We thought that he would never notice a mistake unless it was pointed out to him, to correct it unless he has made to.
我们认为，除非有人向他指出错误，否则他是决不会注意到错误的。除非他犯了错误，他决不会改正错误。
I assure you that any surgeon you'll ever meet in your entire lives, if they stand in front of you and say they never made a mistake, then they've never really been a surgeon.
我保证，你见过的所有外科医生，当他们，站在你面前时，说自己从来都没有犯过错，那么他们就不是真正的外科医生。
Jack had never once made a mistake in his job in over thirty years. You couldn't make mistakes in a job like Jack Robino's.
过去的30年里杰克从没犯过错误像他这样的工作也不能出任何差错。
I never made a mistake in my life; at least, never one that I couldn't explain away afterwards.
我的一生中从来没有犯过错误；至少没有事后解释不清的错误。
But the spirit, which you never noticed because you made the lifelong mistake of identifying it with the forms, is changed.
可精神上的东西，那些你从没注意到的，因为你犯了一生的错误用形式上的东西来识别的精神上的东西，全都变了。
I made a blunder, and I tell myself that I'll never make that mistake again.
我犯了个大错，我告诉自己绝不会再重蹈覆辙。
Whenyou find yourself thinking"I never would have expected such behaviourfrom her", you know you've made the mistake of projecting your outlookon to others' behaviour。
当你发现你自己在想“我决不会料到她会有这种行为”时，你要知道，你己经犯了一个错误， 就是把自己的想法套在了别人的行为上。
Although she made a mistake, Joanney is still loved and remembered by many. Her kindness never fades away from people's memory; in fact, now they address her as "Angel the elf".
虽然Joanney犯了错误，但人们依然没有忘记她的善良，后来人们都尊称她为天使精灵。
When you find yourself thinking "I never would have expected such behaviour from her", you know you've made the mistake of projecting your outlook on to others' behaviour.
当你发现你自己在想翁“我决不会料到她会有这种行为”时，你要知道，你己经犯了一个错误，就是把自己的想法套在了别人的行为上。
When you find yourself thinking "I never would have expected such behaviour from her", you know you've made the mistake of projecting your outlook on to others' behaviour.
当你发现你自己在想缥“我决不会料到她会有这种行为”时，你要知道，你己经犯了一个错误，就是把自己的想法套在了别人的行为上。
The passage is also famous because in it Milton does something that he almost never does. Milton has made a mistake.
这篇文章有名也是因为弥尔顿做了一些，他几乎从未做过的事，弥尔顿犯了一个错误。
Anyone who has never made a mistake has never tried anything new. -albert Einstein, American physicist.
从不犯错的人，也从不尝试新事物—阿拍伯特·爱因斯坦，美国物理学家。
Never get married in college:it's hard to get a start if a prospective employer finds you've already made one mistake.
千万不要在大学结婚：一旦你未来的雇主发现你已经犯下一个错误，你就很难起步了。
He never remembers to call me in the morning, and he must have made a mistake in my bill.
他总不记得早上叫我，给我的帐单里也勘定有错。
That's why the church is never going to be a dead institution unless it makes a mistake it has made and that's focusing on head knowledge instead of heart felt spirit.
因此，教会永不会是冷冰冰的团体，除非我们再错一次，只专注在头脑上的知识，而不是心灵的真诚。
It is a moment Blanc, now coach of FC Girondins DE Bordeaux, will never forget. "I made a mistake and I paid a heavy price," he tells uefa. com.
现在已经成为波尔多队主教练的布兰克永远都不会忘记那个时刻，他对欧足联官网说：我犯了一个错误，我也为此付出了代价。
It is a moment Blanc, now coach of FC Girondins DE Bordeaux, will never forget. "I made a mistake and I paid a heavy price," he tells uefa. com.
现在已经成为波尔多队主教练的布兰克永远都不会忘记那个时刻，他对欧足联官网说：我犯了一个错误，我也为此付出了代价。
应用推荐