I never loved power for powers sake, but whenever I got hit by my opponents, I usually mustered enough toughness to survive.
我从来没有出于对权力的渴望而喜欢权力，但无论何时只要挨了对手一击，我总会汇聚起足够的韧性来渡过难关。
Paul Simon expressed the trade-off more directly in his early song “I Am a Rock”: “If I never loved I never would have cried.”
保罗•西蒙(Paul Simon)在其早期歌曲“我是一块磐石(I Am a Rock)”中更加直接地表达了这种利弊权衡：“假如我从没爱过，我就决不会伤心地哭泣。”
Scarlett:I've always loved you. I never loved anyone else.
斯佳丽：我一直爱着你，从没爱过别人。
我从未爱过你。
I've never loved anyone like this before.
我从来没有像这样爱过别人。
I loved you, I've never loved anyone else.
我爱你，我从来没有爱过任何人。
Let me say this publicly. Michelle, I have never loved you more.
我想公开地表达：米歇尔，我从来没有像现在这样爱你！
It's only because I can't waste my love on the one who has never loved me.
因为，我不能为了一个没爱过我的人浪费感情。
He has never smelled a flower. He has never looked at a star. He has never loved anyone.
他从来没闻到过花朵的芬芳，他从来没有看过星星，他不爱任何人。
I've never loved my school so much before, but after yesterday, I find it much more beautiful.
我从来没有如此地热爱过我的学校，但从昨天开始，我发现它充满魅力！
"I never loved you, " she tells him as tears come. "I thought Vorenus was dead…you took advantage.
“我从未爱过你，”她流着泪说道，“我以为沃伦诺斯死了，你占了便宜。”
You say I have changed, I admit it. I'm just not sticking to you like I did before. It's only because I can't waste my love on the one who has never loved me.
你说我变了，我承认。我只是没有像以前那样对你死缠烂打。因为，我不能为了一个没爱过我的人浪费感情。
She shrugged him off. He sat there for a while, then he went down on his knees, plucked a flower, gave it to her and said, 'I love you. I love you like I have never loved anybody in my life.
他坐了一会，然后双膝跪地，摘了朵花送给她，说：“我爱你，我从来没有像爱你这样爱过任何人。”
She shrugged him off. He sat there for a while, then he went down on his knees, plucked a flower, gave it to her and said, 'I love you. I love you like I have never loved anybody in my life.
他坐了一会，然后双膝跪地，摘了朵花送给她，说：“我爱你，我从来没有像爱你这样爱过任何人。”
应用推荐