"Seventeen," answered David "I'll never remember them all."
“17个。”大卫回答说“我永远也记不住他们所有人。”
All of a sudden, Sally realized that Grandma would never remember her.
突然间，萨莉意识到奶奶再也记不得她了。
My Dictaphone, it has 66 songs on it and I'd never remember them again.
我的电话录音机，里面有66首歌，丢了我就再也想不起来了。
I have not what I was, they used to forget him. I've already and will never remember.
我已经不是以前的我了，以前的人我已经将他忘记，并且再也不会记起。
We should never remember the benefits we have offered, nor forget the favour we received.
忘掉你给别人的好处，但要牢记别人给你的帮助。
I never remember to pack a toothbrush. At every hotel, I go to the front desk to get a new one.
我老是记不住带牙刷，所以每到一个酒店就得与买新的。
In pain we never remember mom or dad or any friend. We just look at the sky and start praying.
在痛苦中我们不会想到爸爸妈妈或者任何朋友。我们只会注视天空并开始祈祷。
Jeff: I can never remember the important anniversaries - I even forgot my girlfriend's birthday!
杰夫：我永远记不住这些重要的纪念日，我甚至连我女朋友的生日都忘了。
We'll never remember all we should.We'll never get it all right.We'll all do some foolish things.
我们总是记不住我们该记住的东西，我们总是完成不好一切，我们总是会做一些蠢事。
If you’d love to but can never remember set up a reminder in your calendar or set a timer for an hour.
如果你确实是喜欢做这样的事情但总是忘记的话，可以在日历上标识下或者定个闹铃。
We'll never remember all we should. We'll never get it all right. We'll all do some foolish things.
我们总是记不住我们该记住的东西，我们总是完成不好一切，我们总是会做一些蠢事。
This is a very comforting thought — particularly for people who can never remember where they have left things.
这一点令人欣慰——尤其是那些从来不记得把东西放在哪里的人。
I never remember going without anything that I ever thought I wanted or needed, so somehow she made it all work out.
我从不记得什么时候我想什么或者要什么而没有得到过，所以妈妈总是把一切问题都解决掉。
However, she said that funny women shouldn't despair. There is also hope for bachelors who never remember punch lines.
不过，她说，有趣的女人也不应该绝望。还是有很多单身汉不善言辞的。
Poor Ermengarde was not clever. She could never remember any of her school lessons, and Miss Minchin was always angry with her.
可怜的埃芒加德没那么聪明。她老是记不住老师课上讲的东西，所以明钦小姐总是生她的气。
May, is an extraordinary day, at least it will always be remembered in my heart. I never remember some things will never be erased.
五月份，是一个不平凡的日子，至少它将永远铭记在我心里。而我一辈子的记忆永远不会被某些东西抹掉。
Problem: you visit a web page that has a name so long you'll never remember it because it is from one of those free website hosts.
问题：有些网站因为名字太长，所以很难让用户记住，这个主要是使用免费虚拟主机造成的。
Like to leave your mark on me, but never remember you never belong to me, Valentine's Day is coming, in my body under the cover of your seal?
喜欢在你身上留下属于我的印记，却不曾记起你从未属于过我，情人节就要到了，在我身上盖下只属于你的印章好吗？
The least hackable password, then, would be a long string of completely random letters, numbers, spaces and symbols – but you'd never remember it.
那么最不容易被破解的密码，将是由完全随机的字母、数字、空格和符号组成的一串很长的字符-但你永远记不住它。
"I think the problem that happens to me a lot online is I never remember: is this public or private?" Nguyen said of competing social-networking services.
对于社交网络服务之间的竞争，Nguyen说：“对我来说，最大的问题在于，我总是不记得现在所处的网络是公开的还是私人的。”
The virus also affected her short term memory. She's just now getting some back, but will never remember being in the hospital. That is probably a good thing.
病毒还影响到了她的近事记忆力。她现在已经恢复了一些记忆，但她怎么也记不起来住院的经历。这对她而言或许倒是一件好事。
I never remember and think about the words in the dictionary and the manual. My head is used to remember and think about things that haven't been put in the book.
我从来不记忆和思考那些词典、手册里的东西，我的脑袋只用来记忆和思考那些还没有载入书本的东西。
You click on "tactics" to stop the match (I never remember to use "pause") and when you return you find yourself in the tactics screen, minute 94, two goals down.
你点“阵型”中断比赛(我从来想不起用“暂停”来中断比赛)，接完电话回来的时候你会发现你在阵型界面，时间是第94分钟，对方已经连进两球。
She may never remember this house. But I bet she’ll remember the day her dad spent running up and down the street holding on tight while she rode without training wheels.
或许，女儿会忘记我们的房子，但我相信她不会忘记那天，她的父亲紧紧地扶着她，在她还不能熟练地骑车的时候，陪着她在那条路上往返奔跑。
It was getting complicated. I rationalized that smoking in front of 11-month-old Katherine was okay because she would never remember it and she would be unable to tell on me.
我为自己找理由说在十一个月大的凯瑟琳面前抽烟没什么，因为她不会记得这件事，也不可能会告密。
Interestingly, according to modern astronomers, space is finite. This is a very comforting thought — particularly for people who can never remember where they have left things.
有趣的是，现代天文学家们认为，空间是有限的，这是让人感到很舒服的一种想法——尤其是对那些从来记不住把东西放在哪的人。
'They never remember that I'm at the dinner table too,' he said, sitting alone (with me) at a big gathering of the bank as other top executives were toasting from one table to the next.
在该银行的一次大规模聚会上，他独自坐在一张饭桌上(跟我在一起)，其他高管都在挨桌敬酒，他说，他们经常不记得我的存在。
'They never remember that I'm at the dinner table too,' he said, sitting alone (with me) at a big gathering of the bank as other top executives were toasting from one table to the next.
在该银行的一次大规模聚会上，他独自坐在一张饭桌上(跟我在一起)，其他高管都在挨桌敬酒，他说，他们经常不记得我的存在。
应用推荐