But dropping out of the race was not an option: he had never quit a marathon.
但是退出比赛并不是他要的选择：他从未放弃过马拉松。
Never quit! - The reason nobody has walked on water isn't because people haven't tried.
不要退出——没有人在水上行走的原因不是因为没有人尝试。
What a neat philosophy, to never quit looking for a way to get where you're supposed to go.
从不放弃，一直寻找一条路线奔向你想去的地方。
If people never quit when the going got tough they'd have nothing to regret all their lives.
如果一个人在面对困难时从不放弃，那么他的一生中就不会有任何的遗憾。
Don't quit - a final word, never quit. Too many people quit just short, even in sight, of their dreams.
不要放弃：最后一点，不要放弃，太多人很快就放弃了，即使梦想已经近在眼前。
In the face of pressure, we should be going, never quit. Pressure makers, however, you make the pressure is too heavy?
面对压力，我们应该迎难而上，永不退缩。可是，压力制造者们，你们制造的压力是否太重？ ？
They require additional benefits, like ease of mixing and application, fast drying times and "never quit" performance.
他们要求附加利益，比如混合与应用的便捷，快速干燥时间和最好的质量。
Some years ago I knew a woman who taught me in her quiet way to never quit no matter how long seem the odds against healing.
许多年以前，我认识的一位女士用平静无声的方式教会我，不论治愈的希望多么遥不可及，也不要放弃。
You can't always control what happens to you in a game or in life, but you can control how you respond-you should never quit.
无论游戏还是人生，你都无法控制你会遭遇什么，但你却可以决定如何回应，你应该永不放弃。(约翰·希肯卢珀)。
You can't always control what happens to you in a game or in life, but you can control how you respond—you should never quit.
无论游戏还是人生，你都无法控制你会遭遇什么，但你却可以决定如何回应，你应该永不放弃。
You must do your part, you must faithfully follow the plans you make and take the actions you plan, you must never quit, you must never fear.
你必须完成你的部分，你必须忠实的遵守你制定的计划并付诸实施，你决不能放弃，你决不能害怕。
You must do your part, you must faithfully follow the plans you make and take the actions you plan, you must never quit, you must never fear!
你必须做好自己应该做的，一丝不苟地按照你制定的计划行动，你必须永不放弃，永不畏惧。
The old adage rings true in that 'quitters never win, and winners never quit'. Nothing worth having, doing, or accomplishing comes pre-packaged with foolproof steps that guarantee success.
有一句谚语说得好“放弃者永不成功，成功者永不言败”一些值得拥有，值得去做，值得完成的东西，从来都没有极简单的方法就能顺利得到的。
I will never quit. I persevere and thrive on adversity. My Nation expects me to be physically harder and mentally stronger than my enemies. If knocked down, I will get back up, every time.
我将永远不离弃，在逆境当中坚持自我并且逐渐茁壮，我的国家期待我能比敌人不论是生理上或是心理上都能够更加健壮，如果我被击倒了，我将会寻求支援。
And he joined in the constant repetition of the Soldier’s Creed: "...I will always place the mission first; I will never accept defeat; I will never quit; I will never leave a fallen comrade...".
我始终将任务列为第一位；我永远不会接受失败；我永远不会放弃；我永远不会抛下受伤的战友。。。。。。
Failure doesn't mean that you sit down and never throw in another attempt because throwing in the towel only means that you quit for this time not for all time.
失败并不是说你就只能坐在板凳上，在也不去企图尝试了。因为扔条毛巾(认输)仅仅是说你放弃了这一次，而不是永远放弃。
Of people who didn't finish high school, half have never smoked, a third have quit or are trying to, and 15 percent choose to maintain the habit.
在没有完成高中教育的人群中，一半的人从不抽烟，三分之一的人已经戒烟或者试图戒烟，15%的人选择维持这一习惯。
The process starts early but it is never too late to quit and the sooner you quit the sooner you start to reduce the harm.
这个过程很早就开始出现，但戒掉烟总比不戒好，而且戒烟越早，就能越早开始降低对身体的伤害。
Of people with advanced degrees, 70 percent never smoked, only 3 percent choose to keep smoking, and the rest have quit or are trying to.
在拥有更高学历的人群中，70%的人从不抽烟，只有3%的人选择持续抽烟，剩下的人已经戒烟或者尝试戒烟。
Technology is great, but it's also led to many of us never establishing a consistent time to quit work for the day.
科技是伟大的，但也会让我们中的许多人在一天的工作中从不去确定一个始终如一的休息时间。
So now you'll never see the swapfile message; your Vim session will just automatically quit if you try to edit a file that's being edited elsewhere.
那么现在您就永远不会看到swapfile消息；您的Vim会话将会自动退出，如果您试图编辑一个正在其它地方进行编辑的文件。
She'd never intended to be a model for more than a few years and she'd figured that this was a good time to quit.
她从没打算几年后还当模特，这是退出的好时机。
And if I run into problems or get discouraged, I hear an inner voice saying, "Don't you give up yet!" I know that I could never really quit - there isn't anyone else championing these kids.
如果我被难题卡住了，或者自己泄气了，我听到一种内在的声音在说，“难道你就放弃了吗！”我知道，我永远也不会真正地放弃——没有别的人在为着这些孩子而奋斗。
A failure or set back does not mean that the goal will never be yours, nor is it evidence that you should quit.
失败或挫折并不意味着你永远实现不了自己的目标，也不是你应该放弃的理由。
When he wandered back to Mr. Pai's shop in the evening, the Tamilian boy was waiting for him. He said, "I never told the boss you quit."
傍晚时分，他徘徊着回到了拜先生的店铺，泰米尔小伙计正在等着他，告诉他：“我没有把你辞职的事情告诉老板，我知道你可能会回来。”
The apparent benefits of coffee consumption were increased amongst people who had never smoked, and women who had quit smoking.
对于那些从不吸烟或已戒烟的女性来说，喝咖啡的益处更是明显增加的。
The apparent benefits of coffee consumption were increased amongst people who had never smoked, and women who had quit smoking.
对于那些从不吸烟或已戒烟的女性来说，喝咖啡的益处更是明显增加的。
应用推荐