited to see you there because we have never seen you in Buenos Aires.
人们会很兴奋在那里见到你，因为我们从来没有在布宜诺斯艾利斯见过你。
Can't tell much from the shots posted. "I've never seen you before," and I don't remember seeing you around "are the same thing."
公布的截图里看不出太多东西来。“我从没见过你”和“我不记得我曾在附近见过你”说的是一件事。
Have seen eating rats, may have never seen you so crazy. Do you have anything special? "Tuotuo asked to continue looking at the moon."
“见过啃东西的老鼠，可没见过你这么疯狂的。你有什么特殊？”脱脱继续看着月亮问。
As already mentioned, I have never met you in person, among others meaning also that I have never seen you on any of the international competitions.
我刚才也讲过了，我从来没有这样和你面对面的交谈过，事实上我甚至没有在任何国际赛事上遇见过你。
"I never worry about you sneaking up on me, " my friend once admitted to me. "I've never seen you walking without humming or whistling to yourself.
“我根本不担心你偷袭我，”我的朋友曾经向我坦言，“因为我从来没见你不哼哼或吹着小曲走路。”
According to the statement you made, you had never seen the handgun before it was found in your bag.
根据你所作出的陈述，在你的包里发现这把手枪之前，你从来没有见过它。
When you see something you've never seen before in a quality you've never seen before.
想象一下你之前从未看到过的东西正以一种你难以想象的质量呈现出来。
Fly there by helicopter if you have one - you'll notice landmarks, buildings and new scenery you've never seen before.
如果你有直升机，就飞过去。 你会发现以前从未留意到的地标、建筑物和新的风景。
I've never seen someone who enjoyed housework as much as you do.
没见过像你这么热爱家务的。
Even though you've read that verse fifteen times, you'd never seen the truth that just popped out for you.
虽然这句话你已经看过15次了，但它从未这样跳出来，让你看见它里面的真理。
T-Bag, in a moment of never seen weakness, admits to Susan, "you think you're the only one who feels betrayed?"
T - Bag以一种前所未见的柔弱，向Susan承认，“你认为你是唯一感到被玩弄的人？”
If you had seen that little old woman, so lovable, so easy to take, you could never have imagined anyone hating her in that way!
如果你见过那个小老太太如此可爱，如此平易近人，你绝对不会想象得到竟然有人这样对她恨之入骨！
You've never seen a black swan. So, you end up going through life assuming that there are no black swans.
你从未看见过一种黑色的天鹅，所以你通过生活经验假设没有黑天鹅存在。
We've started seeing people we've never before seen in emergency relief services such as those with mortgages, people you wouldn't expect to be coming to us.
以前从不需要紧急援助的人也开始来寻求救助了，比如那些需要还贷的人，而这些人以前你是不会想到会来找我们的。
Cheshire Cat: Before meeting you, I've never seen an Alice or heard one talk either.
柴郡猫：在我和你问好以前，我也从未见过或听说过爱丽丝。
Even if you have never seen a Jarman film or painting, or garden, you can savor the passion and grace of his writing.
即便你从未接触贾曼的电影或绘画，还是园艺，你还是能够从其文字作品中品味他丰富的情感和娴静优雅。
You see, when I lived far away, you knew I was there, and I kept something for you, even though you had never seen a polar bear or an ice floe. Even though you are not adapted to my conditions.
你瞧，当我生活在远方时，你却知道我在那里，而且知道我为你保存了某些东西，即使你从未见过北极熊或冰川，即使你适应不了我的环境。
What is it about a chair that makes you immediately apprehend it as a chair, even if you've never seen that particular type before?
是椅子的什么特点让你立即断定它是一把椅子呢，又或者你之前从未看到过一个特别的样式？
He planned to get your attention for just a few seconds so he could say this to you: "I've seen every hurt in your life, and I've never stopped loving you." You matter to me.
你这几秒钟的注意是他计划的，为的是他们对你说这些话：“我已看到你生命中的每一个伤痛，我从来没有停止过对你的爱。”
He planned to get your attention for just a few seconds so he could say this to you: "I've seen every hurt in your life, and I've never stopped loving you." You matter to me.
你这几秒钟的注意是他计划的，为的是他们对你说这些话：“我已看到你生命中的每一个伤痛，我从来没有停止过对你的爱。”
应用推荐