Do you no longer remember the sweet fruits, and the cooling juice in the wild plants of our never-to-be-forgotten home?
你还记得我们毕生难忘的家里的野生植物的甜果实和清凉汁液了吗？
This practice can lead to extra bookings that never move, but that are no longer correct or accurate.
这一实践会导致从不更改的额外预订，但此预订无法保持正确或准确。
Never again will I pity or belittle myself. No longer will I look mournfully to the past.
我永远不再自怜自贱。
The reason Basia never told Piotr about her lover was that by then they were no longer lovers.
巴士雅从没告诉彼得亚雷关于她情人的事，因为那时他们已经不再是情人了。
Indeed, some psychologists have argued that we never really forget anything. Perhaps, they say, the memory is still in our minds but we can no longer access it.
可以肯定的是，一些心理学家认为我们从来就没有遗忘过任何信息，他们认为或许我们的记忆一直存在，只是我们不再能提取而已。
More than two-thirds of the group never "blow hot", and drunk-driving arrests are down by more than half even after the ex-offenders are no longer subject to testing.
超过三分之二的人再未“脸红脖子粗”，且即便是在有醉驾前科的分子不再接受测试的情况下，因醉驾而被拘役的人员数量缩减了一大半。
I no longer think of time in terms of individual days - now it's a continuous and never-ending flow.
以天为单位计量时间已经对我完全没有意义了，时间对我来说就是在川流不息的流动着。
It won't surprise you that many academics argue that these Spaces no longer exist, and may never have existed.
它不会带给您惊喜，许多学者认为，这些空间不再存在，并可能就不存在。
And as he never asked for things he had not got or desired to be greater and mightier than other people, he was happy at last, and heard the voice of the mountain spirit no longer.
因为他不再奢求自己得不到的东西，也不再渴望比别人更强大，他从此过上了幸福的生活，再也没有听见大山精灵的声音。
"It is no longer accurate to argue that these disorders can never be prevented," Warner said.
“现在再辩论这些失常的问题是否是永远不可预防的不再是正确的事情了，”华纳说。
The global market is no longer strong, and domestic demand was never enough in the first place.
全球经济不再强劲，而国内需求起初就不够充足。
If the next encounter, never to return, because this world, no longer, no longer, will no longer have the same for you.
如果下次遇到，不再回头，因为这世界，不会再，不再会，再不会，有同样的你。
He no longer had enough customers. His son had to go to work to support the family, and Mr. Mishkin never held a steady job again.
他的儿子也不得不辍学，靠打工支撑家庭开销，Mishkin先生再也没有办法获取一份安安稳稳的工作。
A database resource leak occurs when an application allocates a resource but then never declares the resource to be no longer used (for example, by issuing a close operation).
当应用程序分配了资源，但此后未声明不再使用资源时(比如通过发起close操作)便会出现数据库资源泄漏。
The Eyes service never notified you when books were no longer published.
当有些书籍不再出版时，Eyes服务并不会通知您。
But Reflector was never an open source program, so that is unlikely to happen unless RedGate is no longer interested in it, and open sources it.
但是Reflector从来就不是一个开源的程序，并且这无法实现，除非redgate对其不再感兴趣，并把它开源。
But we will continue to evolve; he never wants to see the kernel go into a maintenance mode where we no longer make significant changes.
但我们会持续地演进。他很不愿意看到Linux进入一种维护的状态，不再开发重要的新功能。
If starting a relationship, I only want three things: no longer cry eye, no longer lying lips and never dried up love.
如果开始下一段感情，我只想要三样东西：不再哭泣的眼，不再撒谎的嘴和永不枯竭的爱。
I know that everything we do, can no longer as before. Everything is no longer simple, but we will never yield. Because, we are survivors!
我知道我们所做的一切，已无法再像从前一样。一切都不再简单，但我们绝不会屈服。因为，我们是幸存者！
As of IE8, Trident-based layout engines (which is used in IE) will no longer be supported, so it’s never a good idea to use them anyways.
反正使用他们没有一个好想法。
I hope we never reach the point where we find these things to no longer be a necessity in our lives.
我希望我们永远不会出现这样一种情况——发觉这些东西对于我们的生活不再是必需品。
Now I can no longer Zhao Buhui the Spurs, and before you protect my Zhao Buhui I never!
现在我的刺再也找不回，而以前保护我的你我也再也找不回！
Jamie Livingston is sadly no longer with us, but his intimate photography project will ensure that he'll never be forgotten.
令人遗憾的是，杰米·利文斯顿已离开了我们，但他的个人摄影项目可以确保他永远不会被忘记。
We will no longer accept politicians who are all talk and no action - constantly complaining but never doing anything about it.
我们将不再接受只会空谈而没有行动、一味抱怨但从不采取应对措施的政客。
Never: China was viewed as one big opportunity even if shirt tails no longer top the list of mancunian exports.
他们从不担忧：中国被视为一个重大机遇，即使衬衣下摆不再是曼彻斯特最主要的出口商品。
Our evenings, weekends and holidays are no longer our own and so we never switch off and recharge.
我们的夜晚、周末和假期都不再属于我们自己，我们永远都不会关机，所以也不会有时间充电。
We will no longer accept politicians who are all talk and no action – constantly complaining but never doing anything about it.
我们再也不会接纳那些只说不做、不断抱怨而不干实事的政客。
For his younger brothers, I never buy a toy, I think a waste of money, spent no longer be touched again.
对于他的弟弟们，我也从不买玩具，我认为浪费金钱，用完就不会再去碰了。
For his younger brothers, I never buy a toy, I think a waste of money, spent no longer be touched again.
对于他的弟弟们，我也从不买玩具，我认为浪费金钱，用完就不会再去碰了。
应用推荐