Marx never lost an opportunity to castigate colonialism.
马克思从不放过任何谴责殖民主义的机会。
Ponder has never lost anything.
庞德从未丢失过任何东西。
They all suffered a lot in body and spirit, but never lost confidence.
他们都在身体和精神上遭受了很多痛苦，但从未失去信心。
The simplest explanation is that the toed lineages never lost their toes, but Wagner begs to differ.
最简单的解释是，趾系从未失去过脚趾，但瓦格纳却不同意这种说法。
Film has never lost its unique power to embrace its audiences and transport them to a different world.
电影不断以其独特的力量去感染观众并将他们带入一个不同寻常的世界。
I've learned... That opportunities are never lost; someone will take the ones you miss.
我明白了…机会从不落空，总有人得到你错过的。
I've learned... Those opportunities are never lost; someone will take the ones you miss.
我明白了…机会从不落空，总有人得到你错过的。
I was good at it, because I trained hard, and because I had a sword that never lost a fight.
我的剑术精湛，不仅因为接受过严格的训练，而且因为我拥有一把战无不胜的宝剑。
She had married when she was seventeen, and in some ways never lost the teen-ager inside her.
从她17岁结婚后，在某些方面来说她一直保留着她内心的童真。
Russell, who was never lost for words, replied, "Imagine if it had my beauty and your brains."
向来善于应对的罗素回答道：“想象一下，要是他长得像我而头脑又像你呢？”
Until now United have never lost but it can happen that they can lose one game - it could be a derby.
到目前为止，曼联还未输过一场比赛，但他们接下来可能输一场比赛——这场可能是德比。
A good deed is never lost; he who sows courtesy reaps friendship, and he who plants kindness gathers love.
做了好事永远不吃亏；播种谦虚才能收获友谊，不施善意如何得到爱情。
If you listen to Lothar, you will get the impression he had never lost one single match in his career.
要是听洛塔尔的，你会以为他在自己的职业生涯中一场比赛都没输过。
We've also never lost sight of the need to strike a balance between different interests and objectives.
我们一直牢记平衡不同利益和目标。
It went through him like a missile, but he never lost consciousness on the long trip to the village doctor.
长途跋涉后加茨在村里找到了医生，他当时竟然还是清醒的。
The leader said they could have crumpled at the beginning, but they just carried on and never lost their cool.
他们的队长说他们本可能在开场的时候就溃败的，但是他们坚持住了，而且一直都没有丢掉信心。
Rafa has never lost this tournament while healthy, not even to a guy who would be on a 45-match winning streak.
健康的拉法还从未在法网输过球，即使面对的是45连胜的对手也不会。
From 1971 to 1981, GM recalled more than 16 million vehicles, yet never lost its top share of the U.S. auto market.
从1971到1981年，通用汽车召回了1.6亿多辆汽车，但它从没未失去美国汽车市场的霸主地位。
But I have never lost my love of philosophy, I've never lost my love for learning and that's all down to philosophy.
但是我从未失去对哲学的热爱，我从未失去对学习的热爱，这些都与哲学有关。
The average American gains one to five pounds during the holiday season, and most of that weight is never lost again.
在这个休闲季节里，美国人平均重了一到五磅，想说不胖不容易啊！
And to those of you who worked so hard and never lost faith even in the toughest times, I offer you my 12 undying gratitude.
对于那些勤奋工作、甚至在最艰难的时期也不放弃信念的人们，我永远感谢你们。
Napoleon never lost sight of his goal, because Britain represented the last substantial impediment to his control of Europe.
拿破仑从未忘却他的目标，因为英国是他统治全欧的最后一个重大的障碍。
Page soon got over it, but Facebook's rejection was still a blow to Google; it had never lost a deal this big and this publicly.
Page很快就忘了这件事清，但Facebook的拒绝始终对Google来说是一个巨大的打击，后者从来没有在公众场合输掉过如此大的一个项目。
The opponent for such a battle is standing in plain sight: Floyd Mayweather, Jr., a brilliant defensive boxer who has never lost.
这样一场比赛的对手就站在眼前，FloydMayweather,Jr .，一个从未失利过的防守型拳手。
Then the guitarist moved on, encapsulating Congolese musicians’ habits of imitation and fractiousness, which they have never lost.
接着，吉他手波瓦恩继续向前奋进，将刚果音乐家的模仿习惯以及脾气的暴躁（这些他们永远都没丢掉）进行了总结。
It's been nearly 20 years since that day, and now I'm a surgeon myself. But I have never lost my sense of wonder at the human body.
那一天已经过去20年了，我自己也已经是一个外科医师了，但是，我从没失去对人类身体的好奇感。
It took him 15 years of his life to earn his degree, but as a devout Catholic, he never lost faith that he would complete his goal.
作为一名虔诚的天主教徒，Gerrit Deems为了目标，笃定信念，坚守梦想15年。
Those who truly treasure the past will not bemoan the passing of the good old days, because days enshrined in memory are never lost.
真正珍惜过去的人，不会悲叹旧日美好时光的逝去。因为藏于记忆中的时光永不流失。
Those who truly treasure the past will not bemoan the passing of the good old days, because days enshrined in memory are never lost.
真正珍惜过去的人，不会悲叹旧日美好时光的逝去。因为藏于记忆中的时光永不流失。
应用推荐