他们从不开口。
There are countless doors that will never open to you unless you take the first steps.
除非你开始行动，否则无数的门不会向你敞开。
No furniture is as charming as books, even if you never open them or read a single word.
任何家具都不象书这样有魅力，即使你从来没有打开或一个字都不读。
Never open the door to a lesser evil, for other and greater ones invariably slink in after it.
所以即便对于小恶也不能开门，因为门外潜伏着更多的大恶。
That is why it is essential that you never open E-mail attachments unless you know who it's from.
这就是为什么你如果不知道电子邮件的来源时千万不要打开其附件的原因。
All the children knew they could never open the doors to this closet unless specifically requested to do so by me.
所有小孩都知道如果没得到我的特别允许，他们是不能打开橱柜的门的。
Let that irony be a lesson to you: Never open an attachment, even from a friend, unless you've been told to expect it.
从这个讽刺中吸取点教训吧：千万别打开附件，就算是朋友的邮件也不可以，除非你事先得到通知。
A young couple gets married, and the groom asks his bride if he can have a dresser drawer of his own that she will never open.
有一对年轻人结婚了，新郎问新娘他是否可以拥有一个属于他自己装衣服的抽屉，而新娘永远不要打开。
Boh Runga: To lead a happy and fulfilling life. And to never open the fridge after making a cup of tea and find there is no milk.
活得快乐和充实，并且泡茶的时候永远不要打开冰箱发现没有牛奶。
That is my idea of good breeding; and those persons who fancy themselves very important and never open their mouths, quite mistake the matter.
这就是我所谓的有良好教养；那些自以为了不起、金口难开的人，他们的想法真是大错而特错。
Men never open up as much as women want them to, but there is a wordless understanding in which we function fairly well especially in friendships.
男人从未像女人那样开诚布公地说出自己的心里话，但无言的理解，在男人当中却很管用，尤其在维持友谊的时候。
While in the city, though people live in the same floor, they never open their doors, so it is likely that they don't know who is living next to them.
然而在城市，虽然人们住在同一个楼层，但是他们从来不打开房门，因此很有可能人们不知道住在他们隔壁的是什么人。
Teach your child why he or she should never open the door to strangers. Teach the child to use the door peephole and go over a list of people who can be admitted.
教孩子明白为什么他决不能给陌生人开门，教他看门上的猫眼，为孩子列出哪些人来访时可以开门。
There's confusion and resentment, and it's almost never expressed out in the open. Take this office, for example.
混乱和怨恨是存在的，而几乎从没人公开表露出来过。就以这个办公室为例。
Too often I see people rushing into elevators without giving those inside a chance out first, or never saying "Thank you" when others hold the door open for them.
我经常看到人们冲进电梯，却没有先给里面的人一个出去的机会，或者当别人为他们开门时，他们从来不说“谢谢”。
If you are lucky enough to see the bridge with its two arms open high in the air, you will never forget it.
如果你有幸看到这座桥张开双臂高举在空中，你将永远不会忘记它。
Delete unsolicited emails With attachments - Never respond to unsolicited emails. Do not open any attachments to these emails even if they claim to contain pictures from Haiti.
删除带有附件的主动发来的邮件，绝不要回复那种邮件，更不要打开它们的附件，哪怕它们声称内含来自海地的照片。
They never saved or closed files, so their computer had dozens of documents open and its memory was swamped.
他们从不保存或者关闭文件，所以他们的计算机打开了许多文档并填满了内存。
One of the misfortunes which always pursues the unbusinesslike is that, while they are as easy to read as an open book, they never learn to read the character of others.
不善经营的人常有这样的一种不幸：他们自己像一本打开的书那样，容别人看个仔细，但自己却从不去学习怎样看懂别人。
Always keep your door/inbox open - You never know who is going to walk through your door + contact you.
十 敞开你的大门和邮箱——你永远不会知道谁会走进你的家门来与你联系。
Should neither have journeyed into each other's world, they may never have been open to or exposed to such possibilities.
要是两人都未曾进入对方的世界，她们也许永远也不会知晓和面对这种种的可能性。
We drove with our Windows open (something we never do at home in Kuala Lumpur) and, at the road's highest point, gulped in wonderfully crisp air as the sun began to fall behind the mountain.
驾驶时车窗始终是开着的(这是我们在吉隆坡绝对不会做的)，在道路最高点，伴随着太阳落进群山，我们肆意地呼吸着这极度新鲜的空气。
And there's the rub: you have to open your mind to going places you never expected to go.
关在在于，你得敞开胸怀，愿意去往任何你不曾预想过的地方。
I've never been more anxious to keep space and time open... for Sunday morning Mimosas or a last-minute adventure.
我从不会如此渴望的空出时间和空间……为周日早上的含羞草酒或者为了最后一分钟冒险旅程。
Becoming more familiar with your particular learning style could open up doors in your mind that you never knew existed.
多熟悉为你量身打造的学习方式，可以为你尚未启蒙的心智打开一扇门。
You know, to do an open-ended thing like that would never happen now, I wouldn't think.
我认为，我们现在决不会做这样一种结果不确定的事。
You know, to do an open-ended thing like that would never happen now, I wouldn't think.
我认为，我们现在决不会做这样一种结果不确定的事。
应用推荐