Tom, don't hit on girls when you go to the bar with your roommates today, or you never see me again.
汤姆，今天你和室友去酒吧可不要对别的女孩子献殷勤哦，否则你就再也见不到我了！
Tom, don "t hit on girls when you go to the bar with your roommates today, or you never see me again."
汤姆，今天你和室友去酒吧可不要对别的女孩子献殷勤哦，否则你就再也见不到我了！
Tomorrow morning I leave England. You will never see me again. This is the last time I shall ever look on you.
明天上午我就要离开英国了。你再也见不到我了。这是我最后一次见你。
I carry my egotism so far AS to say, 'Do not forget me, my kind friends, for probably you will never see me again.'
现在我要走了，请允许我自负地对你们说，别忘记我，我的朋友们，因为你们大概永远再也见不到我了。
I fantasize about not telling anyone and going off to some random place... Then I'd just disappear and they'd never see me again.
我会幻想着，有一天，一个人也不告诉，去到随便哪个地方…我就失踪了，他们再也看不到我。
"If he ever gets angry at me, I'll never go and see him again," said Mary.
玛丽说：“如果他生我的气，我就再也不去见他了。”
He moves me differently: and yet if I could do it without seeming insane, I'd never see him again.
他给我的感受就不同了；可是如果我能作得不像是有精神病的样子，我就情愿永远不再见他！
When he returned to the mountain he said to the other porters, 'you never thought you'd see me here again.
当他重回大山时，他对其他搬运工说，你们绝对想不到会在这儿再次见到我吧。
The same doctor who told me I would never see again told me I had regained 80 percent of the vision in my left eye.
告诉我再也不能看到事物的那一位医生对我说，我的左眼恢复了80%的视觉。
"It gave me some insight into that mindset, that subculture, but I never want to see it again," he said. "Once was enough."
这部电影让我对那种心态，那种亚文化有了一些了解，但我再也不想看了，一次足矣。
She sent some of her flowers home with him to give to me. I never got the chance to see her again.
她会把一些花送回家给我，我却再没有机会见到她。
I did a stupid thing and she threw me out and told me she never wanted to see me again.
我干了件蠢事，她就甩了我，并告诉我她再也不想见我。
I did a stupid thing and she threw me out and told me she never wanted to see me again. "I'm."
我干了件蠢事，她就甩了我，并告诉我她再也不想见我。
My husband, John, was working abroad, and it occurred to me I might never see him again.
我的丈夫约翰，还在国外工作，我想我再也见不到他了。
Saying never see you again to whom give up me, saying I'm sorry to whom give up by me.
向放弃我的人坚决地说不再见，向我放弃的人以深深的歉意说…
The thought that he was going away, that I should never see him again, made me forget the punishments, the blows with the ruler.
他就要离开了，我再也不能看见他了！想起这些，我忘了他给我的惩罚，忘了我挨的戒尺。
The thought that he was going away, that I should never see him again, made me forget the punishments, the blows with the ruler.
一想到他就要走了，再也见不到了，我就忘记了以前的处惩和责打。
Listen, if somebody gave me the choice right now, of to never see you again or to marry you, alright, I would marry you, alright.
如果现在让我选择，要么再也不见你，要么立刻跟你结婚，我一定会跟你结婚。
No, Mike did not work some lesson into my heart, he worked himself into my heart, and even if I never see the guy again he changed me forever.
不，迈克没有在我心中教给我什么经验，他把他自己刻划进了我的心，即使我再也见不到他，他也永远地影响了我。
You hug me as if you were never going to see me again, even though you know you will.
您拥抱我如果你是永远不会再看到我，即使你知道你会的。
I didn't know how long she had waited for me. I thought all along I would never see her again.
我不知道她等了我多久，我一直以为我不会有机会再见到她。
The thought that he was going away, that I should never see him again, made me forget the punishments, the blows with the ruler.
一想到他就要走了，再也见不到了，我就忘记了以前的处惩和挨打。
You're telling me you're just gonna walk outta here and I'm never going to see it again.
你打算就这么离开这儿，我就在也看不到这个杰作了。
You "re telling me you" re just gonna walk out of here and I "m never going to see it again."
别告知我一便那样走进来而我却再也望没有到它了。
You're telling me you're just gonna walk out of here and i'm never going to see it again.
别告诉我一就这样走出赴然而我却再也看不到它了。
You're telling me you're just gonna walk out of here and i'm never going to see it again.
别告诉我一就这样走出赴然而我却再也看不到它了。
应用推荐