So never refuse an invitation, never resist the unfamiliar, never fail to be polite and never outstay the welcome.
所以千万不要拒绝任何的邀请,不要抵触未知的事物,也不要因为呆得太久而不受欢迎。
What's more, everything is done in the name of love, her selfless love to the child, who, therefore, can never refuse it.
而且,一切都是以爱的名义进行,表达对孩子无私的爱,因此,孩子决不能拒绝了。
I never refuse to play supporting roles. What I care most about is whether it's an experienced team I can learn something from.
我从不拒绝演配角,因为我最在乎的是能否在经验丰富的团队中有所收获。
Finally, I come to you to wait for your acceptance. You are the sea in my mind, so you never refuse my arrival because of my insignificance.
最后,我来到你面前,等待你的接纳,我想你是海,你一定不会因我的渺小而拒绝我的到来。
And tell him, if he'll take it I'll come and teach him to read it right, 'she said;' and, if he refuse it, I'll go upstairs, and never tease him again. '.
“告诉他,要是他接受,我就来教他念得正确,”她说,“要是他拒绝它,我就上楼去,而且绝不会再惹他了。”
And I was young and healthy. it has never been easy for me to understand why people work so hard to create something beautiful, but then refuse to share it with anyone, for fear of criticism.
对我来说从来不容易理解人们为什么那么刻苦工作去创作一些美丽东西,但是却拒绝去和人们分享,就为了害怕批评。
I refuse to live as if I were trapped within the walls of a museum: looking but never touching, afraid to ruin the so-called perfection of the artifacts inside.
我拒绝这样的生活:彷佛被禁锢在博物馆的高墙之内,只能观看,不能触碰,害怕破坏展品的所谓的“完美”。
It was plain that he had never before considered the possibility that his bride-to-be might refuse him.
显而易见以前他可没考虑过他的未婚妻可能拒绝他的可能性。
Never spoke about him, I only said that no team would refuse him, even Milan like many other tams.
不要谈论他了,我只能说没有球队会拒绝他,不管是米兰还是其他球队。
In these ten days you seem never to refuse any of my requests, I can feel the enthusiasm deeply.
十几天来你好像从没有拒绝过我的任何要求,我深深地感到了这种热情。
Conservative people who refuse to spend will never go all out. Risk takers tend to spend a lot.
节俭的人决不会不必要地多花一块钱,爱冒险的人则会花很多钱。
Conservative people who refuse to spend will never go all out. Risk takers tend to spend a lot.
节俭的人决不会不必要地多花一块钱,爱冒险的人则会花很多钱。
应用推荐