Actually, he was so bad at speech that he never said "I love you" to Sophia, nor did he kiss or embrace her.
事实上,他不善言辞,从未对索菲娅说过“我爱你”,也没有亲吻或拥抱过她。
Because of my poor pronunciation I was afraid to speak English in class. I just hid behind my textbook and never said anything.
因为我糟糕的发音,我不敢在课堂上说英语。我只是躲在课本后面,什么都不说。
I never said, "When I grow up, I want to be a CEO," but here I am.
我从来不说:“我长大以后,要当CEO。”
'I never said I didn't!' interrupted Alice.
“我没说过我不相信,”爱丽丝插嘴说。
I never said it had, but I don't see why you can't trust us.
我没那么说,但我不明白你们为什么不能信任我们。
I've never said I'm a perfect person nor pretended to be someone that I'm not.
我从来没有说过我是一个完美的人,也不想假装成为一个在别人看来是完美的人。
We have never said a word, but our minds seem to have reached a tacit understanding.
我们没有说过一句话,但我们的心灵好象达成了默契。
When people asked me what I wanted to be when I grew up, I never said fireman or astronaut.
每当有人来问我长大了要做什么,我从来不会说消防员或是宇航员什么的。
And Joey's like, 'I'm still part of the family,' which, by the way, he never said he wasn't.
乔伊是这样说的:‘我仍然是这个家的一员。’这点,顺便说一下,乔伊从来没说过要脱离家庭。
His friends never said a word about splitting the cost, and this made him a little uncomfortable.
他的朋友们对均摊油费一事只字不提,这让他觉得有些不是滋味。
We are close friends and socialize and though I've never said anything, I think she knows how I feel.
我们是亲密的朋友,也有所交往。尽管我从没说过什么,但我想她知道我对她的感觉。
ROBERT: I'll say this once. I never said it before. This kind of certainty comes just once in a lifetime.
罗伯特:我只想声明一次,我以前从来没有这样说过。像这样肯定的事一生中只能出现一次。
Guilt (" I wish I'd never said that ") turned into frustration (" if he didn't react that way we'd be fine ").
从悔恨(“我真希望从来没说过这话”)到沮丧(“假如他的反应不是这样,我们就没事了”)。
Thank god, I never said a word when I picked up the phone. Thank god, nobody knew it was the new kid in the cheap suit.
谢天谢地,我接电话的时候一个字也没说,谢天谢地,没人知道接电话的是个新来的穿着蹩脚西装的年轻人。
"Even when we had no money, he never said, 'Go get a job, '" she says. "I can't express my gratitude for his support.
“即使我们身无分文,他也从未说过,‘去找个工作吧,’”她说,“对于他的支持,我无法表达我的感激。”
Whenever people ask, my answer is no, Marie-Antoinette never said that, or at least it is so unlikely as to be impossible.
无论何时人们问我这个问题,我对此的回答都是“不,玛丽·安托瓦内特从来没有说过这种话”,或者至少是“她不大可能说出这种不靠谱的话”。
My parents never wanted to dictate where I spent my wages, and never said anything when they saw me playing my new game.
父母从不想强制规定我把钱花在什么地方,他们看到我玩新游戏什么也不说。
Soon she had more and more children in that apartment, and it was packed, but she never said no to a child who no one wanted.
不久,她的这间小公寓里有了越来越多的孩子。虽然小公寓里有些挤,但是她从来不拒绝没人要的孩子们。
Well, how pleased I am! and it is such a good joke, too, that you should have gone this morning, and never said a word about it till now.
你这个玩笑开得真太有意思,谁想到你竟会今天上午去拜访他,而且到现在一字不提。
He never said " I love you", but his silent dedication and sacrifice, have already transcended the demarcation of those three words.
三个字,但他无言的关心和牺牲,已经超越了那三个字可以包容的境界。
Even when I went to the sports school to play basketball, my parents never said, "You must win the championship" or "You must be the best.
即使我去了体校打球,父母从不对我说:“你一定要拿第一”,“你一定要得冠军”或者“你一定要得最好”。
I have never said that I would be disappointed if I remained at Sevilla, I know that here there are many people who appreciate me and I am relaxed.
我从未说过如果留在塞维利亚我会感到很失望,我知道这里有很多人很赏识我,因此留在这里我也会感到很轻松。
I have never said that I would be disappointed if I remained at Sevilla, I know that here there are many people who appreciate me and I am relaxed.
我从未说过如果留在塞维利亚我会感到很失望,我知道这里有很多人很赏识我,因此留在这里我也会感到很轻松。
应用推荐