不会的，我从来就不向后看的。
Called to, a thousand times, you never looked back.
唤你一千次，你决不回头瞧。
Instead of going down, stocks rallied and never looked back.
之后，股市并没有继续下跌，而是一路反弹上涨，“绝不回头”。
We chose Punt Prima as our base and have never looked back.
我们选择我们的首要邦特基地和从来没有回头。
When the Nuggets got going, they just rolled over and never looked back.
当金块开战，他们只是前进，而永不后退。
I never looked back, and even when I took a job, it wasn't to build a career.
我从不回头看时，甚至当我找到了一份工作，那不是要成就一番事业。
When I left Shanghai in 1992 I never looked back and thought I would ever return.
当1992年我离开上海时，我从来没有回忆过什么，也不认为还会再回来。
By the age of seventeen, she had won her first world title and never looked back.
十七岁时就赢得了第一个世界冠军头衔并一发不可收。
Brent's father had loved the time he spent leading the band, but he never looked back.
Brent的父亲也钟爱过指挥乐队的日子，但是他从未回头。
I wore it to school, but took it off in the middle of the day, put it in my backpack and never looked back.
我戴着它到学校，在中间脱下来，把它放在书包里，再也没有回头。
Finally in 1991, the sisters and their family moved to a safer area and since then they have never looked back.
1991年，两姐妹和她们家人终于搬到了一个更安全的地方，从此以后，她们再也没有回去过。
Finally, in 1991, the sisters and their family moved to a safer area and since then they have never looked back.
最终，到了1991年，两姐妹一家搬去了一个更安全的地区，从此再也没有旧地重游过。
He told me once that he watched me until he couldn't see me anymore, so I always walked fast and never looked back.
有一次他告诉我，他会一直目送我，直到看不见为止，于是我便总是走得很快，从不回头。
While I hear of many people who tried to go vegetarian but failed after 2-3 weeks, I switched and never looked back.
我听说过不少人坚持吃了两三周素餐最终放弃了，但是我从来没有动摇过。
He recovered, bought some smaller suits and has never looked back: he is now a spare figure who looks young for his 61 years.
他康复之后，整个人瘦了下来，再也没有胖回去：他现在体形高瘦，显得比他61岁的实际年龄要年轻。
I played clarinet in elementary school and junior high before switching to piano and choral music in college, and never looked back.
我曾在小学和初中学习单簧管，之后转学钢琴和合唱，再也没有碰过单簧管。
She herself never looked back to her younger days. She had no time to think about the past. The needs of the present took all her energy.
但她自己从不回忆她的青春岁月，她没时间回忆过去，现实的一切占据了她的全部精力。
Don't know what is time, you leave the seat of my city, went to another city to chase your dreams, not far from the city, you never looked back.
不知道是什么时候，你离开了这座有我的城市，去另一个城市追逐你的梦想，相距不远的城市，你不曾回望过。
And so, with high spirits, I boldly ventured off where no meerkat (anyone) had dared to go before. I put my past behind me. And never looked back.
就这样，兴高采烈地，我开始了大胆的冒险，去到没人敢去的地方我作别过去，不再回头。
My companions laughed at me in scorn; they held their heads high and hurried on; they never looked back nor rested; they vanished in the distant blue haze.
我的同伴们嘲笑我；他们抬头疾走；他们不回顾也不休息；他们消失在远远的碧霭之中。
In the men's 400 metres hurdles, Bronson running in lane five got out Early and never looked Back, he jumped the final hurdle and won in 47.15 seconds.
在男子400米栏赛中，跑第5道的布朗森，一开始就脱颖而出并一直领先，他跳过最后一道栏以47秒15的成绩夺得冠军。
Walk away from unnecessary online commitments: b33j mentions that she had a "time sinkhole" in a forum she moderated, and that when she walked away she never looked back.
别承担不必要的网络义务：b33 j提到她在一个论坛当版主，结果这成了“时间无底洞”，后来她离开了再不继续干这差事了。
"I like that Gov Maharaj truly supports his company, that pays his rent and bills. Having said that, I have used CCleaner, when it was "Crap" Cleaner and never looked back.
利用国产垃圾清理软件，最了解国产软件的肯定是国产软件，我们可以下载不同类型的国产清理软件对电脑里面的垃圾进行扫描。
As chart 3 shows, Wall Street got back to an average valuation by the March lows, but never looked particularly cheap by historical standards.
如表3所示，华尔街在3月低点时回到平均估值区，但从历史标准来看，从来就没有进入低估区间。
But though his grey face was all wizened up with trouble and wet witli tears, he never so much as once looked behind him, lest his sons should cry after him, or he turn back.
虽然希姆灰色的脸布满愁云，淌满泪水，他却始终没有回头看上一眼，以免儿子们在身后哭泣，或者自己会忍不住回去。
But though his grey face was all wizened up with trouble and wet witli tears, he never so much as once looked behind him, lest his sons should cry after him, or he turn back.
虽然希姆灰色的脸布满愁云，淌满泪水，他却始终没有回头看上一眼，以免儿子们在身后哭泣，或者自己会忍不住回去。
应用推荐