No professor wants to hear about how your grandfather just died (even if it's true-which it never is), how your Jeep got totaled, or why you just spent three days in the hoosegow.
没有教授想要知道你的祖父怎么刚死的(即使这是真的——当然,多数不是),你的吉普车怎么报废的,或是为什么你三天都呆在拘留所里。
Last week, Mike posted an entry titled "Why Asian Girls Go For White Guys," which is one of those topics that, no matter how many times it is addressed, is never resolved.
上星期麦克发了篇题目叫“为什么亚裔女生喜欢白人”的帖子,这是一个永远争论不休的话题。
No one is entirely sure why the vaccine caused guillain-barre syndrome, but it affected more than 500 people and killed about 25. (the feared swine flu epidemic never materialized that year.)
至于为什么疫苗会导致格林·巴利综合症,目前无人能完全说清楚,但不可否认的是,超过500人都患上了这一疾病,有25人甚至丢了性命(与此同时,猪流感却并未像人们所担心的那样大肆流行)。
Others are nervous. Machines will never replace the brightest American legal minds, but there is no reason why Indians cannot do some of their work.
也有一些人感到紧张,机器永远不可能取代那些最聪明的美国律师,但是没有理由表明印度人不能做其中某些部分的工作。
There's a good reason why tourists never went there, and it probably wasn't because there was no celebrity owner to frequent the local pub.
游客们从不去那儿,不太可能只是因为没有名人屋主光顾当地酒吧,而是有其它更合理的理由。
No matter how much technology surrounds us, we never lose our fascination with the basic, tasty things in life — which explains why food photography is all over social networking sites.
不管科技渗透到我们生活的程度有多深,我们追随生活中那些基本必需,美味食物的脚步从未停止,这也就解释了美食照片在社交网站上随处可见的原因了。
Over three hundred of them are scattered across Costa Rica, but we’ll never know why – the people who made them back in 1,000 C.E. are long gone and had no written records.
超过300个石球零散分布在哥斯达黎加,我们对它们的来历一无所知——人们在公元1000年时将它们弄回来的事迹已无从考究。
Over three hundred of them are scattered across Costa Rica, but we’ll never know why – the people who made them back in 1, 000 C.E. are long gone and had no written records.
超过300个石球零散分布在哥斯达黎加,我们对它们的来历一无所知——人们在公元1000年时将它们弄回来的事迹已无从考究。
If you never trace why there is no order and how to bargain after quoting price.
报价后,从未追踪为什么没有订单,差多少可以成交。
I never believe the blind catchword: love is no why. Now I can tell you tons of why for my love with detective novel.
我从来不相信那句盲目的口号:爱是没有理由的,现在我就告诉你我对侦探小说千万吨的爱的理由。
This time, there was no Sam for Lightning to greet and no way to explain why she would never see her friend again.
这次,没有让闪电迎接的山姆了,我也无法解释她为什么将永远见不到她的朋友了。
LOWRIE: No, I would never say that, and I guess because I understand why he's doing what he did having done it myself.
不,我是绝对不会那样说的,我想这是因为我明白他为什么要做这些事。
If you never mind about the results and why there is no news after sending samples.
送样后,从未想过结果如何,为什么没消息。
No one else can ever possess my heart - never - never - Oh God, why must one be parted from one whom one so loves.
没有人能永远具有本人的心-永远-永远-哦,天主,为什么要让一小我从一个如斯爱分手。
Why not get a novel you'd never normally read, or a book about a topic you have no knowledge on?
干嘛不挑一本你从没正经读过的小说,或是一本你根本不了解的专业书籍?
I have never dined with you, Sir; and I see no reason why I should know.
我从未和你用过餐,先生,我想没有理由(为什么)我会知道。
I have no idea why that works... or why it's necessary... but you'll never get it to work any other way. I've tried countless other "correct" methods.
我不知道为什么,…或者为什么有必要…但你永远不会得到任何其他方式工作。我试着无数的“正确”方法。但他们从不工作。
I don't know why I suddenly fell in love with you, but I'm passive and no matter how I try, I can't never say "I love you". What can I do?
不知道为什么,我突然爱上了你,但是我很被动,怎么也说不出口我爱你,怎么办?
Our never-thought to ask question for today is: Why is the earth round? Why not a cube? A cube? No, that's silly.
今天,我们“从未想过的问题”是:地球为什么是圆的?为什么不是方形的?方形?那太可笑了。
Archer saw he was wondering why no one had told the butler never to slice cucumbers with a steel knife.
阿切尔看出来,他正在纳闷怎么没有人告诉主管膳食的男仆千万别用钢刀把黄瓜切成薄片呢。
Why you Might Do it: If you were never taught how to deal with irritation, you may habitually swallow it until you can swallow no more.
可能原因:如果别人从没教过你如何应对生气,那么你会习惯性地咽下这口气。直到再也咽不下去了为止。
Why you Might Do it: If you were never taught how to deal with irritation, you may habitually swallow it until you can swallow no more.
可能原因:如果别人从没教过你如何应对生气,那么你会习惯性地咽下这口气。直到再也咽不下去了为止。
应用推荐