He never replied to any of my letters.
他从来没给我回过信。
He never replied to the letters.
他从来都不回信。
Only, when a child passed near a nun and addressed her, the nun never replied.
不过，当孩子打修女身旁走过和她说话时，修女却从来不答话。
I never replied, so I guess I'll never know what this individual's circumstances were.
我没有回他，我也永远不可能知道这个人是什么处境。
When I emailed you several months later about another position you never replied…
几个月后我发邮件问其他职位的情况，你们没回复我啊……
His worker asked him for help, and he also never replied. I think he looked down those workers.
他的工作人员要求他提供帮助，他也从未作出答复。我认为，他看不起那些员工。
I did write and tell Amand all about it, but, having thoughts for no one but you, he never replied.
我把这一切都写信告诉阿尔芒了，但是他的全部心思都在您身上，他没有给我写回信。
He never replied to mail, phone calls, emails, etc. when other researchers wanted technical data from him.
当其他研究人员向他寻求技术资料时，他从来不回信，电话，电子邮件等等。
This is a typical argument of the anti-GMO lobby. In fact many laureates simply never replied. They are busy and many just don't want to get involved.
这是反转基因游说者一个典型的论据。事实上许多诺奖获得者只是从来不答复。他们很忙并且许多人只是不希望牵涉其中。
I actually thought he might be in real trouble and in need of real help, but was assured by third party that he wasn't (Zed never replied to my emails after publishing).
我曾经以为肯定是Zed遇到了一些难以解决的麻烦，他需要帮助，但从其他人处我获知事情并不是这样的(Zed也从来没有回复过我的邮件)。
Uncle Chen of chapter sees bamboo an uncle have never replied I make reference to, "Rui baby, your daddy ugg claccic father subjugate to do in the creating, finish doing ugg tall then will all over."
一边的辰叔叔看竹子叔叔没有回答我就说到，“瑞宝宝，你爹爹和爸爸在房里有事做，做完了就会出来了。”
"I've never counted them," replied Marilyn.
“我从来没有数过它们。”玛丽莲回答。
"You bet," he replied, "I used to work for an electric power company, but I got tired of thinking my best would never be good enough."
“没错，”他答道，“我以前曾在一家电力公司上班。”心想我最好也不过如此，厌倦了这种想法。
"Never!" replied Hester Prynne, looking, not at Mr. Wilson, but into the deep and troubled eyes of the younger clergyman.
“我永远不会说的！”海丝特·白兰回答说，她的眼睛没有去看威尔逊先生，而是凝视着那年轻牧师的深沉而忧郁的眼睛。
"Ask me not!" replied Hester Prynne, looking firmly into his face. "That thou shalt never know!"
“不要问我！”海丝特白兰定睛望着他的面孔回答说。“这一点你永远不会知道的！”
Russell, who was never lost for words, replied, "Imagine if it had my beauty and your brains."
向来善于应对的罗素回答道：“想象一下，要是他长得像我而头脑又像你呢？”
He replied that it never does.
我曾经问过他，这种成就感是否会消退？
She replied, "Fine, but I've never seen so many Freudians slips."
她回答：“还不错，只是我从来看见过这么多佛洛依德学者滑到。”
"I never had any conjectures about it," replied Margaret; "it was you who told me of it yourself."
“我从来没有猜测过，”玛格·丽特答道，“那是你亲口告诉我的。”
The chicken replied, "Don't give it another thought. That's the mighty eagle, the king of all birds-you could never be like him!"
山鸡回答说，“不要想了，那是凶猛无比的鹰，鸟中之王---你不可能像他一样！”
"No," the speaker replied, "that's not the point. The truth this illustration teaches us is, if you don't put the big rocks in first, you'll never get them in at all."
“不对”演讲者说道“我用这个例子真正想要告诉大家的是如果你不先放这些大石头进去那么你就永远也没办法做到了。”
Peter replied. "I have never eaten anything impure or unclean."
彼得却说，主阿，这是不可的，凡俗物，和不洁净的物，我从来没有吃过。
When the king heard of this, he asked the man to teach him his secret. "I never push." the man replied, "and I never rush."
当国王听说这件事的时候，他要求这个人教他快乐的秘决。“我从来不强迫，”这个人答道，“而且我从不匆忙。”
"I never push." the man replied, "and I never rush. Most of all, I never wish for too much." Then he smiled and was gone.
“我从来不强迫，”这个人答道，“而且我从不匆忙。最重要的是，我从不希望得到太多。”然后，他笑着离开了。
"That was an oversight, certainly," replied the count; "but tell me, does the count of Morcerf never visit the Opera?"
“那的确是一个漏洞，”伯爵答道，“但请告诉我，马尔塞夫伯爵难道从来不上戏院的吗？”
'Because Wallis and Edward were special to me, 'Mrs. Namiki replied. 'I never met them but I'll keep that ring all my life. '
并木夫人答道：“因为沃利斯和爱德华对我有特殊的意义，我从未结识过他们，但这枚戒指我将终生珍藏。”
Please can you advise where you are with our samples, you never came back after I replied to you. Are you able to send the sample to us?
请问您可以告知一下您和我们的样品是在哪吗？您在我回复您之后就再也没有回复过，您可以把样品寄送给我们吗？
"It would never work," her husband replied, "Sooner or later she'd find us."
“那就永远别上班了，”她的丈夫回答，“迟早她会找到我们的。”
They would never have asked and if Magic came to Jordan to ask him to join him, Jordan would have laughed at him and not even replied.
他们从不会开口如果魔术师告诉乔丹想和他联手作战，乔丹也许会嘲笑他甚至不予理会。
They would never have asked and if Magic came to Jordan to ask him to join him, Jordan would have laughed at him and not even replied.
他们从不会开口如果魔术师告诉乔丹想和他联手作战，乔丹也许会嘲笑他甚至不予理会。
应用推荐