Sims carries a scar on his right arm from Sicily's Mount Etna, where his shirt melted into his skin. He's even-tempered and analytical and seemingly never off duty.
西姆斯的右臂上还留有一道伤疤，那是西西里的埃特纳火山(Mount Etna)给他留下的纪念，当时他的衬衫被融化并黏在皮肤上。
He had never been afraid of failure: he was a gambler, ready to go off somewhere else and start all over again.
他从不害怕失败：他是个冒险家，随时准备去别的地方重新开始。
In those far off days it never entered anyone's mind that a woman could be prime minister.
在那些久远的日子里，绝没有人会想到一个女人可以当上首相。
As the plane took off, I felt a thrill of excitement for I had never travelled by plane before.
飞机起飞时，我感到一阵激动，因为在此之前我从未乘飞机出去旅游过。
They continually adjusted it to the heliacal rising of Sirius, ensuring that they never got too far off in their seasons.
他们不断地调整它以适应天狼星的偕日升，确保他们在自己的季节里不会偏离太远。
Be cautious that compliment should be genuine & unique to the person and it mostly never be unheard off.
要注意的是，赞美应该是真诚的、对那个人来说是独一无二的，而且大多数情况下都不会被忽视。
We can never afford to take time off from work to enjoy the things in life that we really want to, because our bills are so high.
我们无法从工作中抽出时间去享受生活中我们真正想要的东西，因为我们的账单额太高了。
Our monitor is modest. He never shows off before others.
我们的班长很谦虚。他从不在别人面前炫耀。
Never put off until tomorrow what you can do today.
今日事，今日毕。
Those boys are good at basketball, but they never show off.
那些男孩篮球打得很好，但他们从不炫耀。
The unique purple sponge, which had never been seen in other parts of the world, was first discovered by divers off the north Norfolk coast.
这种独特的紫色海绵从未在世界上其他地方出现过，是由潜水员在北诺福克海岸首次发现的。
The spare choice aside, the prices are a rip off, so I never buy anything from these people.
出去剩余的选择，价格都很高，所以我从没有从这些人那里买过任何东西。
We never left off work in order to speak or listen to her-she simply came over to us and quite naturally began to help with whatever we were doing, all while talking away, telling some story.
为了跟她聊上几句话或听她说说话，我们从来没撂下手中的活——她只是走过来，很随意地帮我们忙活忙活，一边不停地聊天，一边讲个故事什么的。
It's a concept that's been around for decades but never really seems to get off the ground.
飞行汽车的概念在人们脑子里已经萦绕了几十年，但似乎还没有真的汽车飞离地面。
You may grow complacent over time or you may never start off on the right foot.
你可能会越来越自满或你可能永远做不对下一件事情。
But it never got off the ground; the program folded four months after he was picked to participate.
但是，这个任务从来就没有升上过天。弗尔涅选进来四个月之后，该任务宣告终止。
Despite the push from multiple vendors and standards bodies, UDDI usage for service matchmaking never took off.
尽管多个供应商和标准组织大量推广，但将UDDI用于进行服务匹配的用途从来没有实现。
He never got off his high horse long enough to consider how insulting his words were to many of his employees.
他总是高高在上，从来没想过自己对员工说的话多傲慢无礼。
Zeev: We've seen similar trends with.net, but they never quite took off in comparison to the original implementation.
Zeev：我们在。Net中也看到了类似的趋势，但是这些脚本语言并没有很远地脱离原始的实现。
They start negotiating for all kinds of protections and rights before they have proven they can do anything, So, he says, “they never get off the ground.”
他们在证明自己能做任何事情之前就开始谈论各种各样的保护措施，所以，他说，“他们从来都没有开始行动。”
Microsoft's Vista operating system, which was released in early 2007, never took off like the company had hoped.
微软于2007上半年发布的Vista操作系统并没有给他们带来预期的销售腾飞。
George Orwell complained in 1946 that "in very many English homes the radio is literally never turned off."
George orwell在1946年就抱怨道：“在英国，许多家庭里的收音机从来不关。”
George Orwell complained in 1946 that "in very many English homes the radio is literally never turned off."
George orwell在1946年就抱怨道：“在英国，许多家庭里的收音机从来不关。”
应用推荐