Dickens tells us of a nurserymaid who elaborated it into "If you do that, angels wont never love you."
狄更斯给我们讲述了一位保姆是如何阐述这个答案的，“如果你那样做了，那么天使就永远都不会爱你了。”
God will never love you any more than He does right now. But He also will never love you any less than He does right now.
现在就是神爱你最多的时候，以后，不会比现在更多，也不会比现在更少。
God will never love you any more than he does at this very minute. And he will never love you any less than he does right now.
他不会比在这一秒多爱你，也不会比现在少爱你。
'Look, madam!' I cried to Catherine, who was passing through the kitchen. 'That devil Heathcliff told you he could never love Miss Isabella! And now he's kissing her!'
“看哪，夫人！”我喊着凯瑟琳，她正从厨房走过。“希斯克利夫那恶棍告诉你他决不会爱伊莎贝拉小姐！这会儿正吻她呢！”
She was forty-two, bright, and a nice person, but he didn't love her, would never love her.
她四十二岁，聪明，好相处，但是他不爱她，永远不可能爱上她。
Sometimes I thought she liked me a little, and at other times I was sure she would never love me.
时而，我想她有点喜欢我，时而又肯定她不可能爱上我。
We never love anyone. What we love is the idea we have of someone. It's our own concept-our own selves-that we love.
我们从未爱过任何人。我们爱的是对某人的看法，是我们自己的观念——即我们自己。
We never love anyone. What we love is the idea we have of someone. It's our own concept-our own selves-that we love.
我们从未爱过任何人。我们爱的是对某人的看法，是我们自己的观念——即我们自己。
应用推荐