Capricorns never repeat their mistakes. They are very careful, slow, practical and thrifty.
摩蝎座的人从不会重复同样的错误。
There is a joke: "In Chaoshan, except to sleep, every hour is fixed in the eating, and never repeat the said."
有句玩笑话：“在潮汕，除去睡觉，每隔一小时定点都在进食，且绝没有重复之说。”
When you make a mistake, there are only three things you should do about it-admit it, learn from it and never repeat it.
当你犯错误的时候，你仅仅只应该做三件事情。那就是承认它，吸取教训，决不再犯。
My name is Dalton Russell, pay strict attention to what I say because I choose my words carefully and never repeat myself.
我的名字是道尔顿·卢赛尔，注意听我说的每一句话，因为我用词很慎重，而且从来不重复第二遍。
My name is Dalton Russell. Pay strict attention to what I say because I choose my words carefully and I never repeat myself.
我的名字是道尔顿·卢赛尔，注意听我说的每一句话，因为我用词很慎重，而且从来不重复第二遍。
Dalton Russell: my name is Dalton Russell. Pay strict attention to what I say because I choose my words carefully and I never repeat myself.
道尔顿·卢赛尔：我的名字是道尔顿·卢赛尔，注意听我说的每一句话，因为我用词很慎重，而且从来不重复第二遍。
Dalton Rus sell: my name is Dalton Rus sell. Pay strict attention to what I say because I choose my words carefully and I never repeat myself.
道尔顿·卢赛尔：我滴名字是道尔顿·卢赛尔，注重听我说的每一句话，因为我用词很慎重，而且从来不重复第二遍。
It is my sincere hope that we will build a world where the 6 billion people on this globe can someday pledge together, "we will never repeat our mistakes."
这是我真诚的希望我们将于全球创建一个六十亿人们有一天能够一起宣誓，“我们绝不重蹈覆辙。”的世界。
Although you could model all your data without attributes, they can be a very intuitive choice for data items which are known in advance to never repeat (per element) nor have any sub-fields.
虽然不用属性也可以对所有数据进行建模，但是对于预先知道不会重复(对于每个元素而言)，也没有任何子字段的数据项，使用属性仍是最直观的选择。
China will never repeat the past colonial way in its cooperation with Africa and never pursue development at the cost of Africa's natural and ecological environment or long-term interests.
中国开展对非合作绝不走过去殖民者的老路，绝不以牺牲非洲的自然生态环境和长远利益为代价。
History may never repeat itself exactly, but you wouldn't know that from the spate of recent articles comparing our current economic plight to the worst economic contraction since the Plague.
历史或许不会一成不变地重复﹐但从近期连篇累牍地将目前经济困境同当年的大萧条相提并论的文章中你不会了解这点。
I never understood why some people would work late into the night and sleep most of their mornings away, but now that I am sitting here, at 1am, listening to the same song on repeat, I get it.
我一直不理解为什么有些人晚上会工作到很晚，然后将早上的大部分时间用来睡觉，但是现在，已经凌晨1点了，我坐在这里，反反复复听着同一首歌，终于明白了。
In imitating their designs, Free Software developers repeat their mistakes, and ensure that they can never have a better design than the proprietary alternatives.
由于对他们的设计的模仿，也模仿了他们的缺点和错误，而且还确信他们不可能做出比商业版软件更好的设计。
"The era of responsibility is not never making mistakes, it is owning up to them and trying to make sure you don't repeat them," said President Obama.
奥巴马说：“责任时代不是从不犯错，而是知错就改，努力确保不再犯同样的错误。”
America's Marine Corps, the authors repeat (several times), never makes detailed plans in advance.
作者多次重申到，美国海军陆战队(Marine Corps)从不事先制定详细计划。
It would have been impossible to repeat my "Nickel and Dimed" "experiment," had I had been so inclined, because I would probably never have found a job.
就算我想重复在《美国生存体验实录》中的“试验”，也已然不太可能了，因为我可能连一份工作都找不到。
For the extremely honest or the extremely dishonest, the lie may reveal character: a decision never to repeat the act, or the realization that this is a new way to behave.
对于非常诚实和非常不诚实的人来说，谎言可能揭示你的性格：裁决必定不与行为相一致，或者认识到你可以有一个新的行为方式。
Do something to ensure that you never forget this mantra — and repeat it out loud every single day.
要确保你永远不会忘记这几个”咒语“——并且每天都要复述几次。
The historical experience and lessons show that peace is in the supreme common interest of mankind and we should never allow the historical tragedy to repeat.
历史的经验与教训表明，和平是人类最高的共同利益，绝不能让历史的悲剧重演。
If someone says "we never do this," the worst thing you can do is ask them to repeat it.
如果有人说“我们从不这样做”，你做的最糟糕的事情就是让他们重复说一次。
That way, the last row can never be selected, and therefore can never be deleted when you are depending on the repeat index to determine the delete location.
这种方法将导致最后一行永远不能被选中，因此，当您依靠repeat索引来决定删除区域时，最后一行就永远不能被删除。
You would never see this source when developing the form; it's just here to demonstrate a renderer's interpretation of the repeat construct.
开发此表单时您不会看到这段源代码；这里只是为了演示呈现程序对于repeat结构的解释。
In the event, the 50th-anniversary celebrations emphasized the recreation of harmony and the desire never to repeat the cruelties and suffering of World War II.
结果，二战50周年的庆祝活动强调了重铸和解以及永远不使二战中的暴行和苦难重演的愿望。
Unfortunately, the same mental dynamics that tell us to look toward the future will only repeat themselves so that "someday" never actually arrives.
不幸的是，如此告诫我们朝前看的鶜大脑动力只能重复来重复去，以致“有朝一日”永远不会真正来临。
As smaller units they will be more manageable and easily controlled, so that there is never a repeat of the fiasco that has brought countries to their knees.
因为较小的单位将更可管理和容易被控制，这样就完全没有一种惨败的重复，这已经使国家捉襟见肘。
Unfortunately, the same mental dynamics that tell us to look toward the future will only repeat themselves so that 'someday' never actually arrives.
不幸的是，同样的告诉我们向前看的精神动力将会不断地重复它们，以至于某天从来就不会真实的抵达。
I will repeat what you have heard me say many times in the past: Goldman Sachs has never condoned and would never condone in appropriate activity by any of our people.
我要重申过去多次表达过的说法：高盛从不、未来也绝不会宽容任何内部人员的不当行为。
I will repeat what you have heard me say many times in the past: Goldman Sachs has never condoned and would never condone in appropriate activity by any of our people.
我要重申过去多次表达过的说法：高盛从不、未来也绝不会宽容任何内部人员的不当行为。
应用推荐