She fills my soul with so much love That anywhere I go I'm never lonely.
她用这么多爱充满我心灵， 不论走到哪里，我从不寂寞。
Alone one is never lonely: the spirit adventures, walking in a quiet garden, in a cool house, abiding single there.
独居但不孤独：精神在不停的探索，徜徉于静寂的花园中，徘徊在阴凉的房舍里，独自在那逗留。
Alone one is never lonely: the spirit adventures, walking in a quiet garden, in a cool house, abiding single there.
虽独自一人但从不孤寂：当畅游于静寂的庭院，漫步在清凉的屋宇，一人孑孑徘徊之时，精神思想的探索从未停止。
You may feel it queer and unimaginable, however, they never think themselves paradox and argue that it's a kind of life style, they are alone but never lonely.
你可能会觉得奇怪，甚至不可思议，但宅男宅女们从不觉得自己是矛盾体，他们说这只是一种生活方式，他们孤单，但并不孤独。
The old man never feels lonely because we often go to visit him.
那位老人从不感到孤独，因为我们经常去看望他。
Never cheat your friends because that will make you lose them and you will feel lonely.
永远不要欺骗你的朋友，因为那会让你失去他们，你会感到孤独。
Men and women love differently, and if you learn how to love men the way they need to be loved, you'll never be lonely.
男人和女人表达爱的方式不同，而如果你学会用男人喜欢的方式爱他们，你将永远不会孤独。
But my brother will never know what it feels like to have a mind that isn't an ocean whose depths are clear to the very bottom, but a bog in which I wander, lost and lonely.
但我弟弟永远不会知道另一种感觉——你拥有的头脑不是一汪清晰见底的海洋，而是一片雾茫茫的荒原，失落、孤独。我弟弟当然不会懂得这种感觉。
As an introduction to a blog says, life can be poor and life can be lonely, but what we can never lose is the beating heart of life itself.
诚如一篇博客的引言所说，生活可能会贫穷，生命可能会孤独，但是，我们永远不可能失去的是生命本身所具有的一颗跃动的心。
The old writer lived alone in a small village, but he never felt lonely because he had made.
那个年老的作家独自住在一个小村里，但是他从不感到孤单，因为他和书做朋友。
Life must have been lonely for a boy losing his father, but Dad never wallowed in self-pity.
对于一个年幼丧父的孩子来讲，他的生活一定是孤独的，但父亲从不沉湎于自怜。
By midday its shadow has deepened and you can sit there protected from the sun, never feeling lonely, with the tree as your companion.
到中午，树影变深，你可以坐在树下遮阳，树是你的伙伴，你永远不会感觉孤独。
I've never had someone as good for me as you, no one like you. So lonely before, I finally found what I've been looking for.
我从未遇到有人像你对我那样好，没有人像你一样。我以前如此孤独，但最终发现我所寻求的东西。
So many people pass by and never notice the old lonely people staying by the road all day.
很多人从旁边经过，但从没留意到那些成天呆在路边的孤独老人。
When you can run into a devoted friend persistent in promise, faith, courage and loyalty, you feel like a bird soaring in the sky and a fish swimming in the sea and you will never feel lonely.
当一个人能遇到一个在诺言、信念、勇敢、忠诚等方面都始终不渝的朋友，就会感到犹如鸟儿飞翔在晴空，鱼儿回到大海，永远不会感到孤独。
Life must have been lonely for a boy losing his father at such a young age, but Dad never wallowed in self-pity.
对一个年幼丧父的孩子来讲，他的生活一定是孤单寂寞的，但父亲从不沉湎于自怜。
May this Christmas be so special that you never ever feel lonely again and be surrounded by loved ones throughout!
愿这此非凡的圣诞节使你不再孤单，您周围始终有爱的人陪伴！
Never afraid of a person's journey, and never feel lonely, but the thick of friendship that I sometimes miss.
从不害怕一个人的旅程，也从不感到孤独，只是那份浓浓的情谊让我时而怀念。
We live far far away, right at both ends of the earth. we know eah other by accident, and from then on I never feel lonely again.
因为觉得中文不是很顺畅，翻译的时候加了些内容：一次偶然的机会我们结识了彼此，自那之后我便不再孤单。
Soon the children had many new friends, with whom they Shared food, stories and projects. "My children have never been less lonely," the re-porter said.
不久，孩子们就有了很多新朋友，他们分享食物、故事和计划。“我的孩子再也不会孤单了”这个记者说。
No, I don't. I'm the only child of my family. But I have a cousin, with whom I grew up. So I never felt lonely.
不，我是家里的独生子。但是我有一个表哥和我一起长大，所以我从没感到过孤独。
Every night Ivan stopped in at the pub which was on the edge of the village graveyard. Ivan never crossed the graveyard to get to his lonely house on the other side.
每天晚上，伊万都要到村子墓地旁的那个小酒馆去，但每次从酒馆回到他在墓地另一边的那个孤伶伶的屋子时，他都不会从墓地当中穿过去。
Here were two lonely people who lived next door to each other, yet never bothered to say "Hello."
这两个寂寞的人互为邻居那么久，却从没有打过招呼。
Every now and then I get a little bit lonely and you are never coming around.
每当我感到寂寞的时候，你从不来看我。
So, , the other man said, "Oh, never mind. You take it that so they will be paired together, so that they won't feel too lonely! ""
另外一个说：“噢！没关系，你吃，让它们成双成对，以免它们会觉得太孤单。” ”
So, , the other man said, "Oh, never mind. You take it that so they will be paired together, so that they won't feel too lonely! ""
另外一个说：“噢！没关系，你吃，让它们成双成对，以免它们会觉得太孤单。” ”
应用推荐