They never did that to more than one-third of the property, and consequently they never had more than one-third; they had just what they measured off, and no more.
可是他们从来没有完全走遍神所指定的境地，他们只走遍地的三分之一；结果，他们从来没有完全得着，他们只得着地的三分之一；他们所得着的，正是他们所走遍的，一点都不多。
You are truly a forgiver when you forgive murderers who never spill blood, thieves who never steal, and liars who utter no falsehood.
如果你能原谅从未伤过人命的“凶手”，如果你能原谅从未偷盗的“窃贼”，如果你可以原谅从不说谎的“骗子”，那么你还有什么不能原谅的呢？
So whenever the issue comes up, I'm very clear that there is no Mommy in our family, never has been and never will be.
所以不管什么时候提到这件事，我都非常清楚在我们家里没有“妈妈”，从来没有过而且永远也不会有。
And since the data, no matter how large in quantity, can never add up to a context and will always remain discrete bits, the world can never be built.
而正因为不管多大量的数据都从不可能组成一个语境，永远都只能保持为离散的位，这个世界永远无法建立起来。
My father has no cats, has never had cats as he is allergic to them and as far as I know there has never been a cat in that house, ever.
但是我父亲没养猫啊，由于对猫过敏，父亲是从来不养猫的。而且据我所知，在这所房子里也没养任何猫，从来就没有过。
The voice of the institution is never conversational; it can be pedantic or persuasive, but it is never engaged, because there is no singular human to engage.
机构当中的各种声音从来就不健谈；这些声音可能显得书生气也可能说服性十足，但它永远都不投入，因为没有单个的个人能够参与其中。
Tell your children you love them and that if they disappear, no matter what their kidnapper says, you will never stop loving them and you will never stop looking for them.
告诉孩子即使他们失踪了，你也一直爱着他们，无论绑匪怎么说，你都会一直爱着他们，你绝不会停止寻找他们。
Uncle Sam: "I no never know never forget about you, you told me a lot about myself, but I just don't think it's healthy to be so focused on you all the time."
山姆大叔：“我绝不是要永远地忘记你，你告诉我很多关于我自己的东西，我只是想，整天都沉浸在你身上是不健康的。”
Resolve that, no matter what happens, you will never, never give up until you are successful.
记住，不管发生了什么，你都不要，不要放弃，直到成功。
Having never had any money, I never acquired the habit of it, and the result is that I have never lacked it; but, if I had been rich, there would have been no more poor people!
我从来不曾有过钱，也没有找钱的习惯，因此我也从来不缺钱，但是，要是我有钱的话，世界上就不会再有穷苦人！
Sheepishly, the client says "I don't know what I should keep or delete, so I never move anything out of my inbox" (no wonder they can never find anything).
客户羞答答地对我说“我不知道我是该保存还是删除，所以我原封不动。”(如此一来他们找不到重要邮件便不足为奇)。
The tragedy is that many of us never talk aboutit, or never get told that our “green hair” is beautiful, or that we don’t needto hide, no matter what anyone says on the way to lunch.
更可悲的是即使是在去进午餐的路上我们中也没人未提及或被告知“绿发”是非常美丽的，或者我们完全没必要隐藏这一点。
I want to motivate and hopefully inspire other people through my endeavors to never give up on their dreams and to never stop believing in their faith in God no matter how bad a situation may appear.
我想通过我自己永不放弃梦想的努力，来激励和启发其他的人。不管处境看起来如何地糟糕，不要放弃希望。
If one day I had to crawl to leave the stadium, I would never let mego carried away, no one can, I carried her out, never have.
假如有一天我必须爬着离开球场，我也绝对不会让人把我抬出去，没有人能把我抬出去，永远也不可能。
Never do housework. No man never made love to a woman because the house was spotless.
千万不要作家务，没有一个男人会因为家里一尘不染而爱他的女人。
Disney’s Gnomeo &Juliet beat Paramount’s Justin Bieber: Never Say Never to come in No. 5, grossing an estimated $4.3 million from 3, 014 theaters for a cume of $35.3 million.
迪士尼的《吉诺密欧与朱丽叶》打败了派拉蒙的《贾斯汀·比伯：永不言败》，进入第5名。 放映于3014家影院，估计赚得430万美元，累计票房收入3530万美元。
Remember that your life counts – and make it count. You are unique. There is no one like you on this planet. Never has been and never will be.
要记住，你的生命举足轻重——创造机会让它变得很重要。你是独一无二的。在这个星球上没有人与你相同，从来都没有，而且以后也不会有。
Saying you'll never fall in love is like saying you'll never smile. No matter how hard you try, someone will come along and make you.
说你永远不会恋爱就像是说你再也不会笑一样。不管你多努力，总会有个人来到你身边让你笑，让你陷入爱情。
You are truly a forgiver when you forgive murderers who never spill blood thieves who never steal, and liars who utter no falsehood.
你若能宽恕那些从不染血的凶手，从不偷窃的窃贼，从不欺骗的骗子，你才是真正的宽容者。
She was never forgiven. But press and public were allowed no further opportunity to display their disappointment, for she never again appeared.
她从未得到原谅。不过媒体与公众也没有再次获得能一泄其失望之情的机会，因为原节子再也未曾露面。
You are never absent and no secret escapes you, and never can something hidden escape you and never will an intention in the dark secrets escape you.
你从不离开，在你面前没有秘密，没有隐蔽的事，莫测的意图也不能逃避你。
Oh, how COULD I sleep! I wish I never, never had waked! No! No, I don't, Tom! Don't look so! I won't say it again.
唉，我怎么睡着了呢！要是一觉睡过去那该有多好啊！不！不！汤姆，我不是这么想的！不要这样看！我不说了。
Never has the screen been so big. -You ever been in a cockpit before? -No, sir, I've never been up in a plane before!
屏幕从未这么大过。 -你以前进过驾驶室吗？- 没有，先生，我以前从未上过飞机！
To make long, not always aspire to. No ambition, often muddle along, never grasped the chance of success, never.
人要立长志，不能常立志。没有远大志向的人，往往得过且过，永远也不能把握成功的契机，永远也不会有所作为。
To make long, not always aspire to. No ambition, often muddle along, never grasped the chance of success, never.
人要立长志，不能常立志。没有远大志向的人，往往得过且过，永远也不能把握成功的契机，永远也不会有所作为。
应用推荐