I have never regret sending the old lady to hospital at the cost of missing the interview.
我从未后悔因为送那位老人家去医院而错过了面试。
We should never regret the things we do, only the things we don't do.
我们不应为所做之事为悔,而应以未尽之事为撼。
If that is what Ipursued, I will never regret even if it might cost my life.
如果这是我所追求的,即使要我付出生命也绝不后悔。
Our best decisions, the ones that we never regret, come from listening to ourselves. - Sally.
我们最好的决定是,我们不会后悔的,来自倾听于我们自己内心想法的那一个。
I never regret what I have done in preexistence, because I rather cherish what I own now.
我从不为我的昨天遗憾,因为我珍惜当下…
She says even though she is worried about the economy, she will never regret her decision.
她说,虽然她也担心目前的经济形势,但是她永远不会后悔自己的决定。
You'll never regret the memories, heartfelt moments and making a difference in someone's life.
你永远也不会感到后悔曾经拥有的那些回忆,那些诚挚的时刻,以及在另一个人生活中的与众不同。
You may resent the rudeness of the awakening but you will never regret the way your life alters as a result.
你可能怨恨这种唤醒你的粗鲁,但你绝不会后悔它改变了你的生活。
Pearl astringent lotion is indeed a concentration of natural cream. Once you have tried, you'd never regret.
珍珠紧肤水,浓缩天然之精华,一旦试用,永不后悔。
He said: "you have entrusted us with the FIFA World Cup for 2018 and I can promise that you will never regret it."
他说:“你们把2018年国际足联世界杯委托给我们,我可以保证,你们永远不会后悔。”
So if you have a chance to start a journey, don't hesitate to take it. It's full of surprises and you will never regret.
若你有一个旅行的机会,现在就行动吧,将来的你一定不会后悔!
Since I made the decision tosave you at that moment, I will never regret, and I also have the courage toface my future life.
而且,对于当时那一瞬间的选择我从未后悔过,对于今后的生活也早已欣然接受。
Break the rules, forgive quickly, kiss slowly, love truly, laugh uncontrollably and never regret anything that made you smile.
打破限制,快一点原谅,慢一点亲吻,真心相爱,肆意大笑,从不遗憾让你微笑过的过往。
Life is short. Break the rules, forgive quickly, kiss slowly, love truly, laugh uncontrollably and never regret anything that made you smile.
生命太短暂了。打破限制,快一点原谅,慢一点亲吻,真心相爱,肆意大笑,从不遗憾让你微笑过的过往。
Life is short, Break the rules, Forgive quickly, Kiss slowly, Love truly, Laugh uncontrollably, And never regret anything that made you smile…
生命是短暂的,要打破常规,迅速地忘记,慢慢地亲吻;付出你的真爱,无拘无束地笑;并且只记得让你开心的事…
Pentinece is something that enervates our spirit, causing a greater loss than loss itself and making a bigger mistake than mistake itself, so never regret.
懊悔是一种消耗精力的情感。 前悔是比丧失更小的损得,比毛病更小的过错。所以不要悔恨。
I've learned that everything happens for a reason... every event has a why and all adversity teaches us a lesson... Never regret your past. Accept it as the teacher that it is.
我学到所有发生的事都有原因…每个事件都有它的为什么,而每个逆境都在为我们上一课,绝不要因过去感到后悔,以看待老师的态度接受它。
Make efforts to strive toward my dream. Maybe I will fail, maybe I will be hurt, but when the stream of time has washed away the trace of youth, I will never regret what all I have done.
努力向梦想迈进,也许我会失败,也许我会受伤,但当时间的溪流冲刷掉青春的印记,我不会后悔自己所做的一切。
"You'll never regret it," I say finally. then, squeezing my friend's hand, I offer a prayer for her and me and all of the mere mortal women who stumble their way into this holiest of callings.
“你永远不会后悔,”我最后说。然后紧紧地握住朋友的手,为她、为自己、也为每一位艰难跋涉、准备响应母亲职业神圣的召唤的平凡女性献上自己的祈祷。
Each time I visited the Sloans, I'd search for signs of insanity, misery or even regret in their super clean home, yet I never seemed to find any.
每次去拜访斯隆家,我都会在他们干净无比的家里寻找他们精神错乱、痛苦甚至后悔的迹象,但我似乎从来没有找到过。
I still regret that I never got to taste... She smelled even better than you do.
我依然感到后悔,我没来得及尝一口……她闻起来甚至比你还好。
Unlike you, I was never a boy naturalist, to my regret. It was more the intellectual, philosophical questions that interested me.
和你(指大卫·爱登堡——译者注)不一样,我不是一个从童年时代就对自然充满兴趣的人,我更感兴趣的是理智和哲学方面的问题。
Unlike you, I was never a boy naturalist, to my regret. It was more the intellectual, philosophical questions that interested me.
和你(指大卫·爱登堡——译者注)不一样,我不是一个从童年时代就对自然充满兴趣的人,我更感兴趣的是理智和哲学方面的问题。
应用推荐